Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ByTecnoplus
CENTRAL VACUUM SYSTEMS
Tubo fl essibile retrattile
ITA
Manuale di installazione
Retractable Hose System
ENG
Installation Guide
Système de boyau/fl exible rétractable
FRA
Guide d'installation
Einzugsschlauchsystem
DE
Installationsanleitung
SPA
Systema de manguera fl exible retractable
Guía de installación
s.r.l.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour sistem air FLEXIN
Sommaire des Matières pour sistem air FLEXIN
- Page 1 ByTecnoplus s.r.l. CENTRAL VACUUM SYSTEMS Tubo fl essibile retrattile Manuale di installazione Retractable Hose System Installation Guide Système de boyau/fl exible rétractable Guide d’installation Einzugsschlauchsystem Installationsanleitung Systema de manguera fl exible retractable Guía de installación...
- Page 30 Ce manuel a été conçu pour l’utilisateur qui a la formation adéquate et l’expérience requise pour faire l’installation de systèmes d’aspirateur central. Il est crucial de n’utiliser que les composantes d’origine des produits Sistem Air, pour en faire l’installation. Les composantes Sistem Air comprennent égale- ment les vis, joints d’étanchéité, rondelles, boyaux, coudes, etc.
-
Page 31: Planifi Cation De L'installation
Planifi cation de l’installation La planifi cation est la clé d’une installation réussie. L’équilibre entre le meilleur emplacement des prises et l’accessibilité de celles-ci est essentielle. Avec un peu d’ingéniosité, on peut atteindre tous les accès. Les longueurs de boyau/fl exible Informer le consommateur que vous ajusterez la longueur du boyau/fl exible selon la dimension de chaque étage. -
Page 32: Déterminer La Hauteur De La Prise
Plan initial (Suite) Déterminer la hauteur de la prise Si la prise doit être orientée vers le bas (le boyau/fl exible sort en provenance du bas), nous recommandons que le bas de la prise soit entre 40 à 80 cm du sol, pour une facilité... -
Page 33: Nouvelle Construction
Nouvelle construction Installation placo-plâtre (gyproc) Fixer la prise au montant ou rail (2x4) . S’assurer la plaque soit de niveau (fi gure 1) et qu’il y ait 8 cm de libre derrière la prise. Nous recommandons d’ajouter un montant ou rail (2x4 de l’autre côté... -
Page 34: Installation En Brique Et Plâtre
Installation en brique et plâtre Utiliser le modèle fourni dans ce livret pour faire une ouverture dans la brique (fi gure 4). Insérer le derrière de la prise dans le mur, et fi xer la prise directement sur la brique (fi gure 5). Une fois le système de conduits et les fi ls bas voltage raccordés, sceller l’arrière de la prise dans le mur en... -
Page 35: Parcours Des Conduits
Parcours des conduits N’oubliez pas d’utiliser une boîte à onglets pour couper vos tuyaux de PVC à un angle parfait de 90°. Nous vous recommandons fortement d’utiliser également l’outil d’ébavurage sur les conduits de PVC pour vous assurer que l’intérieur soit exceptionnellement lisse. Ne pas raccorder la ligne principale avant d’avoir assez de tuyau de PVC pour la longueur du boyau/fl exible. - Page 36 Tout excédent de colle peut occasionner des accrocs ou endommager la housse du boyau/fl exible lor- squ’il se rétracte dans les conduits. Pour éviter ce problème, appliquer la colle sur les embouts mâles, et non femelles (fi gure 8). S’assurer d’enlever tous les fi laments des tuyaux de PVC une fois taillés. Inspecter soigneusement les tuyaux pour s’assurer que l’intérieur est lisse, bien rond et non endommagé.
- Page 37 Parcours des conduits (Suite) Plus vous utilisez de coudes 90º, plus vous aurez besoin de force pour déplo- yer le boyau/fl exible du mur. Dans la mesure du possible, n’utilisez pas plus de quatre coudes 90º par prise. Autant que possible, ne pas utiliser deux coudes un à...
- Page 38 Le boyau/fl exible est rangé sur un seul niveau. Fin du boyau/fl exible. Orientation vers le bas Le boyau/fl exible est rangé sur un seul niveau. Fin du boyau/ fl exible. Orientation vers le haut...
- Page 39 Le boyau/fl exible est rangé sur un seul niveau. Fin du boyau/ fl exible. | In Limiter le nombre de coudes 90º. Installation sur deux étage vers le bas Fin du boyau/ Le boyau/fl exible fl exible. est rangé sur un seul niveau.
- Page 40 Seuls les coudes à rayon allongé conçus spécialement pour un tel système peuvent être utilisés dans l’espace où le boyau/fl exible se rétracte (coudes 90º, 45º et 22,5º). 1 - Installation sur deux étage vers le bas. Essayer de limiter le nombre de coudes 90º. 2 - Orientation vers le haut.
- Page 41 Ne pas raccorder la ligne principale avant d’avoir assez de conduit de PVC pour la longueur du boyau/fl exible. Par exemple, si vous utilisez un boyau/ fl exible de 12 m, ayez au moins 13,5 m de conduits de PVC avant de raccor- der la ligne.
-
Page 42: Fil Bas Voltage
Fil bas voltage Non inclus. Faire passer un fi l bas voltage à chaque prise, comme pour une installation traditionnelle. Connecter les deux fi ls conducteurs de l’interrupteur (situés sur le haut de la prise) au fi l bas voltage du système de conduits (fi gure 13). Si vous installez ce système en Europe, faites passer le fi l bas voltage dans la gaine électrique type ITCA (vendue séparément),... -
Page 43: Installation De La Porte
Installation de la porte Une fois le mur terminé, retirer à plaque d recouvrement (fi gure 15). Insérer tout simplement la porte dans la fente appropriée (fi gure 16). Puis, ouvrir la porte et insérer les vis dans les 4 coins (fi gure 17) pour bien fi xer la pièce en place. - Page 72 Usare la dima per fare la traccia nel muro Use as a template to cut the opening in the brick wall Utiliser comme gabarit pour faire l’ouverture dans le mur de brique Verwenden Sie bitte folgende Schablone, um die Öff nung in der Wand zu schneiden. Utilizar una plantilla para realizar la apertura en la pared de ladrillos.
- Page 73 NOTE...
- Page 75 27020 Gravellona Lomellina (PV) ITALIA - Via Cilavegna, 53 - GPS: N: 45° 19’ 28” ; E: 8° 45’ 32” Tel. + 39 0381 650082 - Fax +39 0381 650120 - info@sistemair.com...