Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Holland FW70 Serie
- Page 1 Manuel du propriétaire Sellettes d’attelage fixes : FW0070, FW0100, FW0165, FW1226, FW1560, FW1900, FW2000, FW2870 Sellettes d'attelage coulissantes : FW70 Série, FW2555, FW2570, FW2500 Procédures de fonctionnement et d’entretien „ „ XL-FW482-fr-CA Rev-...
-
Page 2: Table Des Matières
XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 3: Section 1 - Consignes De Sécurité Générales
XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 4: Section 2 - Désignation Du Modèle
TRAILER SEPARATION CAUSING SERIOUS INJURY OR DEATH. XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 5: Section 3 - Utilisation Prévue De La Sellette D'attelage
SAF-HOLLAND offerte sur Internet au www.safholland.us. XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 6: Inclinaison Vers Le Bas
FW70 SÉRIE, FW0070, FW2555, FW2570, FW0100 ET FW0165 STYLE DE POIGNÉE DE DÉVERROUILLAGE XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 7: Section 6 - Procédures D'attelage
XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. - Page 8 SELLETTE D'ATTELAGE. XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
-
Page 9: Section 7 - Procédures De Dételage
XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 10: Abaisser Les Béquilles
FW70 SÉRIE, FW0070, FW2555, FW2570, FW0100 ET FW0165 STYLE DE POIGNÉE DE DÉVERROUILLAGE XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 11: Arbre De Chape En Position Sortie
GONFLER LA SUSPENSION DU TRACTEUR À SA HAUTEUR DE CONDUITE XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 12: D'attelage Coulissantes
à la position souhaitée. SORTIS DÉVERROUILLÉS (DÉSENGAGÉS) XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. - Page 13 CELLE-CI AVEC LE TRACTEUR FOURCHETTES POUSSOIRS RENTRÉS VERROUILLÉS (ENGAGÉS) XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
-
Page 14: Procédures D'entretien
XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. - Page 15 BOULON FW2870 ARBRE DE PIVOT XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
-
Page 16: A Lubrication Adéquate
(Figure 35). XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. - Page 17 XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
-
Page 18: B Lubrification Au Besoin
à tirer la poignée de déverrouillage). XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 19: Raccord D'alimentation
XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 20: Glissières Conventionnelles
à neuf de la sellette d'attelage. XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. - Page 21 XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
-
Page 22: Clé Hexagonale
DIFFICILE À TOURNER À LA MAIN XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 23: Écrou De Réglage
XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. - Page 24 XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
-
Page 25: Réglage De La Base Coulissante (Glissières Traditionnelles Seulement - Abandonnées)
888-396-6501. VÉRIFIER INTERFÉRENCE POSSIBLE 1/16 (1,5 XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 26: Section 15 - Installation De La Plaque Supérieure
Les fixer à l’aide de boulons et d'écrous (Figure 57). FW2870 XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 27: Section 16 - Dépannage
Se reporter au bulletin de service HOLLAND XL-SB020. XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. - Page 28 HOLLAND TF-0110. Remplacer la cheville d’attelage si nécessaire. XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
-
Page 29: Dépannage Et Ensembles De Remise À Neuf Ou De Rechange
RK-65025 Poignée de déverrouillage seulement XA-1117-13 XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. -
Page 30: Ensembles De Remise À Neuf Ou De Rechange
Ensemble de plaque supérieure complet, déverrouillage à gauche (FW1900-LH) XL-1901-A-LH XL-FW482-fr-CA Rev- · 2020-09-01 · Sous réserve de modifications et d'erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos et les marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc. - Page 31 SAF-HOLLAND recommande fortement l’utilisation EXCLUSIVE de pièces d’origine SAF-HOLLAND. Une liste d’emplacements de soutien technique qui offrent des pièces d’origine SAF-HOLLAND et un catalogue de pièces de rechange sont disponibles sur Internet au www.safholland.us. Vous pouvez également communiquer avec le service à la clientèle au 888-396-6501.
- Page 32 Les pièces d’origine SAF-HOLLAND sont mises à l'essai et conçues pour offrir des performances et une durabilité maximales. Les pièces adaptées, les copies ou, pire encore, les pièces de contrefaites ne feront que limiter les performances et peuvent possiblement annuler la garantie de SAF-HOLLAND.