PAX Norte Informations Pour Les Utilisateurs
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
009-500009-20160229
Pax Norte®
Fan /Lüfter / Ventilateur / Ventilator / Ventilatore / Ventilator
Вентилятор / Ventilator / Ventlaator / Вентилатор / Ventilátor
EN/DE/FR/ES/IT/NL
Important /Wichtig / Important / Importante
Nota importante / Belangrijk
RU/RO/EST/BG/CZ
ВНИМАНИЕ / Important /T ähtis / Важно / Důležité
EN
Reference Images A-Y
EN
Pin Code for App
EN
Installer information
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
Kasutajale
26-27
28-29
DE/FR/ES/IT/NL
2-3
4-5
6-7
56
30-31
32-34
34-36
37-38
39-41
41-43
44-46
46-48
49-51
51-53
54-56
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour PAX Norte
Sommaire des Matières pour PAX Norte
-
Page 1: Table Des Matières
DE/FR/ES/IT/NL Pax Norte® Fan /Lüfter / Ventilateur / Ventilator / Ventilatore / Ventilator Вентилятор / Ventilator / Ventlaator / Вентилатор / Ventilátor EN/DE/FR/ES/IT/NL Important /Wichtig / Important / Importante Nota importante / Belangrijk 2–3 RU/RO/EST/BG/CZ ВНИМАНИЕ / Important /T ähtis / Важно / Důležité... -
Page 2: À Lire Attentivement
EN/DE/FR/ES/IT/NL Read this! Bitte lesen! À lire attentivement ! EN: IMPORTANT! DE: WICHTIG! FR: IMPORTANT ! Read these instructions carefully be- Lesen Sie sich vor dem Einsatz des Veuillez lire attentivement les instruc- fore use. The fan is designed for fixed Gerätes bitte diese Anweisungen tions du présent manuel avant d’utiliser installation and must be installed by a... -
Page 12: Fr Informations Destinées À L'installateur
élevé et de changement de luminosité. Possibilité de mettre en marche/d’arrêter l’appareil au moyen de l’interrupteur manuel T. Norte - Fonctionnement sur commutateur, avec durée de fonctionnement prédéfinie : (Peut être combiné avec un obturateur de refoulement) 100-240VAC Raccordement 100–240 V c.a., 50/60 Hz... - Page 13 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 12 V C.C. Remarque : la variation maximale pour l’ a li- Remarque : Pax recommande que tous les raccordements mentation 12 V c.c. est de 10 à 13,6 V c.c. électriques 12 V c.c. soient réalisés par un électricien qualifié.
-
Page 35: Fonctions Et Réglages Automatiques Via L'application
à cet effet Une fois l’humidité revenue à la normale, le ven- Les instructions fournies par Pax pour les cloisons sur le cache (Figure O). tilateur revient à son réglage de base d’environ en bois et en béton sont conformes à... -
Page 36: Nettoyage
électroniques. Garantie (U-V) Équipements d’eau N’utilisez pas de solvant puissant pour nettoyer Le ventilateur Pax Norte est couvert par une cet appareil. salubre garantie de cinq ans pour les défauts de fabrica- (X-Y) Ne trempez pas le ventilateur dans l’eau et ne tion et de matériaux.