1. Manuels
  2. Marques
  3. Silicon Graphics Manuels
  4. Moniteurs
  5. 1600SW
  6. Guide d'utilisation

Silicon Graphics 1600SW Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 1600SW:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

™
Silicon Graphics 1600SW
Flat Panel Monitor
Owner's Guide
Document Number 007-3869-003
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Silicon Graphics 1600SW

Sommaire des Matières pour Silicon Graphics 1600SW

  • Page 45: Introduction

    Introduction Félicitations pour votre achat d’un écran plat Silicon Graphics 1600SW. Cet écran plat de qualité professionnelle intègre une interface numérique et offre une qualité d’image et une précision incroyables grâce à 24 bits de couleurs et à une résolution de 1 600 x 1 024 pixels.

  • Page 47: Installation Et Utilisation De L'écran Plat

    Chapitre 1 Installation et utilisation de l’écran plat Ce chapitre explique comment déballer l’écran plat et l’installer sur l’ordinateur. L’écran plat est commandé par une carte graphique installée sur votre ordinateur. Dans certains cas, la carte graphique et le logiciel sont installés en usine avant l’expédition ;...

  • Page 48: Utilisation De L'écran Plat Avec Un Écran À Tube À Rayons Cathodiques Standard

    Utilisation de l’écran plat avec un écran à tube à rayons cathodiques standard Si vous envisagez d’utiliser l’écran plat en même temps qu’un écran à tube à rayons cathodiques, tenez compte des points suivants : • L’écran plat n’a pas été conçu pour être utilisé en même temps qu’un écran à...

  • Page 49: Déballage De L'écran Plat

    Déballage de l’écran plat Pour déballer et installer l’écran plat, procédez comme suit. (Les instructions de déballage figurent également sur le carton d’emballage du produit.) Conservez l’emballage d’origine au cas où vous devriez renvoyer l’écran pour réparation. Ouvrez la boîte, retirez le carton de dessus et le cordon d’alimentation, puis mettez-les de côté.

  • Page 50: À Propos De L'écran Plat

    À propos de l’écran plat Veuillez prendre quelques instants pour vous familiariser avec les caractéristiques de l’écran, illustrées à la Figure 1-1. Port d'alimentation Port du capteur vis hexagonales de 3 mm Câble d'interface Attache Connecte à l'ordinateur Bouton d'alimentation Voyant d'état Figure 1-1 Écran plat vu de face et de l’arrière...
  • Page 51 Rentrez le câble d’interface derrière l’attache située sur la base de l’écran, comme illustré à la Figure 1-1. Connectez les câbles d’alimentation comme suit : Connectez le câble d’alimentation c.c. de l’adaptateur de secteur au port d’alimentation d’entrée c.c. situé à l’arrière de l’écran plat, comme illustré...

  • Page 52: Mise Sous Tension De L'écran Plat

    Remarque : l’adaptateur de secteur sélectionne automatiquement la tension correspondant à pratiquement toutes les sources d’alimentation (50-60 Hz, 110-220 V c.a.) sans nécessiter de transformateur. Attention : veillez à installer votre écran plat à proximité d’une prise murale reliée à la terre. Mise sous tension de l’écran plat Pour mettre sous tension l’écran plat, appuyez sur l’interrupteur d’alimentation situé...

  • Page 53: Réglage De La Position D'affichage

    Réglage de la position d’affichage Pour plus de confort d’utilisation, vous pouvez régler la hauteur et l’inclinaison de l’écran plat. Vous pouvez élever ou abaisser l’écran de 95 mm maximum. Figure 1-3 Réglage de la hauteur et de l’inclinaison Pour élever l’écran : Avec la main droite, tenez l’écran par dessous ou par le côté...

  • Page 54: Mise Hors Tension De L'écran Plat

    Pour régler l’inclinaison, tenez l’écran des deux côtés et inclinez-le vers l’avant ou vers l’arrière jusqu’à ce que vous obteniez l’angle de vue qui vous convient. Si vous souhaitez avoir davantage d’espace sur votre bureau ou une plus grande souplesse de positions d’affichage, vous pouvez utiliser un bras mobile ou une patte de fixation murale.

  • Page 55: Retrait De L'écran Plat De Sa Base Et Remise En Place

    Retrait de l’écran plat de sa base et remise en place Dans les conditions normales d’utilisation, l’écran plat doit rester fixé à sa base. Cependant, il se peut que vous souhaitiez l’en retirer, pour le monter, par exemple, sur un bras ou sur le mur. Procédez comme suit pour retirer l’écran de sa base et pour le remettre en place.
  • Page 56 Retrait de l’écran plat de sa base Figure 1-4 Tout en tenant l’écran comme indiqué à la Figure 1-4, desserrez les deux vis qui le rattachent à sa base à l’aide de la clé hexagonale de 3 mm et retirez-les. Conservez les vis dans l’éventualité...

  • Page 57: Remise En Place De L'écran Plat Sur Sa Base

    Remise en place de l’écran plat sur sa base Il s’agit de la procédure inverse à la précédente : Si le taquet en métal a été replié, remettez-le droit. Vous devrez peut-être utiliser des pinces. La base et l’avant de l’écran en face de vous, saisissez l’écran des deux mains et guidez la charnière dans le joint situé...

  • Page 58: Réglage De La Luminosité

    Réglage de la luminosité Un utilitaire de configuration permet de régler la luminosité. Le mode de fonctionnement de cette caractéristique dépend du type d’ordinateur et de carte graphique utilisés. Pour plus d’informations sur la façon de régler la luminosité, reportez-vous à la documentation fournie avec la carte graphique de l’écran plat ou au guide d’utilisation de votre ordinateur.

  • Page 59: Utilisation Et Angles De Vue Conseillés

    Reportez-vous à votre guide d’utilisation, aux informations fournies avec votre carte graphique ou à tout autre type de documentation. N’utilisez que des périphériques de détection spécialement conçus pour mesurer les affichages des écrans plats à cristaux liquides. N’utilisez pas un périphérique qui se connecte à l’écran à l’aide d’une ventouse ;...
  • Page 60 90° 90° Figure 1-5 Angle de vue optimum de l'écran plat • Bien que l’écran soit traité avec un revêtement anti-reflet spécial, vous devriez placer le moniteur à un angle de 90° par rapport aux sources d’éclairage, y compris les fenêtres, pour limiter les réverbérations.

  • Page 61: Dépannage

    Chapitre 2 Dépannage Ce chapitre contient des informations sur la résolution des problèmes que vous pourriez rencontrer au cours de l’utilisation de l’écran plat. Pour plus d’informations sur le dépannage, reportez-vous au manuel fourni avec la carte graphique de l’écran installée sur votre ordinateur. Voyants d’état Le voyant situé...

  • Page 62: Conseils De Dépannage

    Explication des voyants d’état (suite) Tableau 2-1 Voyant État État de l’écran Causes possibles et solutions Jaune clignotant 1 Écran Le logiciel n’est pas correctement désactivé. configuré. Consultez le manuel fourni avec la carte graphique de l’écran installée sur votre ordinateur.

  • Page 63: Aucune Image Affichée

    Aucune image affichée • Vérifiez que l’écran plat et l’ordinateur sont sous tension. (Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation situé à l’avant de l’écran.) Une minute environ est nécessaire pour que l’écran atteigne son niveau de luminosité maximum. • Vérifiez la couleur du voyant situé à l’avant de l’écran plat et recherchez la cause possible du problème dans le Tableau 2-1.

  • Page 64: Image Apparaissant Trop Claire Ou Trop Foncée

    Image apparaissant trop claire ou trop foncée Les images affichées sur les écrans plats apparaissent plus claires ou plus foncées selon l’angle de vue (notamment lorsque l’angle de vue est très oblique). Vérifiez que votre ligne de vue est aussi proche que possible de la perpendiculaire.

  • Page 65: Tests De Diagnostic De L'écran Plat

    Service de la garantie et réparations Silicon Graphics met à votre disposition toute une mine d’informations par le biais de son outil de support technique en ligne, Supportfolio, disponible à l’adresse http://support.sgi.com/nt/. Cet outil vous permet de parcourir les questions les plus fréquentes, de...

  • Page 66: Support De La Garantie

    Certains environnements commerciaux ou d’applications peuvent exiger une couverture dépassant ce programme de garantie standard. Dans le cadre de son portefeuille de supports, Silicon Graphics offre à des prix abordables des mises à niveau du service de la garantie vous permettant de bénéficier d’une expertise technique lorsque vous en...

  • Page 67: Comment Contacter Les Services Du Support De Silicon Graphics

    Comment contacter les services du support de Silicon Graphics Le tableau ci-dessous contient les numéros de téléphone du support international de Silicon Graphics. Pour les informations de contact les plus récentes, consultez l’adresse http://support.sgi.com/nt/contact/ Pays Numéro de téléphone Argentine 0800-5-1002 (à la tonalité, entrez...
  • Page 68 Pays Numéro de téléphone Irlande 0870-60744744 Israël 9-970 6677 Italie 1678-23183 Japon 0120 458 901 Corée 080-333-7373 Malaisie 1-800-80-3226 Mexique 52-5-267-1370 Pays-Bas 030-669-6700 Nouvelle-Zélande 0800-4744-4357 Norvège 6711-4601 Pérou 0800-5-1002 (à la tonalité, entrez 650-933-1980-4744 puis 992-0021 ou bien composez le 31 3465-97221 TOLL pour NT/Flatpanel).

  • Page 69: Renvoi De L'écran Plat

    Renvoi de l’écran plat Si votre fournisseur de services vous conseille de renvoyer l’écran plat, procédez comme suit. Remarque : s’il vous est indiqué de renvoyer la carte graphique de votre écran plat, consultez les instructions de retrait et de retour de la carte dans la documenta- tion fournie avec celle-ci.

  • Page 71: Entretien, Caractéristiques Techniques Et Conformité Aux Réglementations

    Chapitre 3 Entretien, caractéristiques techniques et conformité aux réglementations Ce chapitre contient des informations sur l’entretien de l’écran plat, les caractéristiques techniques et la conformité aux réglementations. Nettoyage et entretien élémentaire de l’écran plat Manipulez votre écran plat avec précaution. Éviter de toucher la surface de l’écran avec un instrument pointu, par exemple un stylo, pour ne pas la rayer ou la tacher de façon permanente.

  • Page 72: Caractéristiques Techniques

    Pour plus d’informations techniques, consultez le site Web suivant : http://www.sgi.com/go/flatpanel Le Tableau 3-1 contient les caractéristiques électro-optiques de l’écran plat. Tableau 3-1 Caractéristiques électro-optiques de l’écran plat Silicon Graphics 1600SW Caractéristique Valeur Luminosité 170 Cd/m min., > 235 Cd/m maximum.
  • Page 73 2,5 watt (rétro-éclairage et écran à cristaux liquides inactivés) Le Tableau 3-3 contient une description des câbles utilisés avec l’écran plat. Tableau 3-3 Câbles utilisés avec l’écran plat Silicon Graphics 1600SW Câble Caractéristique Écran 2,75 m, câbles blindés à 16 paires torsadées, port interne à...
  • Page 74 Le Tableau 3-4 contient les caractéristiques physiques et environnementales de l’écran plat. Tableau 3-4 Caractéristiques physiques et environnementales de l’écran plat Silicon Graphics 1600SW Caractéristique Valeur Taille de l’écran 320,3 mm (H) x 454 mm (L) x 63,6 mm (P)

  • Page 75: Déclaration De Conformité Du Constructeur

    Les câbles blindés diminuent la possibilité d’interférences avec des équipements de radio, de télévision et d’autres appareils. Si vous n’utilisez pas des câbles de Silicon Graphics, assurez-vous qu’ils sont blindés. Le câble qui relie l’écran plat à l’ordinateur ou carte graphique utilise des filtrages supplémentaires intégrés dans la gaine du câble pour...

  • Page 76: Rayonnement Électrostatique

    Rayonnement électrostatique Silicon Graphics conçoit et teste ses produits de façon à ce qu’ils soient protégés contre les effets d’un rayonnement électrostatique. Le rayonnement est une source de radio-interférence et peut être à l’origine de problèmes comme des erreurs de données et des blocages, voire l’endommagement permanent des composants.
  • Page 191 ......... . . JA-vii   .
  • Page 195  1600 x 1024 OpenLDI • • • JA-vii...
  • Page 197  1    • •  CRT    •    JA-1...
  • Page 198 •  JA-2  1 ...
  • Page 199  !    JA-3...
  • Page 200 "#$ %&    JA-4  1 ...
  • Page 201 50-60 Hz 110-220 VAC  '()*    JA-5...
  • Page 202  +,-. 95 mm 9.5 mm JA-6  1 ...
  • Page 203 Video Electronics Standards Association VESA  '(/0 1 2345    JA-7...
  • Page 204 3 mm 3 mm JA-8  1 ...
  • Page 205 /0123    3 mm   678#9:#;#     JA-9...
  • Page 206 <= -. >?@;96 -. :9A#B# ! 3.5 mm JA-10  1 ...
  • Page 207 C DEFGHIJ= • • • • • 46 cm 71 cm •    JA-11...
  • Page 208 90° 90° • • JA-12  1 ...
  • Page 209  2    LED 9KLI  MN LED       JA-13...
  • Page 210 LED      $OP#QR9S T9 JA-14  2 ...
  • Page 211  456789:; • • • • 110 V 220 V JA-4 • JA-4 • •  JA-15...
  • Page 212 456<=>?=@AB>?= JA-11 JA-22 CDEFGH456IB 25 ° C 10 ° C J<=K  LM! JA-16  2 ...
  • Page 215  UV JA-7  JA-19...
  • Page 217  3   !"#$%&"'()*+,-.  WXYZ[\]^_*`   !"#$%&'(#)*+,')  !"#$ %&'()*+,- JA-21...
  • Page 218 1600SW 170 Cd/m 235 Cd/m 16,700,000 True Color 350 1 396.6 mm x 236.5 mm 44 cm 17.1 100% 0.077 x 3 mm x 0.231 mm 1600 x RGB x 1024 4,915,200 40 ms ± 60 ° +45 ° /-55 °...
  • Page 219 1600SW 110/220 VAC 50/60 Hz 12 VDC 30 W 20.4 W 2.5 W 1600SW !"# 2.75 m 1.5 m  !"#$ %&'()*+,- JA-23...
  • Page 220 1600SW 320.3 mm x 454 mm x 63.6 mm 19 mm x 356 mm x 171 mm 7.26 kg 9.5 mm 95 mm +13 ° C +35 ° C -2 0° C +60 ° C 0.3G 2.9m/s 5-500 Hz 98 m/s...
  • Page 225  ..........KO-vii    .
  • Page 231  1     • •  CRT    • KO-1...
  • Page 232 •     : KO-2...
  • Page 233    1-1 KO-3...
  • Page 234    1-2 KO-4...
  • Page 235 50-60Hz, 110-220 VAC  :      95mm 3.75 KO-5...
  • Page 236  1-3 5 mm KO-6...
  • Page 237 VESA    !"  #$% &  ! ' (arm) KO-7...
  • Page 238  1-4 KO-8...
  • Page 239         3 mm )* + KO-9...
  • Page 240 ,  )- ./0 ( 12 34 )  KO-24 5" -  3.5 mm KO-10...
  • Page 241 6( 7 &  84 • • • • • 46 cm 71 cm • 90° KO-11...
  • Page 242 90° 90°  1-5 • 90° • KO-23 KO-12...
  • Page 243  2    LED 29  2-1       KO-13...
  • Page 244  2-1     :; < => ? KO-14...
  • Page 245    • • • • 110V 220V KO-4 • KO-4 • •   KO-15...
  • Page 246      KO-11             ! " #$ %&'( . )* +, - . /  0123 . KO-24       °C ( ° °...
  • Page 251  GH KO-7   KO-21...
  • Page 253  3    ,      I JK & LG MF  : KO-23...

  • Page 262: Garantie Limitee - Ecran Plat

    GARANTIE LIMITEE - ECRAN PLAT Silicon Graphics (SG) garantit à l’acheteur d’origine de ce moniteur Ecran Plat Silicon Graphics 1600 SW (l’Ecran Plat) que celui-ci sera exempt de vice de fabrication et de matériau pour une durée de trois (3) ans à...
  • Page 273               !" %& "  )* " 5 6% 89 01 3:  ;< => ;< =@ CDE B Warranty Information A-15...
  • Page 275 SG , Warranty Information A-17...
  • Page 277  Warranty Information A-19...

  • Page 281: Energy Star

    ENERGY STAR Silicon Graphics has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. TCO ‘95 Guidelines This product complies with TCO ‘95 Guidelines. Industry Canada Notice (Canada Only) This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Table des Matières