Manuels Connexes pour in-lite AML(S)-11A
Sommaire des Matières pour in-lite AML(S)-11A
- Page 1 AML(S)-11A (HIGH) AML(S)-11A (HIGH) Handleiding Manual Installationshinweise Manuel d’utilisation Manual de instrucciones in-lite in-lite www.in-lite.com...
- Page 2 Se desenrolla el cable y se menor con respecto a las 10/2 14/2 1x Easy-Lock in-lite systeem. Bij gebruik van andere dan in-lite producten vervalt de conecta el transformador. armaduras con un alto consumo garantie. 14/2 a 40 metros / 131 pies de potencia.
- Page 3 Het installeren van het armatuur op 12V Mogelijk komt er ook wat gel uit de Easy-Lock connector: was dan na installatie de handen met water en zeep (en/of vóór een maal- Stap 1 tijd) en voorkom oogcontact met de gel. Verwijder de kunststof lens van het armatuur door deze tegen de klok in te draaien.
- Page 4 Remove the plastic lens from the fixture by turning it anti-clockwise. 2x fixing screws system. This product should only be used within the in-lite system. Use Remove the fitting holder from the fixture and install the lamp in it. Replacing the lamp 1x Easy-Lock of products other than those made by in-lite will invalidate the warranty.
- Page 5 Inhalt Anschluss der Armatur an 12 V dem Easy-Lock-Verbinder austreten, waschen Sie sich bitte nach 1x AML(S)-11A (HIGH) 12 V / 20 W Achtung! der Installation (und vor dem Essen) die Hände mit Wasser und 1x Halogenlampe Verwenden Sie das Niederspannungskabel niemals mit einer Span- Schritt 1 Seife und vermeiden Sie, dass Gel in die Augen gelangt.
- Page 6 Oter la lentille en plastique de l’armature en la faisant tourner dans le 2x vis de fixation Utilisez ce produit uniquement avec un système in-lite. L’utilisation de sens antihoraire. Sortir le porte-douille de l’armature et y placer la Étape 4 1x Easy-Lock produits autres que les produits in-lite annulera la garantie.
- Page 7 12 V. Este producto debe utilizarse únicamente en rio a las manecillas del reloj. Extraiga el portalámparas de la armadu- 1x Easy-Lock combinación con el sistema in-lite. En caso de emplear productos dis- ra y coloque en su interior la fuente de iluminación. A continuación, Paso 4 tintos de los productos in-lite, caducará...
- Page 8 Opties voor het leggen van Bij het gebruik van armaturen met Options for laying 12 V cable When using fixtures that have TRAFO TRAFO TRAFO 12 Volt kabel een laag opgenomen vermogen a low power consumption, zal het effect van ‘verlies aan A Linear the loss of light output will be A Lineair...
- Page 9 Optionen für die Verlegung des Bei Verwendung von Armaturen Options pour la pose du câble Lors de l’utilisation d’armatures 12-Volt-Kabels mit einer niedrigen Leistungsauf- de 12 V à faible absorption de puissance, nahme wird der Effekt eines Ver- l’effet de « perte de rendement A Linear lusts an Lichtausbeute geringer A En ligne...