Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

CL030023
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BENUTZERHANDBUCH
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Marathon TRAVEL Serie

  • Page 1 CL030023 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES BENUTZERHANDBUCH...
  • Page 9: Source D'alimentation

    SOURCE D’ALIMENTATION Cet appareil utilise une (1) pile AAA. EMPLACEMENT DES CONTRÔLES 1. Écran LCD avec heure, alarme, calendrier et température 2. Touche SNOOZE / LUMIERE 3. Bouton HR (Heure) / MOIS 4. Bouton MIN (Minute) / DATE 5. Touche °C / °F 6.
  • Page 10: Installation Des Piles

    La configuration de votre horloge peut différer de l’illustration. INSTALLATION DES PILES 1. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles au bas de l’horloge. 2. Insérez une (1) pile AAA en respectant les polarités (+ et -) à l’intérieur du compartiment. 3.
  • Page 11 OUVERTURE DU COUVERCLE RABATTABLE Soulevez le couvercle et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre pour l’ouvrir. Tournez dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir. Tournez dans le sens in- verse des aiguilles d’une montre pour fermer. SETTING THE CALENDAR 1.
  • Page 12: Réglage De L'heure

    Remarque : Un jour incorrect du mois sera automatiquement réinitialisé au premier jour de ce mois. RÉGLAGE DE L ’HEURE 1. Faites glisser le commutateur de gauche sur “TIME” pour accéder au mode de réglage de l’heure. 2. Appuyez sur les touches HR et MIN pour régler l’heure souhaitée.
  • Page 13 2. Appuyez sur les touches HR et MIN pour régler l’heure d’alarme souhaitée. Appuyez sur chaque bouton et maintenez-le enfoncé pour faire avancer rapidement les valeurs. 3. Faites glisser le commutateur de gauche sur “SET LOCK” pour enregistrer l’heure de l’alarme et quitter le mode de réglage de l’alarme.
  • Page 14: Utilisation Du Rétroéclairage

    FORMAT DE L ’HEURE ET DE LA TEMPÉRATURE • Appuyez sur la touche 12/24 pour passer de l’affichage de l’heure 12 heures à l’affichage de l’heure 24 heures. • Appuyez sur la touche °C / °F pour commuter entre les relevés de température en °C et les degrés de température en °F.
  • Page 15: Utilisation Du Verrouillage

    UTILISATION DU VERROUILLAGE - Faites glisser l’interrupteur de droite sur “KEY LOCK” pour verrouiller toutes les fonctions des touches. - L’alarme retentit en mode “KEY LOCK” lorsque l’alarme est activée. Remarque : Lorsque KEY LOCK est sélectionné, tous les boutons, y compris le bouton “SNOOZE”, ne fonctionnent pas.
  • Page 16 Nos produits contiennent des composants haute qualité conçus pour en faciliter le recyclage. Le symbole ci-après est apposé sur nos produits ou leurs emballages. Le symbole indique que le produit ne doit pas être traité en tant qu’ordure ménagère. Il doit être mis au rebut séparément, par les systèmes de recyclage et de collecte appropriés et disponibles.
  • Page 40 Marathon Watch Company Ltd. Customer Service: / Service Clients : / Servizio clienti: / Servicio al cliente: / Kundendienst: +1-800-822-4329 +1-905-764-9420 Designed in Canada / Conçu au Canada / Progettato in Canada / Diseñado en Canadá / Entworfen in Kanada Made in China / Fabriqué...

Ce manuel est également adapté pour:

Cl030023Cl030023-wd-sv-na

Table des Matières