Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Webdyn WebdynEasy W M-Bus
- Page 1 MANUEL UTILISATEUR WebdynEasy W M-Bus 868MHz Passerelle Wireless M-Bus...
-
Page 2: Table Des Matières
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Sommaire Présentation ......................9 Description générale .................. 10 Principe de fonctionnement ................ 10 Les interfaces ..................... 13 Équipements supportés ................15 Références des produits et accessoires ............. 16 Spécifications techniques ................17 1.6.1 Caractéristiques générales .............. - Page 3 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 3.1.2.1 Tâche WM-BUS ................43 3.1.2.2 Tâche Modem (connexion SI) ............43 3.1.2.3 Tâche de Surveillance (Monitoring) ..........43 Configuration ..................... 45 Configuration locale ..................46 4.1.1 USB ...................... 46 4.1.2 Bluetooth (BLE) ..................46 Fichier de configuration ................
- Page 4 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Le Log ......................86 Mise à jour ......................88 Locale ......................90 Distant ......................90 Outils & diagnostics ................... 91 Support ......................93 FAQ ........................95 10 ANNEXES ......................97 10.1 Annexe A : Configuration – Liste des variables .......... 98...
-
Page 5: Glossaire
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Glossaire Description Advanced Encryption Standard Algorithme de chiffrement symétrique. Access Point Name Nom du point d’accès permettant à la passerelle de se connecter au réseau Internet par liaison mobile. Base64 Codage des données en utilisant un alphabet de 64 caractères. - Page 6 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Protocole de messages responsable de l’adressage et de la transmission de paquets TCP sur le réseau. JSON JavaScript Object Notation JSON est un format d'échange de données aisément interprétable. Long Term Evolution - Machine LTE-M/CAT- Réseau mobile 4G dédié...
-
Page 7: Remarques Concernant Ce Manuel
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Remarques concernant ce manuel Ce guide décrit l’ensemble des caractéristiques du produit WebdynEasy. Il a pour but d’aider l’opérateur à installer et configurer sa WebdynEasy et de permettre aux exploitants d’intégrer les données collectées à leur SI. - Page 8 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz V1.6 Ajout du multi mode d’écoute. Modification exemple de « wlFilter ». Modification exemple commande « diag ». Ajout du « cid » dans toutes les commandes. Ajout de la commande « supervisionGet ». Changement de la commande «...
-
Page 9: Présentation
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Présentation Version 2.0... -
Page 10: Description Générale
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 1.1 Description générale Le concentrateur WebdynEasy a pour objectif de collecter les informations émises par des capteurs Wireless M-Bus comme des compteurs (eau, gaz et électricité) et des capteurs (température, humidité, etc…). Cette technologie est peu énergivore, les durées de vies de la pile du concentrateur peuvent dépasser 10 ans. - Page 11 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Compteurs WebdynEasy Serveur FTP Exploitation capteurs Option sans chiffrement LTE-M/NB-IoT/2G Format BSON Option avec chiffrement C1 …Cy BSONOption sans chiffrement LTE-M/NB-IoT/2G Format BSON + AES Il est possible de configurer la WebdynEasy en la connectant par USB à un ordinateur ou par BLE en utilisant une application smartphone.
- Page 12 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz WebdynEasy LTE-M NB-IoT Serveur FTP Exploitation Bluetooth (BLE) Compteurs capteurs Configuration locale Version 2.0...
-
Page 13: Les Interfaces
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 1.3 Les interfaces Ancien boîtier : Capteur à effet HALL Buzzer Connecteur mini-USB Voyants : LED 1 : réservé LED 2 : réservé LED 5 : Statut du modem Antenne SMA de la radio 868MHz Sortie du boîtier pour antenne externe de la radio 868MHz (optionnel) - Page 14 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Connecteur pour pack piles Aérateur Sortie du boîtier pour alimentation externe (optionnel) Bornier pour alimentation externe 12 V Sortie du boîtier pour antenne externe du Modem LTE-M/NB-IoT/2G (optionnel) Antenne SMA du Modem LTE-M/NB-IoT/2G...
-
Page 15: Équipements Supportés
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Buzzer Connecteur mini-USB Voyants : LED 1 : réservé LED 2 : réservé LED 5 : Statut du modem Antenne SMA de la radio 868MHz Support pour le maintien du pack pile Sortie sécable du boîtier pour installation de presse-étoupe M16 permettant l’installation d’une antenne externe radio 868MHz (optionnel) -
Page 16: Références Des Produits Et Accessoires
WG0612-A02 WebdynEasy (sans BLE) WG0612-A12 WebdynEasy (avec BLE) Accessoires : Références Descriptions AC0803-01 Pack piles 7.2V / 14Ah Webdyn propose des prestations de préconfigurations en usine de vos WebdynEasy. Veuillez vous rapprocher de notre service commercial pour tous renseignements complémentaires. Version 2.0... -
Page 17: Spécifications Techniques
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 1.6 Spécifications techniques 1.6.1 Caractéristiques générales Caractéristiques Descriptions Alimentation +12V Pile Pack piles Lithium 7.2V 14Ah (non rechargeable) – en configuration optimale, l’autonomie de la batterie est de 10 ans minimum. Consommation P : 2 W... -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Bluetooth 4.2 compliant Format SIM SIM standard (mini SIM) format 2FF 1.8V compatible Webdyn ne fournit aucune carte SIM. Veuillez vous rapprocher d’un opérateur M2M supportant le réseau LTE-M ou NB-IoT et 2G. Données connectivités : Bande RF Fréquences Émission... -
Page 19: Caractéristiques Logicielles
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz LTE-M – Bande 26 814 MHz –849 MHz LTE-M – Bande 27 807 MHz – 824 MHz LTE-M/NB-IoT – Bande 28 703 MHz – 748 MHz LTE-M/NB-IoT – Bande 66 1710 MHz – 1780 MHz LTE-M/NB-IoT –... -
Page 20: Consignes De Sécurité
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 11 années >15 années >15 années 9 années 12 années >15 années 8 années 11 années 14 années 8 années 10 années 12 années 7 années 8 années 10 années 6 années 7 années 8 années... -
Page 21: Règlementation
Ne jamais utiliser des agents chimiques agressifs ou solvants susceptibles d’altérer la matière plastique ou de corroder les éléments métalliques. Ne jamais insérer une pile autre que celle préconisée par Webdyn. Ne jamais recharger la pile. Afin d’optimiser la sensibilité de réception Radio et cellulaire Modem, il est impératif de laisser un espace vide autour des antennes de 20 cm. -
Page 22: Installation
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Installation Version 2.0... -
Page 23: Prérequis
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 2.1 Prérequis Le rôle du concentrateur WebdynEasy étant de transmettre les données qu’il collecte vers un SI, l’installation demande un niveau de connaissance du concentrateur, mais aussi du système d’information auquel il doit déposer ses données. - Page 24 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Un identifiant unique appelé UID est attribué à chaque WebdynEasy, il permet de configurer le produit et de le reconnaitre quand on possède plusieurs WebdynEasy. Le QR Code est utilisé par l’application mobile à des fins de synchronisation avec le concentrateur.
- Page 25 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Nouveau boitier Ancien Boitier étiquette Version 2.0...
-
Page 26: Montage
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 2.3 Montage 2.3.1 Ouverture/Fermeture du boîtier Pour ouvrir le boîtier du concentrateur, suivez les étapes suivantes : Le boîtier ne peut être ouvert que si celui-ci n’est pas fixé au mur. Dans le cas, où le boîtier est fixé... -
Page 27: Description Des Interfaces
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 2.4 Description des interfaces 2.4.1 Alimentation du produit 2.4.1.1 Alimentation externe Le concentrateur WebdynEasy peut être alimenté en 12V continu avec pack piles connectées. L’alimentation est réalisée via le bornier J8 situé à gauche du pack piles. -
Page 28: Presse-Étoupe Pour Alimentation Externe
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Bornier pour alimentation externe 12 V Borne 12 V Masse Presse-étoupe pour alimentation externe Dans le nouveau boîtier, le presse-étoupe est optionnel et s’installe après avoir cassé la partie sécable prévue dans le boîtier. - Page 29 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Pack Pile Connecteur de la pile Emplacement de la pile Passage du serre-câble BUZ1 Nouveau boîtier : OPEN Le pack piles s’installe dans son support et il se branche au connecteur identifié « Batt » sur la LOCK carte.
-
Page 30: Radio
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz ATTENTION, IL Y A RISQUE D’EXPLOSION SI LE PACK PILES EST REMPLACÉ PAR UN AUTRE PACK PILES AUTRE QUE CELUI PRÉCONISÉ PAR WEBDYN. METTRE AU REBUT LES PACKS PILES USAGÉS CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS. -
Page 31: Réseau Cellulaire
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz L’utilisateur final devra s’assurer que son installation avec antennes déportées réponde aux normes CEM en vigueur. 2.4.3 Réseau cellulaire Le concentrateur WebdynEasy intègre un modem compatible avec les réseaux LTE-M, NB-IoT et 2G. -
Page 32: Carte Sim
(dans le sens OPEN). Insérer la carte SIM dans le volet en la faisant glisser dedans. Puis, fermer le volet en le glissant vers la gauche (dans le sens LOCK) Webdyn ne fournit aucune carte SIM. Veuillez vous rapprocher d’un opérateur M2M supportant le réseau LTE-M ou NB-IoT et 2G. -
Page 33: Les Voyants & Boutons
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 2.4.4 Les voyants & boutons Le concentrateur est équipé de : • 1 capteur à Effet Hall • 1 bouton poussoir • 1 voyant modem. Capteur Effet Hall Led 5 Led 2 Led 1 Bouton RESET 2.4.4.1 Capteur Effet Hall... -
Page 34: Bouton Reset
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Nouveau boitier Ancien Boitier Zone de passage de l’aimant Zone de passage de l’aimant Le capteur à effet Hall permet de faire diverses actions comme : • Demander le mode de fonctionnement en cours et activer les interfaces pour la configuration locale. -
Page 35: Interface Usb
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 2.4.5 Interface USB L’interface USB du concentrateur peut être utilisée pour : • la configuration • les commandes • la mise à jour du produit. Pour le bon fonctionnement, il est indispensable de suivre scrupuleusement les étapes suivantes : 1. -
Page 36: Interface Bluetooth (Ble)
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 2.4.6 Interface Bluetooth (BLE) L’interface Bluetooth (BLE) du concentrateur est utilisée par l’application mobile « WebdynEasy » pour : • La configuration • Lancer une commande de diagnostic de fonctionnement L’application « WebdynEasy » est disponible sous Android et téléchargeable sur le Google Play. -
Page 37: Fonctionnement Du Produit
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Fonctionnement du produit Version 2.0... -
Page 38: Démarrage Du Produit
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 3.1 Démarrage du produit Par défaut, le concentrateur WebdynEasy est livré soit en mode : • STORAGE : si le produit est livré avec une configuration client • FACTORY SETTINGS : si le produit est livré sans configuration. - Page 39 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz • RUN Les changements de mode sont toujours à l’initiative de l’installateur. La machine d’état ci-dessous représente les 3 modes, les conditions de changement de mode, ainsi que l’indication sonore pour chaque mode.
-
Page 40: Mode Factory Settings
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Du point de vue de l'installateur : • Un passage d’aimant permet de connaître le mode courant : o 1 bip court : le produit est en mode FACTORY SETTINGS (sans configuration client). -
Page 41: Mode Stockage
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Pour savoir si la WebdynEasy possède une configuration client, veuillez vérifier la référence commerciale du produit. (voir chapitre 2.2.2 : Identification) 3.1.1.2 Mode STOCKAGE Le produit est livré en mode STOCKAGE s’il possède une préconfiguration usine. Le concentrateur est alors en veille et sa consommation est minimale. -
Page 42: Reset
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Lors de la configuration du produit, il est possible de définir le mode souhaité. Quand le concentrateur appliquera la configuration, il informera l’utilisateur par le buzzer du mode en cours. En mode RUN ou STORAGE, une action est déclenchée lors du deuxième passage de l’aimant sur le produit avant que celui-ci se mette en mode RUN. -
Page 43: Tâche Wm-Bus
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz En mode RUN, le produit exécute 3 tâches qui sont : • WM-BUS • Modem • Surveillance (Monitoring) Ces tâches sont périodiques et non synchronisées entre elles. 3.1.2.1 Tâche WM-BUS La tâche Radio WM-BUS permet de récupérer les données WM-BUS des capteurs. Elle possède son propre ordonnanceur afin de régler sa périodicité... - Page 44 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz En cas de franchissement d’un seuil défini, une alarme est déclenchée et envoyée vers le serveur. Tant qu’une alarme de température est déclenchée, la périodicité des tâches WM- BUS et Modem est arrêtée.
-
Page 45: Configuration
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Configuration Version 2.0... -
Page 46: Configuration Locale
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Le concentrateur WebdynEasy peut être configuré de différentes manières, soit par : • Fichier de configuration : A déposer sur le serveur FTP ou sur le disque amovible par connexion USB, • Bluetooth (BLE) : En utilisant l’application mobile. (Uniquement avec la référence commerciale WG0612-A12) Dans le cas d’une configuration à... - Page 47 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Pour utiliser la configuration locale par Bluetooth (BLE), il est nécessaire de posséder un smartphone Android et d’installer l’application « WebdynEasy » téléchargeable sur Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.webdyn.WebdynEasy) Le BLE est uniquement disponible sur la webdynEasy WM-Bus avec la référence commerciale WG0612-A12.
-
Page 48: Fichier De Configuration
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Le concentrateur restera en attente de synchronisation pendant 4 minutes. Si le temps est dépassé, il faudra à nouveau repasser l’aimant sur le produit. Si vous lancez un test à partir de l’application mobile et que vous avez configuré le multi mode d’écoute, le test sera exécuté... -
Page 49: Système
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Le concentrateur possède une configuration par défaut. Il n’est donc pas nécessaire de mettre tous les paramètres dans le fichier de configuration. Un fichier de configuration peut être complet ou partiel. Vous pouvez donc envoyer un fichier de configuration contenant qu’une seule variable. -
Page 50: Locale
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 4.2.1.1 Locale L’ensemble des variables locales du concentrateur se trouve dans l’objet « local » en JSON. Paramètres Description magnet Configuration de l’action au passage de l’aimant en mode RUN : 0 : Bluetooth BLE+ Modem (par défaut) - Page 51 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Paramètres Description crcMode Vérification du CRC des fichiers BSON : 0 : Aucune vérification du CRC 1 : Vérification partielle (pas de vérification si le CRC est à 0) (par défaut) 2 : Vérification activée du CRC...
-
Page 52: Radio Wm-Bus
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz "config": "security": "crcMode": 1, "encryption": true, "key": {"$type": "00","$binary": "RACq94N4BJyrE+5ONQ4oGw=="} "crc": 4.2.2 Radio WM-Bus L’ensemble des variables radio WM-Bus du concentrateur se trouve dans l’objet « radio » en JSON. Paramètres Description mode Mode du WM-Bus utilisé... - Page 53 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz au « long header » de la spécification « Open Metering system ») : true : informations utilisées dans l’entête long (par défaut). false : informations utilisées dans l’entête court skipVersionField En cas de Whitelist, permet d’ignorer la version du compteur présent dans l’entête :...
-
Page 54: Liste Blanche
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz En cas de multi mode d’écoute, la liste des codes constructeurs « manufFilter », la liste des codes medium « mediumFilter » et la liste blanche « whiteList » s’appliquent à l’ensemble des modes définis. -
Page 55: Champ L Pour Les Trames Format B
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz M-field A-field 2 octets 6 octets Pour supprimer les équipements du concentrateur, on peut soit : • envoyer une commande d’effacement de la liste blanche « whitelisterase » (voir chapitre 5.6.6: « Commande « whiteListErase » »), •... -
Page 56: Connectivité Du Concentrateur
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Il est cependant possible de désactiver ce comportement en appliquant la valeur « false » au paramètre « BFormatLFieldAdaptation ». 4.2.3 Connectivité du concentrateur L’ensemble des variables de connectivité du concentrateur se trouve dans l’objet « remote »... - Page 57 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz null : aucun mot de passe (par défaut) timeout Temps maximum pour accrocher un réseau en seconde (entre 60 et 1800) 300 (par défaut) randomDelay Délai aléatoire avant le réveil en minutes (entre 0 et 60) 0 : aucun délai (par défaut)
-
Page 58: Ftp/Ftps
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz "config": "remote": "modem": "mode": "auto", "scanseq": [ "LTEM", "2G", "NB-IoT" "band": [ "deregisterOnLocalAction": false, "cpin": 1234, "apn": null, "user": null, "pass": null, "timeout": 240, "randomDelay": "crc": 4.2.3.2 FTP/FTPS L’ensemble des variables FTP/FTPS du concentrateur se trouve dans l’objet « ftp » en JSON. -
Page 59: Ntp
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz "config": "remote": "ftp": "mode": 0, "addr": "ftp.webdyn.com:60", "user": "webdyn", "pass": "1234", "dir": "/site1234" "crc": 4.2.3.3 NTP Le concentrateur synchronise régulièrement son heure par rapport à un serveur NTP. La WebdynEasy utilise la date et l’heure en UTC+0. -
Page 60: Alarmes
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 4.2.4 Alarmes L’ensemble des variables alarmes du concentrateur se trouve dans l’objet « alarms » en JSON. Paramètres Description oneAlarmPerDay Une seule transmission d’une alarme par modem par jour : true : envoie au maximum une transmission due à une alarme par jour (par défaut) -
Page 61: Schedules
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz • 4.2.5.1 Schedules Les Schedules sont des déclencheurs de minuteurs qui permettent d’exécuter une tâche de manière planifiée. Chaque Schedule peut gérer jusqu’à 8 déclencheurs de minuteurs. En JSON, les déclencheurs de minuteurs sont appelés « cron ». -
Page 62: Schedule Radio
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Si deux déclencheurs de minuteurs sont déclenchés en même temps dans un même Schedule, dans ce cas, seul le déclencheur de minuteurs qui sera en premier dans le fichier sera exécuté. 4.2.5.1.1 Schedule Radio Le schedule Radio permet de récupérer les données des compteurs et capteurs WM-Bus. -
Page 63: Schedule Ftp
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Dans le cas d’un multi mode d’écoute, le paramètre « data » est un tableau. Le premier élément du tableau correspond au premier mode déclenché par le concentrateur lors de la récupération des données WM-Bus des capteurs, le second élément des tableaux correspond au deuxième mode utilisé... -
Page 64: Monitoring (Surveillance Du Produit)
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz • Par fichier JSON (à convertir au format BSON pour le concentrateur) : "config": "scheduleFTP": "cron" :"0 0 * * * ", "data": 7}, "cron" :"0 * * * * ", "data": 1} "crc":... -
Page 65: Exploitation
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Exploitation Version 2.0... -
Page 66: Le Serveur Distant
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 5.1 Le serveur distant Le concentrateur communique avec un serveur distant par le protocole FTP. Ce serveur permet de gérer le concentrateur à distance. Le serveur distant à plusieurs rôles : • Remonter les données et alarmes collectées localement par le concentrateur : À... -
Page 67: Arborescence Du Serveur
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Vous pouvez configurer votre concentrateur à distance depuis votre serveur FTP. Ceci n’est possible que si votre concentrateur WebdynEasy est correctement configuré pour déposer et synchroniser sa configuration sur un serveur FTP. 5.1.1.2 Arborescence du serveur Le serveur FTP doit disposer d’une arborescence spécifique au produit WebdynEasy. -
Page 68: Fonctionnement
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Avec : • <uid> : Identifiant du concentrateur • <timestamp> : Nombre de secondes écoulées depuis le 1 janvier 1970 à minuit UTC précise. Les droits d’accès minimums aux différents répertoires doivent être définis comme précisés dans le tableau ci-dessus. -
Page 69: La Configuration
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Exemple de fichier de configuration en BSON (converti par rapport au JSON) : 50 00 00 00 03 43 6F 6E 66 69 67 00 3A 00 00 00 03 52 65 6D 6F 74 65 00 2D 00 00 00 04 4E 54 50... - Page 70 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz • <timestamp> : Nombre de secondes écoulées depuis le 1 janvier 1970 à minuit UTC précise. Exemple : 123456-1591083697-config.bson L’envoi d’un fichier de configuration peut être réalisé localement via USB, ou à distance via le répertoire FTP «...
-
Page 71: Les Données
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz En cas d’erreur dans le fichier de configuration (fichier corrompu, valeur incorrecte, …), le fichier ne sera pas appliqué, et le fichier d’acquittement remontra une erreur. Il n’est pas nécessaire de renvoyer toute la configuration à votre concentrateur. Un fichier de configuration peut être complet ou partiel. -
Page 72: Les Alarmes
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Timestamp de la création du fichier (Nombre de secondes écoulées depuis le 1 janvier 1970 à minuit UTC précise) framecount Le nombre de trames enregistré dans la section data (évolution future) data Tableau des trames WM-Bus enregistrées Le tableau des trames WM-Bus enregistrées se décompose ainsi :... -
Page 73: Les Acquittements Ack
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Avec : • <uid> : Identifiant du concentrateur • <timestamp> : Nombre de secondes écoulées depuis le 1 janvier 1970 à minuit UTC précise. Exemple : 123456-1591083697-alarm.bson Les alarmes peuvent être configurées pour être déposées qu’une seule fois dans une journée (voir chapitre 4.2.4 : «... - Page 74 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Avec : • <uid> : Identifiant du concentrateur • <timestamp> : Nombre de secondes écoulées depuis le 1 janvier 1970 à minuit UTC précise. Exemple : 123456-1591083697-ack.bson Les acquittements sont envoyés suite à une commande reçue par le concentrateur.
-
Page 75: Les Commandes
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 5.6 Les commandes Il est possible d’exécuter à distance des actions sur le concentrateur. Pour cela, il faut envoyer au concentrateur une commande. Cette commande pouvant être envoyée via un fichier de commande au format BSON. -
Page 76: Commande « Request
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Un acquittement de commande est créé et déposé pour le : • FTP : dans le répertoire ALARM du serveur distant, • USB : sur le disque amovible du concentrateur. Ci-dessous la liste des commandes disponibles sur le concentrateur :... -
Page 77: Commande « Factory
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Exemple : • Par fichier JSON (à convertir au format BSON pour le concentrateur) : "cmd": { "type": "request", "cid": "123456" "crc": 5.6.2 Commande « factory » La commande « factory » permet de restaurer les paramètres usine dans le concentrateur. -
Page 78: Commande « Configget
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz "cmd": { "type": "diag", "cid": "123456" "crc": 5.6.5 Commande « configGet » La commande « configGet » permet de copier la configuration courante sur la partition USB, cette commande n'a pas d'effet si elle est utilisée en FTP. -
Page 79: Commande « Logget
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz "cmd": { "type": "operatorInit", "cid": "123456" "crc": 5.6.8 Commande « logGet » La commande « logGet » permet de forcer le dépôt des logs sur le serveur distant dans le répertoire « /SUPERVISION ». -
Page 80: Commande « Supervisionget
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz "cmd": { "type": "supervisionClean", "cid": "123456" "crc": 5.6.11 Commande « supervisionGet » La commande « supervisionGet » permet de forcer le dépôt de la supervision sur le serveur distant dans le répertoire « /SUPERVISION ». -
Page 81: Commande « Certclean
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 5.6.13 Commande « certClean » La commande « certClean » permet d’effacer l’ensemble des certificats présents dans le concentrateur. Aucune sous-commande ou paramètre n’est nécessaire pour cette commande. Exemple : • Par fichier JSON (à convertir au format BSON pour le concentrateur) : "cmd": {... - Page 82 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz identity Identifiant du concentrateur name Nom du concentrateur Numéro de série version Version Hardware du produit Version logiciel de l’application swBle Version logiciel du module Bluetooth BLE swModem Version logiciel du Modem uptime...
- Page 83 CptRecFrames Nombre de trames enregistrées Les données statistiques «WmBus » sont destinées au support Webdyn. Quelquefois, le numéro de téléphone « num » est vide, car certains opérateurs mobiles ne renseignent pas le numéro de téléphone dans la SIM. Cela n’a aucune incidence sur le fonctionnement du concentrateur.
- Page 84 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Exemple d’un fichier de supervision converti en JSON : Version 2.0...
- Page 85 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz "uid": "WE_1234", "source": "schedule", "TS": 1598349735, "supervision": { "identity": { "uid": "WE_1234",, "name": "1234", "SN": "SN20200423_9876543210" "version": { "hw": 11, "sw": "01.04", "swBle": "0.1", "swModem": "BG95M3LAR02A03_01.005.01.005" "uptime": { "run": 85484, "radio": 69090, "modem": 5873, "lowPower":...
-
Page 86: Le Log
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 5.8 Le Log Les logs sont remontés dans le répertoire « /SUPERVISION » du serveur FTP, sous la forme de fichiers au format BSON. Ci-dessous le format des noms des fichiers de supervision : <uid>-<timestamp>-log.bson... - Page 87 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz "uid": "WE_1234", "source": "schedule", "TS": 1560068897, "log": [ "T": 1598348100, "C": 33554432, "D": "[APP][appModeInit():133]mode: run" "T": 1598348100, "C": 33554432, "D": "[APP][appRun():27]run application" "T": 1598348100, "C": 3, "D": "[RADIO][appRadioTask():57]radio task" "T": 1598348100, "C": 3, "D":...
-
Page 88: Mise À Jour
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Mise à jour Version 2.0... - Page 89 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Le concentrateur WebdynEasy peut être mis à jour localement par USB ou à distance par FTP. Le produit possède 2 firmwares. L’un pour la partie applicative et l’autre pour la gestion du Bluetooth BLE.
-
Page 90: Locale
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz • Par fichier JSON (à convertir au format BSON pour le concentrateur) : "cmd": { "type": "firmware", "cid": "firmwareAPP", "data": "WebdynEasy_V1.0.bson" "crc": Exemple de mise à jour du firmware Bluetooth (BLE): • Par fichier JSON (à convertir au format BSON pour le concentrateur) : "cmd": {... -
Page 91: Outils & Diagnostics
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Outils & diagnostics Version 2.0... - Page 92 Outils de conversion BSON-JSON et JSON-BSON : Afin de faciliter la conversion des fichiers JSON et BSON, Webdyn a créé un convertisseur JSON-BSON et BSON-JSON. Il est possible de l’utiliser en mode silencieux (avec une console) ou à travers une IHM.
-
Page 93: Support
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Support Version 2.0... - Page 94 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz En cas de problèmes techniques relatifs à nos produits, contactez le support de WEBDYN : Webdyn S.A.S 26 Rue des Gaudines 78100 Saint-Germain-en-Laye Tel.: +33 1 39 04 29 40 Mail : support@webdyn.com https://www.webdyn.com...
-
Page 95: Faq
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Version 2.0... - Page 96 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz Pourquoi le concentrateur ne dépose plus de fichiers sur le serveur FTP ? Veuillez vérifier ces points dans cet ordre : • le niveau de la pile : si la pile est trop basse ou vide, le produit ne fonctionnera pas correctement ou plus du tout.
-
Page 97: Annexes
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 10 ANNEXES Version 2.0... -
Page 98: Annexe A : Configuration - Liste Des Variables
MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz 10.1 Annexe A : Configuration – Liste des variables Tous les « noms +arborescence » surlignés en bleu sont des listes et peuvent être créés plusieurs fois. Nom + arborescence Description Type Valeur par Information défaut... - Page 99 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz • 1 : Vérification partielle (pas de vérification si le CRC est à 0) • 2 : Vérification activée du CRC /security/encryption Chiffrement en AES des fichiers BSON Booléen : false • true : chiffrement des fichiers activé...
- Page 100 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz /remote/modem/randomDelay Délai aléatoire avant le réveil en minutes Nombre entier (min 0 max 60) 0 : aucun délai /remote/ftp/mode Choix du protocole FTP Liste : • 0 : FTP • 1 : FTPS (FTP over...
- Page 101 MANUEL UTILISATEUR – WebdynEasy W M-Bus 868MHz /scheduleFTP Liste des déclencheurs de minuteur du Schedule FTP /scheduleFTP/cron Déclencheur du minuteur déclencheur minuteurs « cron » : mm hh jj MM JJ • mm : représente les minutes (de 0 à 59) •...