Table des Matières
Publicité
Liens rapides
manuel d'installation et d'utilisation
Sf1500A, Sf2500A, Sf2600A, Sf 3500A
générateurs d'air chaud
AVIS DE SÉCURITÉ
LISEz EnTIèREmEnT CE mAnUEL AVAnT D'InSTALLER oU D'UTILISER VoTRE ChAUffAgE. LE non-RESpECT
DES InSTRUCTIonS RISqUE DE pRoVoqUER DES DommAgES, DES bLESSURES, VoIRE LA moRT.
poUR Un USAgE AUX ÉTATS-UnIS ET AU CAnADA. nE pEUT pAS ÊTRE InSTALLÉ DAnS LES mAISonS mobILES
SI CE ChAUffAgE n'EST pAS CoRRECTEmEnT pEUT pRoVoqUER Un InCEnDIE. poUR VoTRE SÉCURITÉ,
VEUILLEz LIRE LES InSTRUCTIonS D'InSTALLATIon.
ConTACTEz LES AUToRITÉS LoCALES DU bÂTImEnT oU LE SERVICE DE pRÉVEnTIon D'InCEnDIE poUR
ConnAÎTRE LES RESTRICTIonS oU LES EXIgEnCES En mATIèRE D'InSTALLATIon ET D'InSpECTIon.
ConTACTEz L'ADmInISTRATIon LoCALE (ADmInISTRATIon mUnICIpALE DU bÂTImEnT, pompIERS, SERVICE
DE pRÉVEnTIon DES InCEnDIES, ETC.) poUR SAVoIR SI VoUS AVEz bESoIn D'UnE AUToRISATIon.
CET AppAREIL EST ÉgALEmEnT CERTIfIÉ poUR UnE InSTALLATIon En ATELIER.
ConSERVEz CES InSTRUCTIonS.
#3-90-70744_R9
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Harman SF1500A
- Page 1 Sf1500A, Sf2500A, Sf2600A, Sf 3500A générateurs d’air chaud AVIS DE SÉCURITÉ LISEz EnTIèREmEnT CE mAnUEL AVAnT D'InSTALLER oU D'UTILISER VoTRE ChAUffAgE. LE non-RESpECT DES InSTRUCTIonS RISqUE DE pRoVoqUER DES DommAgES, DES bLESSURES, VoIRE LA moRT. poUR Un USAgE AUX ÉTATS-UnIS ET AU CAnADA. nE pEUT pAS ÊTRE InSTALLÉ DAnS LES mAISonS mobILES SI CE ChAUffAgE n’EST pAS CoRRECTEmEnT pEUT pRoVoqUER Un InCEnDIE.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières harman ® Chauffage central appareils sont Liste d’emballage construits et testés pour être à la maison Installation des solutions complètes de systèmes de chauffage. Comme avec n'importe quel Montage du ventilateur et de système de chauffage central, un système l’enceinte de filtre... -
Page 3: Liste D'emballage
Liste d’emballage – Sf2600 Brûleur à mazout Blue Angel- (vendu séparément) Joint du brûleur Commande automatique du tirage Ventilateur - (vendu séparément) (2) supports pour ventilateur - (inclus avec le ventilateur) Trousse d’enceinte de filtre (en 3 parties) + filtre Commande du ventilateur / limite haute (2) Thermostats (2) Boîtes de dérivation... - Page 4 Listes d’emballage des Sf1500, Sf2500 et Sf3500 Plaque de montage du ventilateur avec 2 boulons 5/16X3/4 (SF3500 seulement) Commande automatique du tirage Ventilateur - (vendu séparément) (2) Supports du ventilateur - (inclus avec le ventilateur) Trousse d’enceinte de filtre (en 3 parties) + filtre Commande du ventilateur / limite supérieure Commutateur 3 vitesses du ventilateur (pas installé...
-
Page 5: Installation Du Chauffage
Installation du chauffage pour que l’installation soit sûre, il est recommandé que le chauffage soit installé par un technicien qualifié. Le dessus et les côtés en tôle peuvent être enlevés facilement pour éviter d’endommager les Inspectez le joint avant de réin- surfaces peintes. -
Page 6: Directives De Ventilation
Installation du chauffage Veilleuse Installation du contacteur de fin de course Boulonnez la poignée maximum pour bois/charbon - SF2600 seule- de l’agitateur au bloc ment. situé au bas de la face Installez d’abord les tôles latérales comme décrit dans latérale gauche du la section antérieure. -
Page 7: L'enceinte De Filtre
Installation du chauffage mandes. Ce dessin indique également le cheminement recommandé du câblage et les dimensions approximatives de la commande. Veuillez noter que ce dessin n’est donné qu’à titre de référence. Votre ins- tallation peut être différente. Sf2600. Cette figure illustre le chauffage modèle SF2600. Elle montre les emplacements approximatifs des différentes commandes. -
Page 8: Câblage Électrique
Installation du chauffage - Câblage Câblage électrique Avant de commencer le câblage, étudiez le schéma de câblage de votre unité. Reportez-vous également aux figures C out D qui illustrent un exemple du câblage terminé. Vous devez respecter tous les codes électriques provinciaux et locaux. -
Page 9: Schéma De Câblage Du Sf3500
Schéma de câblage du Sf3500 Schéma de câblage du Sf3500 #3-90-70744_R9... -
Page 10: Schéma De Câblage Du Sf2600
Schéma de câblage du Sf2600 Schéma de câblage du Sf2600 #3-90-70744_R9... -
Page 11: Système De Conduits
Système de conduits et mode d’emploi Système de conduits Cette figure illustre la disposition typique des conduits. Assurez-vous que tout le système est correctement dimensionné pour Retour d’air obtenir une pression statique correcte et une Chambre d'alimentation performance optimum du ventilateur. Tout nou- veau système de conduits doit être conçu par un spécialiste du chauffage, de la ventilation et Chambre de... - Page 12 Instructions d'utilisation Sf 2600 – peut brûler du mazout si nécessaire - souhaité. Tous les chauffages Harman peuvent être remplis au maximum pour produire une chaleur constante à haut Le SF 2600 offre une option unique au propriétaire de rendement. Puis fermez la porte de chargement et attendez l’habitation.
-
Page 13: Conseils De Sécurité
La force avec laquelle les grilles sont agitées est d’importance les cendres. Ne connectez jamais un chauffage Harman à cruciale. Trop de force détruira le lit de combustion, pas assez une cheminée ayant des problèmes de tirage. -
Page 14: Entretien
Si une brique se casse et tombe, remplacez-la immédiatement. Les briques réfractaires utilisées dans les chauffages Harman sont bon marché et faciles à remplacer. Le fabricant du ventilateur recommande de graisser le moteur du ventilateur une fois par an au moyen de 10 à... -
Page 15: Spécifications
Spécifications Sf1500 Sf2500 Sf2600 Sf3500 Complet Complet Complet Complet Capacité de chauffage – pieds carrés 2200 3200 3200 4200 bTU en entrée (valeur approximative) 90,000 120,000 120,000 170,000 Taille du ventilateur 1000 cfm 1000 cfm 1450 cfm 1450 cfm Tirage automatique Standard Standard Standard... -
Page 16: Instructions Spéciales
Instructions spéciales Installation du serpentin : Schéma des conduites d’eau pour la méthode du thermosiphon – distance maximum = 3 m (10 pieds) Placez un des écrous fournis sur chaque segment du serpentin. Introduisez le serpentin dans les orifices à l’arrière du chauffage et réglez les écrous de façon à ce que les conduits sortent d’environ 3,2 à 3,8 cm (1,25"... - Page 17 Instructions spéciales méthode de la pompe de circulation – distance = 3 m (10 pieds) ou plus Utilisez cette méthode si le réservoir du chauffe-eau est à plus de 3 m du chauffage ou si le chauffage est plus haut que le réservoir du chauffe-eau.
-
Page 18: Assemblage Du Brûleur Du Sf2600
Assemblage du brûleur du Sf2600 Spécifications du brûleur à mazout du SF2600 Buse Cône plein de 80 degrés Réglage hors cycle du registre (B) No1 (aussi bas que possible) Réglage de Flamelock (A) No 1 Air comburant (C) No 1 à 1 ¼ Tirage - (pouces/mm de colonne d’eau) 0,06 à... -
Page 19: Pièces De Rechange
Sf1500A pièces de rechange générateur d’air chaud à bois/charbon Date de début de la fabrication : S.o. 1-70-03232 Date de fi n de la fabrication : Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Si votre poêle a besoin d’un entretien ou des pièces doivent être remplacées, veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série. - Page 20 Sf1500A pièces de rechange Date de début de la fabrication : S.o. Date de fi n de la fabrication : Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Si votre poêle a besoin d’un entretien ou des pièces doivent être remplacées, veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série.
- Page 21 Sf2500A pièces de rechange générateur d’air chaud à bois/charbon Date de début de la fabrication : S.o. Date de fi n de la fabrication : Actif 1-70-03235 IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Si votre poêle a besoin d’un entretien ou des pièces doivent être remplacées, veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série.
- Page 22 Sf2500A pièces de rechange Date de début de la fabrication : S.o. Date de fi n de la fabrication : Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Si votre poêle a besoin d’un entretien ou des pièces doivent être remplacées, veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série. En stock Toutes les pièces listées dans ce manuel peuvent être commandées chez un distributeur autorisé.
- Page 23 Sf3500A pièces de rechange générateur d’air chaud à bois/charbon Date de début de la fabrication : S.o. 1-70-03238 Date de fi n de la fabrication : Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Si votre poêle a besoin d’un entretien ou des pièces doivent être remplacées, veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série.
- Page 24 Sf3500A pièces de rechange Date de début de la fabrication : S.o. Date de fi n de la fabrication : Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Si votre poêle a besoin d’un entretien ou des pièces doivent être remplacées, veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série. En stock Toutes les pièces listées dans ce manuel peuvent être commandées chez un distributeur autorisé.
- Page 25 Sf2600SS pièces de rechange générateur d’air chaud à bois/charbon Date de début de la fabrication : S.o. 1-70-03237 Date de fi n de la fabrication : Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Si votre poêle a besoin d’un entretien ou des pièces doivent être remplacées, veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série.
- Page 26 Sf2600SS pièces de rechange Date de début de la fabrication : S.o. Date de fi n de la fabrication : Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Si votre poêle a besoin d’un entretien ou des pièces doivent être remplacées, veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série. Toutes En stock les pièces listées dans ce manuel peuvent être commandées chez un distributeur autorisé.
-
Page 27: Garantie Limitée À Vie
B. Garantie limitée à vie Hearth & Home Technologies GARANTIE À VIE LIMITÉE Au nom de ses marques de foyer « HHT », Hearth & Home Technologies étend la garantie suivante aux appareils HHT dotés d’un foyer à gaz, à bois, à granulés, à charbon et électrique achetés chez un concessionnaire HHT approuvé. COUVERTURE DE LA GARANTIE : HHT garantit au propriétaire d’origine de l’appareil HHT resté... - Page 28 B. Garantie limitée à vie (suite) CONDITIONS DE LA GARANTIE : • La garantie ne couvre que les appareils HHT achetés chez un concessionnaire ou distributeur HHT autorisé. Une liste des concessionnaires HHT autorisés est disponible sur les sites Web des produits HHT. •...
- Page 30 (Signature de l’emballeur) Votre foyer de qualité supérieure est conçu et assemblé par les experts qualifiés de Harman à Halifax, PA, États-Unis d’Amérique. générateur d’air chaud – manuel d’installation et d’utilisation.