HSM G3210 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HSM Manuels
  4. Cisailles
  5. G3210
  6. Mode d'emploi
HSM G3210 Mode D'emploi

HSM G3210 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Hebelschneider
  • Sicherheitshinweise
  • Bedienung
  • Technische Daten
  • Safety Instructions
  • Technical Data
  • Utilisation Conforme, Garantie
  • Consignes de Sécurité
  • Nettoyage
  • Caractéristiques Techniques
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Dati Tecnici
  • Indicaciones de Seguridad
  • Cortadora de Palanca
  • Características Técnicas
  • Indicações de Segurança
  • Dados Técnicos
  • Gebruik Volgens de Bestemming, Garantie
  • Bordschaar
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Technische Gegevens
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Skæremaskine
  • Tekniske Data
  • Rengöring
  • Tekniska Data
  • Vipuleikkuri
  • Tekniset Tiedot
  • Papirkutter
  • Gilotyna
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostné Upozornenia
  • Lõikur
  • Tehnilised Andmed
  • Saugos Nuorodos
  • Lietuvių Kalba
  • Techniniai Duomenys
  • Papīra Giljotīna
  • Drošības NorāDījumi
  • Tehniskie Dati
  • Использование По Назначению, Гарантия
  • Указания По Технике Безопасности
  • Технические Данные
  • Vzvodni Rezalnik
  • Varnostna Navodila
  • Tehnični Podatki
  • Biztonsági Tudnivalók
  • Műszaki Adatok
  • Ghilotină
  • IndicaţII de Securitate
  • Date Tehnice
  • Български
  • Технически Данни
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Güvenlik Uyarıları
  • Kollu Kağıt Kesme Makinesi
  • Teknik Bilgiler
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
G3210
G3225
G4620
G4640
06/2013
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HSM G3210

Sommaire des Matières pour HSM G3210

  • Page 1 G3210 G3225 G4620 G4640 06/2013...

  • Page 2: Table Des Matières

    deutsch: Hebelschneider ..........3 english: Guillotine .
  • Page 6 deutsch 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 10 english 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...

  • Page 11: Utilisation Conforme, Garantie

    français ATTENTION 1 Utilisation conforme, Risque de blessures avec la garantie lame tranchante. Le massicot est exclusivement conçu pour Ne touchez pas la lame. la coupe de papier, fi lm ou autres matériaux – Ne retirez pas le dispositif de protection ! souples.
  • Page 12 G3210) : appuyez sur le bouton rouge et déplacez la butée. • G3210 : appuyez le le dispositif de pression vers le bas et fi xez ainsi les feuilles sur la table de chargement. Sur les modèles G3225, G4620 et G4640, le papier est automatiquement pressé...

  • Page 13: Nettoyage

    • Appliquez avec un chiffon de l'huile légère ou de la vaseline liquide sur la lame pour son entretien. 5 Caractéristiques techniques Type G3210 G3225 G4620 G4640 Rendement de coupe (en feuilles), 80 g/m Hauteur de coupe max. (mm) Format max.
  • Page 14 français 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 18 italiano 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 22 español 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 26 português 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 30 nederlands 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 34 dansk 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 38 svenska 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 42 suomi 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 46 norsk 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 50 polski 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 54 česky 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 58 slovensky 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 62 eesti 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 70 latviski 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 74 русский 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 78 slovensko 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 82 magyar 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 86 română 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 90 български 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 94 ελληνικά 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 98 türkçe 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...
  • Page 99 06/2013 G3210_G3225_G4620_G4640...

Ce manuel est également adapté pour:

G3225G4620G4640

Table des Matières