Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

AVerTV DVB-T USB2.0
ENG
DEU
FRA
I T A
NLD
ESN
PTG
P/N 300AAB3V
Made in Taiwan
Quick Installation Guide
Schnellinstallationsanleitung
Guide d'installation Rapide
Guida di installazione Rapida
Snelle Installatiehandleiding
Guía de Instalación Rápida
Guia de Instalação Rápida
www.avermedia.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Avermedia AVerTV DVB-T USB2.0

  • Page 1 AVerTV DVB-T USB2.0 Quick Installation Guide Schnellinstallationsanleitung Guide d’installation Rapide I T A Guida di installazione Rapida Snelle Installatiehandleiding Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida P/N 300AAB3V Made in Taiwan www.avermedia.com...
  • Page 2: Package Contents

    Windows XP connecting the unit to you PC (see Step 2). To remove the software and drivers, simply choose Start→Programs→AVerTV DVB-T USB2.0→ Place the installation CD into the CD-ROM. The installation screen of the application will Uninstaller→”Remove AP and Driver”→Next→OK→Finish.
  • Page 3: Remote Control

    − Advance the playback. (Forward) − Jump to the teletext page of the corresponding color according to this button. Remote Control − Go to the next file in the playlist. 11. SLEEP − Set the time to put your computer in Standby or Hibernate mode. After installing drivers and applications, you can use remote control to turn on/off the programs, select −...
  • Page 4 Wählen Sie im Dialogfeld “InstallShield-Assistent beendet” auf Ja, wenn Sie aufgefordert werden, Packungsinhalt den Rechner neu zu starten. Klicken Sie dann auf Beenden, um mit der Installation fortzufahren. HINWEIS: Falls DirectX 9.0 oder eine neuere Version nicht in Ihrem System installiert ist, wird dieses Programm in der Regel während des Installationsvorgangs automatisch von der Installations-CD aus installiert.
  • Page 5 − Gehen Sie zur vorherigen Datei in der Wiedergabeliste. 14.WAKE UP Fernbedienungstasten − Setzten Sie die Zeit wann der Computer aus dem Stand By- oder Hibernate Modus aufwachen soll. − Springen Sie zur Teletextseite der entsprechenden Farbe dieser Schaltfläche. Starten Sie die Teletext-Anwendung. 15.TELETEXT −...
  • Page 6: Etape 2: Effectuer La Connexion

    Pour Windows 2000, les utilisateurs ont besoin de suivre les instructions ci-dessous pour compléter l’installation des drivers d’installer AVerTV DVB-T USB2.0, vérifiez que votre ordinateur possède la configuration requise donnée. Lorsque la boîte de dialogue “Nouveau Matériel Détecté” apparaît, cliquez sur Annuler.
  • Page 7 Afficher la fenêtre de Panneau de Contrôl. Boutons de la télécommande 12. MENU Lancer le Guide des programmes électronique. 13. EPG − Aller au fichier précédent de la liste de lecture. 14. WAKE UP − Réglez l’heure pour sortir votre ordinateur du mode veille partielle ou prolongée.
  • Page 8 Windows XP. momento della connessione dell’unità al PC (vedere Fase 2.) Per rimuovere il software e i driver, scegliere Start →Programmi →AVerTV DVB-T USB2.0 → Inserire il CD di installazione nell’unità CD-ROM. Verrà visualizzata la finestra di Programma di disinstallazione → Rimuovi AP e Driver →Avanti →OK →Fine.
  • Page 9 Mostra la finestra Configurazione. Pulsanti del telecomando 12. MENU Avvia la Guida ai programmi elettronica. 13. EPG − Torna al file precedente nella sequenza. 14. WAKE UP − Imposta il tempo che deve trascorrere prima che il computer esca dalla modalità...
  • Page 10 In het dialoogvenster “InstallShield Wizard Compleet” selecteert u Ja wanneer u de instructie Inhoud van de verpakking ziet uw computer opnieuw op te starten. Klik vervolgens op Voltooien om de installatie te voltooien. OPMERKING: Wanneer DirectX 9.0 of hoger niet geïnstalleerd is op uw systeem, installeert de installatie-CD dit automatisch tijdens het installeren.
  • Page 11 − Ga naar het vorig bestand in de afspeellijst. Toetsen Afstandsbediening 14. WAKE UP − Stel de tijd in waarop uw PC uit de Standby of Hibernate mode moet komen. − Springt naar de teletekstpagina met de kleur die overeenkomt met de kleur van deze toets.
  • Page 12 ► Tenga en cuenta que controlador y la aplicación al mismo tiempo. Podrá ejecutar la este producto sólo es aplicación AVerTV DVB-T USB2.0 una vez que conecte la compatible con Para desinstalar la aplicación y los controladores unidad a su PC (Paso 2).
  • Page 13 Mostrar la ventana panel de control de la aplicación Botones del control remoto 12. MENU Iniciar la Guía de programa electrónica. 13.EPG − Va al archivo anterior en la lista de reproducción. 14. WAKE UP Panel frontal − Establece el tiempo necesario para finalizar el estado de Suspensión o Hibernación de su ordenador.
  • Page 14 Na caixa de diálogo “InstallShield Wizard Complete” (Assistente do InstallShield concluído), Conteúdo do pacote se for solicitado a reiniciar seu computador, selecione Sim. Em seguida clique em Concluir para finalizar a instalação. OBSERVAÇÃO: Se o DirectX 9.0 ou superior não estiver instalado em seu sistema, normalmente o CD de instalação o fará...
  • Page 15 − Ir ao próximo arquivo da lista de reprodução. 11. SLEEP Botões do controle remoto − Regula o tempo para colocar o computador no modo de reserva ou modo de hibernação. − Salta para a página de tele-texto da cor correspondente de acordo com esse botão.

Table des Matières