Page 1
Překlad originálního návodu k provozu Buben na hadici ------- Preklad originálneho návodu na prevádzku Bubon na hadicu ------- Az eredeti használati utasítás fordítása Dob tömlőn 30-2-1 ½“ Automatik Schlauchtrommel 93903 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland...
Caractéristiques techniques Protégez le blessé d’autres blessures et calmez-le. Pour des raisons de risque d’accident, le lieu de travail doit être équipé d’une armoire à pharmacie Tuyau de service : 30 m selon DIN 13164. Il est nécessaire de compléter Tuyau de raccordement : 1,85 m immédiatement le matériel pris dans l’armoire à...
Page 10
Tél.: +49 (0) 79 04 / 700-360 Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999 E-mail: support@ts.guede.com Informations importantes pour le client Attention, le retour du dispositif pendant la durée de la garantie ou à l’expiration de la garantie doit être réalisé dans son emballage d’origine.
Page 20
Original – EG-Konformitätserklärung Prevod izjava o ustreznosti EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte auf- S tem izjavljamo, da koncepcija in zgradba spodaj navedenih naprav grund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr v izvedbah, ki jih uvajamo na trg, odgovarja pristojnim osnovnim gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicher- zahtevam smernic EU za varnost in higieno.
Page 21
хармонизирани норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları | 93903 30-2-1 ½“ Normas armonizadas aplicadas EN ISO 12100:2010 Einschlägige EG-Richtlinien AfPS GS 2014:01 PAK Appropriate EU Directives | Directives CE applicables| Prohlášení o shodě...