Manuels Connexes pour Ahlborn ALMEMO 2390-3
Sommaire des Matières pour Ahlborn ALMEMO 2390-3
- Page 1 Notice d'utilisation Appareil de mesure universel ® ALMEMO 2390-3 V2.0 11.12.2003 ALMEMO 2390-3...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Notice d'utilisation Appareil de mesure universel ® ALMEMO 2390-3 ® En complément, consulter le Guide ALMEMO Table des matières Page INTRODUCTION Fonctions Eléments de service MISE EN SERVICE ALIMENTATION Fonctionnement sur pile/accumulateur Alimentation externe Marche et arrêt RACCORDEMENT DES CAPTEURS Capteurs de mesure Entrées de mesure et canaux supplémentaires... - Page 3 Table des matières RECHERCHE DES DÉFAUTS COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE ANNEXE Caractéristiques techniques Aperçu des produits Vos contacts ALMEMO 2390-3...
-
Page 4: Introduction
2390-3 est issu d'une gamme unique en son genre d'appareils de mesure, tous équipés du système de con- ® necteurs ALMEMO brevetés par la société Ahlborn. Le connecteur intelligent ® ALMEMO offre des avantages décisifs dès le raccordement des capteurs et des périphériques car tous les paramètres sont mémorisés dans le connecteur... -
Page 5: Programmation Des Capteurs
Fonctions PROGRAMMATION DES CAPTEURS Les voies de mesures sont programmées automatiquement et entièrement par ® les connecteurs ALMEMO des capteurs. En cas de besoin, il est possible de modifier ou de compléter la programmation par le biais de l'interface. Plages de mesure Pour les capteurs à... - Page 6 Fonctions Mise à l'échelle A l'aide de la base et du facteur, on peut de plus mettre à l'échelle la mesure corrigée de chaque voie de mesure en zéro et en pente. Le réglage du point décimal s'effectue grâce à l'exposant. Valeurs limites et alarme Pour chaque canal de mesure il est possible de définir deux limites (1 max et 1 min).
-
Page 7: Programmation De Sequence De Scrutation
Fonctions Mesure différentielle Il est possible en mettant à zéro la valeur de mesure, d'effectuer des mesures pseudo-différentielles par rapport à une valeur de référence, mais vous pouvez également réaliser des mesures différentielles vraies avec 2 capteurs et des grandeurs de mesure identiques. PROGRAMMATION DE SEQUENCE DE SCRUTATION Pour acquérir en numérique les mesures de tous les capteurs connectés, il est nécessaire de procéder à... -
Page 8: Eléments De Service
Eléments de service 1.2 Eléments de service (1) Interrupteur MARCHE/ARRET ( 2 ) ( 3 ) en haut : MARCHE en bas : ARRÊT (2) Entrées mesure M0, M1, M2 ® M0, M1 pour ts capteurs ALMEMO canal fonction Différence M10..M32 canaux supplémentaires (3) Prises de sortie A1 Sortie analogique (ZA 1601-RK) -
Page 9: Mise En Service
Mise en service 2. MISE EN SERVICE 1. Brancher le capteur sur la prise M0 (2), cf 4. 2. Sauvegarder l'alimentation par pile 9V ou adaptateur secteur cf. 3.1, 3.2 3. Mise sous tension en poussant l'interrupteur glissière (1) sur le côté gau- che de l'appareil d'un cran vers le haut cf. -
Page 10: Alimentation
Alimentation 3. ALIMENTATION Pour alimenter l'appareil, vous avez le choix entre plusieurs possibilités : Piles 9V CEI 6 F22 ZB 2000-B9 Accu 9V, dito avec chargeur ZB 2000-A9/-LS Adaptateur secteur 12V/200mA ZB 2290-NA Câble d'alimentation ext. 10 à 36 V CC, sép. galv. ZB 2290-UK Vous trouverez dans notre gamme de produits les accessoires correspon- dants. -
Page 11: Alimentation Externe
Alimentation Des piles qui coulent sont dangereuses pour la santé et détruisent l'ap- pareil ! N'utilisez donc que des piles étanches. Les piles usagées sont des déchets spéciaux et doivent être éliminées en respectant l'environnement ! Rapportez-les au vendeur ou jettez-les dans le conteneur à... -
Page 12: Raccordement Des Capteurs
4.2 Entrées de mesure et canaux supplémentaires L'appareil ALMEMO 2390-3 possède 2 prises d'entrée (2) M0 et M1, auxquel- les sont d'abord affectées les voies de mesure M0 et M1. Cependant, les cap- ®... - Page 13 Raccordement des capteurs Canaux internes à l'appareil : Une deuxième nouveauté sur cet appareil sont ses 4 autres canaux supplémentaires. Le premier d'entre eux est programmé en standard en canal de mesure différentiel M1-M0. Mais il n'apparaît que quand deux capteurs de même unité...
-
Page 14: Affichage
Affichage 5. AFFICHAGE L'afficheur (5) de l'appareil ALMEMO 2390-3 est de type LCD à six chiffres de 7 segments, deux chiffres de 16 segments, symbole de pile et des flèches donnant l'état de fonctionnement. CORR HOLD START COM ALRM UNITÉ... -
Page 15: Programmation Des Capteurs
Programmation des capteurs 6. PROGRAMMATION DES CAPTEURS ® Pour les appareils ALMEMO , toute la programmation des capteurs étant ® mémorisée dans le connecteur ALMEMO , vous pouvez brancher tous les ® capteurs ALMEMO sans procéder à aucune programmation. Pour pouvoir raccorder vos propres capteurs, vous pouvez commander les connecteurs AL- ®... - Page 16 Programmation des capteurs Capteur Capt./connect. Plage mesure Unit Affich. Entrée ToR ZA 9000-EK2 0.0 ... 100.0 diGi Interface numérique ZA 9919-AKxx -65000... +65000 °C Ir 1 Infrarouge 1 FI A628-1/5 0.0... +200.0 °C Ir 4 Infrarouge 4 FI A628-4 -30.0... +100.0 °C Ir 6 Infrarouge 6...
-
Page 17: Unité
Mesure 6.2 Unité L'unité s'affiche sur deux caractères 16 segments derrière la valeur mesurée. Selon la programmation (cf. guide 6.3.5) l'unité peut différer de l'unité standard de la plage de mesure (cf. 6.1). Dans l'unité °F, la valeur de température est convertie de degrés Celsius en degrés Fahrenheit. -
Page 18: Valeurs Maximale Et Minimale
Mesure Sur rupture de ligne, ce mnémonique clignote aussi au lieu de la mesure : CORR Affichage plage de mesure : Si la mesure effective est modifiée par des valeurs programmées de mise à l'échelle ou de correction (cf. gde 6.3.10/11), alors la flèche ´CORR´ s'allume dans l'afficheur. -
Page 19: Mesure De Référence Et Correction De Mesure
Mesure 7.4 Mesure de référence et correction de mesure En fonction MESURE on peut avec la touche CLEAR mettre la mesure actuelle temporairement à zéro lorsque le canal est verrouillé (supérieur ou égal à 5). La valeur mesurée actuelle est mémorisée comme valeur de référence et la différence par rapport à... -
Page 20: Mesure Différentielle
Mesure sera rétabli. Pour effectuer une compensation du zéro, vous devez d'abord amener la mesure physique à zéro, c.-à-d. plonger les capteurs de température dans l'eau froide, tenir la sonde pH dans une solution tampon de pH 7.0, sortir la sonde de conductivité du liquide et la sécher, tenir la sonde O2 pour l'eau dans une solution nulle. -
Page 21: Recherche Des Défauts
Recherche des défauts 8. RECHERCHE DES DÉFAUTS L'appareil de mesure ALMEMO 2390-3 permet de raccorder des capteurs et périphériques très nombreux et variés. Du fait de cette multitude de possibi- lités, il se peut que dans certaines circonstances, il ne se comporte pas com- me on l'attend. -
Page 22: Compatibilité Électromagnétique
Compatibilité électromagnétique 9. COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE L'appareil de mesure ALMEMO 2390-3 remplit les exigences essentielles de protection définies dans les directives du conseil d'harmonisation des prescrip- tions légales des états membres relatives à la compatibilité électromagnétique (89/336/CEE). Pour juger des résultats, nous nous sommes appuyés sur ces normes:... -
Page 23: Annexe
Guide ALMEMO avec logiciel AMR sur CD Aperçu des produits Réf. art. Appareil de mesure universel ALMEMO 2390-3 2 entrées, 12 voies, écran LCD et 5 touches Prises pour adaptateur secteur, sortie analogique et interface MA 2390-3 Adaptateur secteur 12 V CC, 200 mA ZB 2290-NA Câble adaptateur tension continue 10 à... -
Page 24: Vos Contacts
Annexe Vos contacts Adresse service après vente : Ahlborn mesure et régulation SARL, 68, rue de la porte de Paris, F-78430 CHEVREUSE, Tél. : 01 30 47 22 00, Fax 01 30 47 28 29 Internet : http://www.ahlborn.fr, email: amr@ahlborn.fr Service client / Numéro d'urgence...