Table des Matières
  • Allgemeine Hinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Lieferumfang
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Entsorgung
  • Speciale Veiligheidsvoorschriften Voor Dit Toestel
  • Beoogd Gebruik
  • Bediening Van Het Apparaat
  • Observaciones Generales
  • Instrucciones Especiales de Seguridad para el Aparato
  • Uso Previsto
  • Cómo Usar el Aparato
  • Almacenamiento
  • Solución de Problemas
  • Datos Técnicos
  • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  • Uso Dell'apparecchio
  • Ricerca Dei Guasti
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • General Notes
  • Special Safety Instructions for this Machine
  • Intended Use
  • Using the Appliance
  • Technical Data
  • Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
  • Dane Techniczne
  • Warunki Gwarancji
  • A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Szabályok
  • Rendeltetésszerű Használat
  • A Készülék Használata
  • Hulladékkezelés
  • Загальні Відомості
  • Інформація Для Користувачів
  • Використання Приладу
  • Усунення Несправностей
  • Технічні Характеристики
  • Специальные Указания По Безопасности Для Этого Прибора
  • Комплект Поставки
  • Вскрытие Упаковки
  • Порядок Работы С Прибором
  • Технические Данные
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
KÜHLBOX
Koelbox • Glacière • Nevera portátil • Box frigo • Cooler box
KB 3538
Lodówka turystyczna • Hűtődoboz • Камера-термос
Холодильная коробка •
10.11.2014_TH
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic KB 3538

  • Page 13: Conseils De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil

    Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Nous espé- prévu pour une utilisation professionnelle. rons qu’il vous apportera satisfaction. •...
  • Page 14: Utilisation Prévue

    • Le nettoyage et l’entretien utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sans supervision. • Cet appareil n’est pas conçu pour être plongé dans l’eau pendant le nettoyage. Veuillez suivre les instructions que nous avons incluses pour vous dans le chapitre sur le “Nettoyage”. ATTENTION : Risque de surchauffe ! Dégagez les fentes de ventilation ! Si la chaleur produite par le fonctionnement ne s’est pas correcte-...
  • Page 15: Conseils D'utilisation

    3. Vérifiez que toutes les pièces sont présentes dans l’embal- • L’appareil n’est pas conçu pour réchauffer. Les aliments lage. froids ne se réchaufferont légèrement qu’au bout d’environ 2 heures. NOTE : L’appareil peut encore contenir de la poussière et des résidus ECO ou MAX ? de production.
  • Page 16: Nettoyage

    Mettre fin à l’utilisation 1. Réglez les deux boutons sur “OFF”. 2. Débranchez le cordon électrique de la prise ou de l’allume- Il n’y a pas de dispositif d’arrêt automatique. L’appareil fonc- cigare. tionne toujours lorsqu’il est branché à l’alimentation et allumé. Nettoyage AVERTISSEMENT : •...
  • Page 17: Données Techniques

    Données techniques Modèle : ................KB 3538 Poids net : ..............env. 4,80 kg Capacité : ..............max. 30 litres Classe climatique : ............... SN/N Élimination Courant alternatif Signification du symbole “Elimination” Alimentation : ...........220 - 240 V~, 50/60 Hz Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils Consommation en mode refroidissement : ......

Table des Matières