Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 43

Liens rapides

Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documen-
tation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-
tion or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions
that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall
ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special,
incidental, or consequential damages (including damages for loss of profits, loss of
business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been
advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the guide
or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic
substance controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations
passed by the California Legislature. When you discard the Lithium battery in
California, USA, please follow the related regulations in advance.
"Perchlorate Material-special handling may apply, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate"
ASRock Website: http://www.asrock.com
Copyright©2009 ASRock INC. All rights reserved.
ASRock
Published August 2009
A780LM-S
Motherboard
1 1 1 1 1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ASROCK A780LM-S

  • Page 43: Contenu Du Paquet

    1. Introduction 1. Introduction 1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock A780LM-S une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité...
  • Page 44 - 5.1 Son haute définition de première qualité CH Windows Vista (codec audio ALC662) - Realtek PCIE x1 LAN 8103EL / 8102EL - Vitesse: 10/100 Ethernet - Support du Wake-On-LAN Panneau arrière I/O Panel - 1 x port souris PS/2 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 45 - Prise en charge du Smart BIOS CD d’assistance - Pilotes, utilitaires, logiciel anti-virus (Version d’essai), Utilitaire AMD OverDrive Caractéristique - Tuner ASRock OC (voir ATTENTION 8) unique - Économiseur d’énergie intelligent (voir ATTENTION 9) - l'Instant Boot - ASRock Instant Flash (voir ATTENTION 10) - ASRock OC DNA (voir ATTENTION 11) - L’accélérateur hybride:...
  • Page 46 - ASRock AM2 Boost: Technologie brevetée par ASRock pour augmenter les performances mémoire jusqu’à 12,5% (voir ATTENTION 14) Surveillance - Contrôle de la température CPU système - Mesure de température de la carte mère - Tachéomètre ventilateur CPU - Tachéomètre ventilateur châssis - Ventilateur silencieux d’unité...
  • Page 47 (L’économiseur d’énergie intelligent). Site Web d’ASRock: http://www.asrock.com 10. O ASRock Instant Flash é um utilitário de flash do BIOS incorporado na memória Flash ROM. Esta prática ferramenta de actualização do BIOS permite-lhe actualizar o BIOS do sistema sem necessitar de entrar nos ®...
  • Page 48 CPU le dissipateur lors de l’installation du PC. 14. Cette carte mère prend en charge la technologie d’overbooking ASRock AM2 Boost. Si vous activez cette fonction dans la configuration du BIOS, les performances de la mémoire d’améliorent jusqu’à...
  • Page 49: Précautions À Observer Avant L'installation

    5. Lorsque vous placez les vis dans les orifices pour vis pour fixer la carte mère sur le châssis, ne serrez pas trop les vis ! Vous risquez sinon d’endommager la carte mère. ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 50: Installation Du Cpu

    Ensuite, connectez le ventilateur du CPU à la prise du VENTILATEUR DU CPU (CPU_FAN1, reportez-vous en page 2, No. 6). Pour une bonne installation, veuillez vous référer aux manuels d’instruction sur le ventilateur du CPU et le dissipateur. ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 51: Installation Des Modules Mémoire (Dimm)

    2.3 Installation des modules mémoire (DIMM) 2.3 Installation des modules mémoire (DIMM) La carte mère A780LM-S possède deux emplacements DIMM DDR2 (Double Débit de données 2) 240 broches, et prend en charge la technologie Dual Channel Memory. Pour la configuration Double canal, vous devez toujours installer deux modules de mémoire identiques (mêmes marque, vitesse, dimensions et type de...
  • Page 52: Slot D'extension (Slots Pci Et Slots Pci Express)

    Slot d’extension (Slots PCI et Slots PCI Express) Slot d’extension (Slots PCI et Slots PCI Express) Il y a 2 ports PCI et 2 ports PCI Express sur la carte mère A780LM-S. Slots PCI: Les slots PCI sont utilisés pour installer des cartes d’extension dotées d’une interface PCI 32 bits.
  • Page 53: Réglage Des Cavaliers

    BIOS à jour. Si vous avez besoin d’effacer la CMOS lorsque vous avez fini de mettre le BIOS à jour, vous devez d’abord initialiser le système, puis le mettre hors tension avant de procéder à l’opération d’effacement de la CMOS. ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 54: Connecteurs

    (PORT 1) voir p.2 fig. 14) Câble de données Toute cote du cable de data SATA Série ATA (SATA) peut etre connecte au disque dur SATA / SATAII ou au connecteur (en option) SATAII sur la carte mere. ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 55 Configuration du jeu de puces. Définir l’option panneau de commande de [Auto] à [Activé]. F. Entrer dans le système Windows. Cliquer sur l’icône sur la barre de tâches dans le coin inférieur droite pour entrer dans le Gestionnaire audio Realtek HD. ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 56 (voir p.2 fig. 20) Connecteur pour ventilateur Veuillez connecter un câble de ventilateur d’UC sur ce connecteur et brancher le fil noir (CPU_FAN1 br. 4) sur la broche de terre. (voir p.2 fig. 6) ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 57 CD. Veuillez suivre l’ordre de haut en bas sur le côté pour installer les pilotes requis. En conséquence, les pilotes que vous installez peuvent fonctionner correctement. ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 58 Utilisation des disques durs SATA / SATAII sans NCQ et les fonctions de connexion à chaud ETAP 1: Configurez le BIOS. A. Entrez dans UTILITAIRE DE CONFIGURATION BIOS écran Avancé Configuration Storage. B. Réglez l’option “SATA Operation Mode”« Mode de fonctionnement SATA » sur [IDE]. ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 59: La Technologie De Surcadençage À La Volée

    à gauche pour charger les pilotes AHCI AMD. Les pilotes AHCI AMD sont sous le chemin suivant du CD Support: (IL y a deux ASRock Support CD dans le paquet de boite de cadeau de la carte mere, veuilliez selectionner un pour Windows ®...
  • Page 60: Informations Sur Le Bios

    CD-ROM. Le Menu principal s’affiche automatiquement si “AUTORUN” est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, localisez dans le CD technique le fichier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double-cliquez dessus pour afficher les menus. ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 115 1 3 3 1 3 3 1 3 3 1 3 3 1 3 3 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 116 ‘ ’ ® 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 117 ® 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 118 “ ” ® ® ® ® “ ” “ ” ® 1 3 6 1 3 6 1 3 6 1 3 6 1 3 6 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 119 ® 1 3 7 1 3 7 1 3 7 1 3 7 1 3 7 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 120 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 3 8 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 121 1 3 9 1 3 9 1 3 9 1 3 9 1 3 9 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 122 1 4 0 1 4 0 1 4 0 1 4 0 1 4 0 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 123 ® ® ® 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 124 “ ” “ ” “ ” “ ” 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 125 SATAII_3 SATAII_4 (PORT 2) (PORT 3) SATAII_1 SATAII_2 (PORT 0) (PORT 1) 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 126 ® 1 4 4 1 4 4 1 4 4 1 4 4 1 4 4 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 127 ® ® ® “ ” “ ” “ ” “ ” ® “ ” “ ” 1 4 5 1 4 5 1 4 5 1 4 5 1 4 5 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 128 ® ® ® ® ® ® ® 1 4 6 1 4 6 1 4 6 1 4 6 1 4 6 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 129 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 1 4 7 1 4 7 1 4 7 1 4 7 1 4 7 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 130 ® ® ® “ ” “ ” “ ” 1 4 8 1 4 8 1 4 8 1 4 8 1 4 8 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 131 1 4 9 1 4 9 1 4 9 1 4 9 1 4 9 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 132 ‘ ’ ® 1 5 0 1 5 0 1 5 0 1 5 0 1 5 0 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 133 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 134 ® ® ® “ ” ® ® ® ® 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 135 ® ® ® ® – 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 136 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 137 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 138 1 5 6 1 5 6 1 5 6 1 5 6 1 5 6 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 139 1 5 7 1 5 7 1 5 7 1 5 7 1 5 7 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 140 ® ® ® 1 5 8 1 5 8 1 5 8 1 5 8 1 5 8 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 141 1 5 9 1 5 9 1 5 9 1 5 9 1 5 9 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 142 SATAII_3 SATAII_4 (PORT 2) (PORT 3) SATAII_1 SATAII_2 (PORT 0) (PORT 1) 1 6 0 1 6 0 1 6 0 1 6 0 1 6 0 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 143 ® ® 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 144 ® ® ® 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 145 ® ® ® ® 1 6 3 1 6 3 1 6 3 1 6 3 1 6 3 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 146 ® ® ® ® ® ® 1 6 4 1 6 4 1 6 4 1 6 4 1 6 4 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 147 ® ® ® ® ® ® ® 1 6 5 1 6 5 1 6 5 1 6 5 1 6 5 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 148 ® ® 1 6 6 1 6 6 1 6 6 1 6 6 1 6 6 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 149 1 6 7 1 6 7 1 6 7 1 6 7 1 6 7 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 150 ™ ‘ ’ ® 1 6 8 1 6 8 1 6 8 1 6 8 1 6 8 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 151 1 6 9 1 6 9 1 6 9 1 6 9 1 6 9 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 152 ® ® ® ® ® ® ® ® 1 7 0 1 7 0 1 7 0 1 7 0 1 7 0 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 153 ® ® 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 154 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 155 1 7 3 1 7 3 1 7 3 1 7 3 1 7 3 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 156 1 7 4 1 7 4 1 7 4 1 7 4 1 7 4 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 157 ® ® ® 1 7 5 1 7 5 1 7 5 1 7 5 1 7 5 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 158 1 7 6 1 7 6 1 7 6 1 7 6 1 7 6 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 159 SATAII_3 SATAII_4 (PORT 2) (PORT 3) SATAII_1 SATAII_2 (PORT 0) (PORT 1) 1 7 7 1 7 7 1 7 7 1 7 7 1 7 7 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 160 ® ® ® ® 1 7 8 1 7 8 1 7 8 1 7 8 1 7 8 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 161 1 7 9 1 7 9 1 7 9 1 7 9 1 7 9 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 162 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 1 8 0 1 8 0 1 8 0 1 8 0 1 8 0 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 163 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 164 ® ® 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 165 1 8 3 1 8 3 1 8 3 1 8 3 1 8 3 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 166 1 8 4 1 8 4 1 8 4 1 8 4 1 8 4 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 167 ® 1 8 5 1 8 5 1 8 5 1 8 5 1 8 5 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 168 1 8 6 1 8 6 1 8 6 1 8 6 1 8 6 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 169 ® ® ® ® ® ® ® ® 1 8 7 1 8 7 1 8 7 1 8 7 1 8 7 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 170 ® ® 1 8 8 1 8 8 1 8 8 1 8 8 1 8 8 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 171 1 8 9 1 8 9 1 8 9 1 8 9 1 8 9 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 172 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 173 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 174 ® ® ® 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 175 1 9 3 1 9 3 1 9 3 1 9 3 1 9 3 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 176 SATAII_3 SATAII_4 (PORT 2) (PORT 3) SATAII_1 SATAII_2 (PORT 0) (PORT 1) 1 9 4 1 9 4 1 9 4 1 9 4 1 9 4 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 177 ® ® ® ® ® 1 9 5 1 9 5 1 9 5 1 9 5 1 9 5 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 178 1 9 6 1 9 6 1 9 6 1 9 6 1 9 6 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 179 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 1 9 7 1 9 7 1 9 7 1 9 7 1 9 7 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 180 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 1 9 8 1 9 8 1 9 8 1 9 8 1 9 8 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 181 1 9 9 1 9 9 1 9 9 1 9 9 1 9 9 ASRock A780LM-S Motherboard...
  • Page 182 ® ® ® 2 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 ASRock A780LM-S Motherboard...

Table des Matières