Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Reference Guide
English
Español
Français
EN
ES
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ILLUMINARC COLORIST PANEL 8Qa

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français...
  • Page 2: About This Guide

    Colorist™ Panel 8Qa QRG About this The Colorist™ Panel 8Qa Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and Guide DMX values. Download the User Manual from www.iluminarc.com more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to Disclaimer change without notice.
  • Page 3: Dmx Linking

    Colorist™ Panel 8Qa QRG · · What Is Colorist™ Panel 8Qa IP65 Power Input/Output · Cords with adapters Warranty Card Included · · IP65 Data Input/Output Cords Quick Reference Guide with adapters This product has an auto-ranging power supply that can work with an AC Power input voltage range of 100 to 240 VAC, 50/60 Hz.
  • Page 4: Control Panel Description

    Colorist™ Panel 8Qa QRG Button Function Control Panel Exits from the current menu or function <MODE> Description Enables the currently displayed menu or sets the currently <ENTER> selected value into the selected function Navigates upwards through the menu list or increases the <UP>...
  • Page 5 Colorist™ Panel 8Qa QRG Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least one mounting point per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our CHAUVET® line of mounting clamps, go to www.trusst.com/productcategory/accessories- clamps/.
  • Page 6 Colorist™ Panel 8Qa QRG Menu Map Main Level Programming Levels Description 4-CH Selects DMX personality and sets the 6-CH 1–512 DMX starting address 10CH R (red) G (green) B (blue) A (amber) C--- C 10 C 11 C 12 C 13 C 14 C 15 RGBA...
  • Page 7: Dmx Values

    Colorist™ Panel 8Qa QRG DMX Values Channel Function Value Percent/Setting 10CH 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 No function Strobe 011 ó...
  • Page 8 Colorist™ Panel 8Qa QRG DMX Values (Cont.) Channel Function Value Percent/Setting 6-CH 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 No function Strobe 011 ó...
  • Page 9 Colorist™ Panel 8Qa GRR Acerca de esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Colorist™ Panel 8Qa contiene información básica sobre el producto, como conexión, montaje, opciones Guía de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.iluminarc.com para información más detallada.
  • Page 10: Corriente Alterna

    Colorist™ Panel 8Qa GRR Consulte a un representante de ventas de Iluminarc sobre la idoneidad de este producto para su instalación. No seguir las pautas o recomendaciones del representante de ventas de Iluminarc puede ANULAR la garantía del producto, y cualquier coste de reparación será responsabilidad exclusiva del comprador.
  • Page 11: Enlace Dmx

    Colorist™ Panel 8Qa GRR Enlace DMX El Colorist™ Panel 8Qa funcionará con un controlador DMX usando una conexión serie DMX normal. Hay un Manual DMX disponible en www.Iluminarc.com. Conexión DMX El Colorist™ Panel 8Qa usa una conexión de datos DMX normal para sus personalidades DMX: 4-CH, 6-CH y 10CH.
  • Page 12 Colorist™ Panel 8Qa GRR Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Utilice al menos un punto de montaje por producto. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra línea CHAUVET®...
  • Page 13: Mapa De Menú

    Colorist™ Panel 8Qa GRR Mapa de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción 4-CH Selecciona la personalidad DMX y 6-CH 1–512 configura la dirección de inicio DMX 10CH R (rojo) G (verde) B (azul) A (ámbar) C--- C 10 C 11 C 12 C 13 C 14...
  • Page 14: Valores Dmx

    Colorist™ Panel 8Qa GRR Valores DMX Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 10CH 000 ó 255 0–100% Atenuador 000 ó 255 0–100% Rojo 000 ó 255 0–100% Verde 000 ó 255 0–100% Azul 000 ó 255 0–100% Ámbar 000 ó 010 Sin función Estroboscopio 011 ó...
  • Page 15 Colorist™ Panel 8Qa GRR Valores DMX (Cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 6-CH 000 ó 255 0–100% Atenuador 000 ó 255 0–100% Rojo 000 ó 255 0–100% Verde 000 ó 255 0–100% Azul 000 ó 255 0–100% Ámbar 000 ó 010 Sin función Estroboscopio 011 ó...
  • Page 16 Colorist™ Panel 8Qa MR À Propos de ce Le Manuel de Référence (MR) du Colorist™ Panel 8Qa reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de Manuel connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le Manuel d'Utilisation sur www.iluminarc.com pour de plus amples...
  • Page 17 Colorist™ Panel 8Qa MR · Consignes de Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez ce produit en hauteur. Sécurité · N’utilisez PAS ce produit si le boîtier, les lentilles ou les câbles vous (suite) semblent endommagés. · Ne connectez PAS ce produit ni à un gradateur ni à un rhéostat. ·...
  • Page 18: Raccordement

    Colorist™ Panel 8Qa MR Ce produit est doté d'une alimentation universelle prenant en charge Alimentation CA toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Vous pouvez raccorder jusqu'à 21 Colorist™ Panel 8Qa à 120 V, 37 à 208 V ou 38 à 230 V. Ne dépassez jamais ces quantités. Vous Électrique pouvez vous procurer séparément des cordons d'alimentation pour raccorder les unités entre elles.
  • Page 19 Colorist™ Panel 8Qa MR Bouton Fonction Description du Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours <MODE> Tableau de Permet l’affichage du menu en cours ou permet de Commandes <ENTER> configurer la valeur en cours dans la fonction sélectionnée Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut, <UP>...
  • Page 20 Colorist™ Panel 8Qa MR Montage Avant monter appareil, lisez assimilez Consignes de Sécurité. Utilisez au moins un des points d'ancrage de chaque produit. Assurez-vous fixations montage peuvent supporter poids l'unité. Pour découvrir gamme fixations CHAUVET®, rendez-vous www.trusst.com/productcategory/accessories-clamps/. En environnements extérieures, l'angle d'ouverture de l'appareil ne doit pas être compris entre 171°...
  • Page 21: Schéma De Menu

    Colorist™ Panel 8Qa MR Schéma de Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description 4-CH Sélectionne la personnalité DMX et 6-CH 1–512 définit l'adresse DMX de départ 10CH R (rouge) G (vert) B (bleu) A (ambre) C--- C 10 C 11 C 12 C 13 C 14...
  • Page 22: Valeurs Dmx

    Colorist™ Panel 8Qa MR Valeurs DMX Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 10CH 000 ó 255 0 à 100% Gradateur 000 ó 255 0 à 100% Rouge 000 ó 255 0 à 100% Vert 000 ó 255 0 à 100% Bleu 000 ó 255 0 à 100% Ambre 000 ó...
  • Page 23: Valeurs Dmx (Suite)

    Colorist™ Panel 8Qa MR Valeurs DMX (Suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 6-CH 000 ó 255 0 à 100% Gradateur 000 ó 255 0 à 100% Rouge 000 ó 255 0 à 100% Vert 000 ó 255 0 à 100% Bleu 000 ó...
  • Page 24 Colorist™ Panel 8Qa QRG Multi-Language WORLD HEADQUARTERS - ILUMINARC® Contact General Information Technical Support Address:5200 NW 108th Avenue Voice: (800) 762-1074 Sunrise, FL 33351 Email: support@iluminarc.com Voice: (954) 923-3680 Fax: (800) 544-4898 World Wide Web www.iluminarc.com UNITED KINGDOM AND IRELAND - CHAUVET® Europe Ltd. General Information Technical Support Address:Unit 1C...

Table des Matières