Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

RISCALDATORE ELETTRICO
RÉCHAUFFEUR ÉLECTRIQUE
ELECTRIC HEATER
IT – ISTRUZIONI PER L'USO
FR – MODE D'EMPLOI
GB – INSTRUCTION MANUAL
MODELLO – MODELE – MODEL
65438KWB - 65438KWN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kemper 65438KWB

  • Page 1 RISCALDATORE ELETTRICO RÉCHAUFFEUR ÉLECTRIQUE ELECTRIC HEATER IT – ISTRUZIONI PER L’USO FR – MODE D'EMPLOI GB – INSTRUCTION MANUAL MODELLO – MODELE – MODEL 65438KWB - 65438KWN...
  • Page 2: Avvertenze Di Sicurezza

    65435KWB-N Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato uno dei nostri prodotti. Prima dell’uso, Le chiediamo di leggere con attenzione quanto riportato nel manuale di istruzioni. Si prega di conservare questo manuale per successive consultazioni. AVVERTENZE DI SICUREZZA 1. Prima dell’uso, Le chiediamo di leggere con attenzione quanto riportato nel manuale di istruzioni.
  • Page 3 65435KWB-N 11. Non posizionare l’apparecchio immediatamente sotto una presa di corrente. Il riscaldatore deve essere installato in modo che gli interruttori e gli altri comandi non possano essere toccati da una persona nella vasca da bagno o sotto la doccia. 13.
  • Page 4: Avvertenze Generali

    65435KWB-N AVVERTENZE GENERALI 1. Rimuovere il materiale di imballaggio ed assicurarsi che l’apparecchio sia integro. In caso di dubbio, non utilizzarlo e rivolgersi al nostro servizio post-vendita. Non lasciare il materiale di imballaggio, come ad esempio le graffette o il sacchetto di nylon, alla portata dei bambini. Prima di accendere il riscaldatore, controllare che la presa di corrente elettrica sia dotata di voltaggio e frequenza compatibili con quelle indicate sulla targhetta tecnica del prodotto.
  • Page 5 65435KWB-N ATTENZIONE: Il riscaldatore deve essere posizionato su pareti ove non vi siano materiali combustibili posizionati direttamente al disopra dell’apparecchio o comunque nelle immediate vicinanze. In caso contrario, posizionare il prodotto ad una distanza minima di 1 mt dal soffitto, dalle pareti laterali e da altri materiali termosensibili.
  • Page 6 65435KWB-N 7. Ne jamais placer d’objet extérieur dans le gril antérieur. Cela risquerait de provoquer un incendie, une décharge électrique ou des pannes de l’appareil. 8. L’emploi sûr implique le respect de certaines mesures élémentaires de sécurité, à savoir : ne pas mettre l’appareil en marche avec les mains ou les pieds mouillés ;...
  • Page 7 65435KWB-N encourus. Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil comme un jouet. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants qu’ils soient sous la surveillance d’un adulte. 15. L'appareil doit être placé à une hauteur minimale de 1,8 mètre du sol.
  • Page 8: Instructions Pour L'utilisation

    65435KWB-N INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION Installation murale avec support Les appareils de chauffage fixes, par exemple ceux qui ce fixent au mur, doivent être alimentés par un système de câblage fixe et permanent fait par un expert. • Enlever l’emballage du produit. Vérifier le bon état du câble et de la prise •...
  • Page 9: Safety Warnings

    65435KWB-N et la santé humaine. Ce symbole indique le devoir du consommateur d’éliminer cet article en tant que DEEE et NON comme déchet urbain. L'élimination abusive du produit par le consommateur implique l'application des sanctions administratives prévues par la loi. Dear Customer, Thank you for buying one of our products.
  • Page 10 65435KWB-N 11. Do not place the appliance directly below a power socket. 12. The heater is to be installed so that switches and other controls cannot be touched by a person in the bath or in the shower. 13. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid any risks.
  • Page 11 65435KWB-N 5. The appliance has dangerous components that must be kept out of the reach of children. 6. Make sure the power plug can be disconnected at any time. 7. Do not lay the power cord under a carpet. Do not cover the power cord with a cover or similar elements. Pay attention not to place the power cable where it is likely to get into people's way.
  • Page 12 2000 W IP65 65435KWN Bulb infrarouge Importato da / Importe par / Imported by: KEMPER SRL Via Prampolini 1/Q – 43044 Lemignano di Collecchio (PR) – Italy Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – Email: info@kempergroup.it –...

Ce manuel est également adapté pour:

65438kwn

Table des Matières