Publicité
CHEAT SHEET / TABLEAU RÉCAPITULATIF
MODE / ACTION
AUTO MODE
I default to AUTO MODE when turned on.
TRICKS
Press the back button at any time.
PURR
Pet my cheeks, ears or head.
PLAY MODE
Wave your hand or my Kitty Toy quickly in front of my face in AUTO MODE.
CUDDLE MODE
Pet my cheeks, ears or head for 3 seconds continuously.
NUZZLE YOU
Pet my cheeks.
SAY "I LOVE YOU"
Pet my cheeks, ears or head until I say "I LOVE YOU"
.
POUNCE MODE
Press and hold the back button for 3 seconds.
MODE / ACTION
MODE AUTONOME
Le MODE AUTONOME s'active par défaut lors de la mise en marche.
TOURS
Appuie sur le bouton arrière à tout moment.
RONRONNEMENTS
Caresse mes joues, mes oreilles ou ma tête.
MODE JEU
Agite ta main ou mon jouet rapidement devant moi en MODE AUTONOME.
MODE CÂLINS
Caresse mes joues, mes oreilles ou ma tête en continu pendant 3secondes.
JE ME BLOTTIS CONTRE TOI
Caresse mes JOUES.
JE DIS JE T'AIME
Caresse mes joues, mes oreilles ou ma tête jusqu'à ce que je dise «JE T'AIME».
MODE BONDS
Maintiens le bouton arrière enfoncé pendant 3secondes.
TOUCH SENSORS / CAPTEURS TACTILES
EARS
OREILLES
BACK OF HEAD
ARRIÈRE DE LA TÊTE
IF I FALL ON MY SIDE / SI JE TOMBE SUR LE CÔTÉ
1. Lift me back up on my feet.
2. Leave me on my side and I will fall asleep. Press my BACK BUTTON to wake me up.
NOTE: If you don't help me up fast enough my eyes will flash GREEN and I will fall asleep.
1. Relève-moi.
2. Si tu me laisses sur le côté, je vais m'endormir. Appuie sur le BOUTON ARRIÈRE pour me réveiller.
REMARQUE : Si tu ne me relèves pas assez vite, mes yeux clignotent en VERT et je m'endors.
HOW TO
MARCHE À SUIVRE
FOREHEAD
FRONT
CHEEKS
JOUES
INDICATOR
My eyes will turn GREEN.
I will do one of 12 tricks.
I will begin to purr and my eyes will turn PURPLE.
My eyes will turn BLUE.
My eyes will turn PURPLE.
I will nuzzle you.
My eyes will turn PINK.
My eyes will turn YELLOW.
INDICATEUR
Mes yeux deviennent VERTS.
J'e ectuerai l'un de mes 12tours.
Je commence à ronronner et mes yeux deviennent VIOLETS.
Mes yeux deviennent BLEUS.
Mes yeux deviennent VIOLETS.
Je me blottis contre toi.
Mes yeux deviennent ROSES.
Mes yeux deviennent JAUNES.
Did you know my toy is made especially for me
and my True Vision Technology
or dropped too hard, it might cause damage or injury.
So please be careful!
Sais-tu que mon jouet est fabriqué spécialement pour
moi et qu'il est adapté à la True Vision Technology™ ?
Une chute ou un choc trop violent pourrait entraîner des
dégâts ou blessures. Prends-en soin !
12
5
? If it is bumped
TM
Publicité
