Climatisation portable (€ avec pompe à chaleur ARD-12 INSTRUCTIONS D'UTILISATION Lire attentivement ces instructions avant de mettre en marche l'appareil ou avant toute opération d'entretien. Se conformer aux consignes de sécurité. Le non-respect de ces instructions peut causer des accidents et/ou des dommages. Conserver ces instructions pour toute consultation...
INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE FONCTIONNEMENT ET SUR LA SÉCURITÉ • Cet appareil est un climatiseur mobile local, con<;u pour un usage exclusivement domestique. • Utiliser ce climatiseur uniquement comme décrit dans cette notice d'utilisation. • S'assurer que le type d'alimentation électrique est conforme tension requise (220-240 V/ 50 Hz).
• La prise de l'installation doit toujours etre équipée d'une mise terre efficace. • S'assurer que la fiche est bien insérée fond dans la prise. Ne pas utiliser de prise multiple. Ne pas toucher la fiche avec les mains mouillées. S'assurer que la fiche est propre. •...
Page 43
• Si votre climatiseur n'est pas équipé d'un cordon d'alimentation et d'une prise, un interrupteur omnipolaire doit etre installé dans le cablage fixe et la distance entre les contacts ne doit pas etre inférieure 3,0 mm. PRUDENCE! • Ne pas insérer d'objets dans le climatiseur : cela peut s'avérer tres dangereux a cause de la présence d'un ventilateur tournant a vitesse élevée dans l'appareil.
Page 44
ATTENTION ! • Ne pas exposer directement le climatiseur a la lumiere du soleil afin d'éviter toute altération de la couleur des matériaux ainsi que la surchauffe éventuelle de l'appareil qui pourrait entrainer l'activation du mécanisme de protection et l'extinction du climatiseur.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL VUE DE FACE PANNEAU DE COMMANDE ET TOUCHES POUR LE FONCTIONNEMENT SANS TÉLÉCOMMANDE AILETTE ET ADMISSION D'AIR PANNEAU AVANT POIGNÉES ENTRÉE D'AIR POIGNÉES ORIFICE DE DRAINAGE (DÉSHU MIDIFICATION) ENTRÉE D'AIR CONNECTEUR DE PUISSANCE 10) SORTIE CORDON D'ALIMENTATION 11) ORIFICE DE DRAINAGE VUE DE DOS (RAFRAiCHISSEMENT)
MISE EN SERVICE DE L'APPAREIL Ouvrir l'emballage et extraire le carton. Sortir le produit et les autres éléments fournis (illustrés ci-dessous). Télécommande infrarouge + piles bouton de type (CR2032/3V) Raccord circulaire (1) a positionner entre Tuyau flexible. Raccord terminal pour fenetre (2). la bouche d'expulsion de l'air et le tuyau flexible.
Page 47
3. Raccorder le raccord terminal pour fenetre (2) 4. Ouvrir la fenetre et bloquer l'un des battants l'aide l'extrémité du tuyau flexible. de la poignée. Le tuyau d'évacuation peut etre comprimé sur Appuyer le raccord terminal sur le battant fixe, 45 mm minimum et allongé...
MODALITÉS D'UTILISATION DE L'APPAREIL Cet appareil peut etre utilisé pour le rafraichissement PEARL, le chauffage (uniquement sur le modele PEARL TOP), la déshumidification et la ventilation. Lors du passage d'un mode de fonctionnement a un autre, le ventilateur continue de fonctionner mais le compresseur s'arrete : ce dernier redémarre au bout de 3 minutes.
NOTE Le climatiseur ne rafraichit pas l'atmosphére lorsqu'il fonctionne en tant que déshumidificateur. Le tuyau flexible ne doit pas etre relié a l'appareil lorsque celui-ci est utilisé en tant que déshumidificateur. Pour obtenir une efficacité maximale du processus de déshumidification, laisser le raccord arriere d'évacuation libre pour une évacuation directe dans l'atmosphere.
FONCTIONNEMENT AVEC LA TÉLÉCOMMANDE 1. Faire glisser pour ouvrir le couvercle selon la direction indiquée par la fleche. 2. lnsérer les piles (CR2032 / 3V) dans la télécommande et assurez-vous le match des póles. 3. Remettre en place le couvercle. 4.
Page 51
SPE. E D O OFF (1) TOUCHE ON/OFF Appuyer sur "ON/OFF" pour allumer ou éteindre le climatiseur. (2) TOUCHE SPEED Appuyer sur "S PEE D " lorsque l'appareil est allumé pour régler la vitesse de ventilation : basse (Low), moyenne (M ed), haute (H igh).
ENTRETIEN ET NETTOYAGE ATTENTION 1 Avant d'effectuer toute opération de nettoyage et d'entretien sur l'appareil, retirer la fiche d'alimentation de la prise de courant. 1. Nettoyage des filtres Les filtres air doivent etre contrólés au moins une fois toutes les deux semaines de fonctionnement. Le fonctionnement de l'appareil avec des filtres sales ou obstrués entraine inévitablement une diminution de l'efficacité...
Page 53
4. Transport. Transporter de préférence le climatiseur en position vertical e. ,�--Á En cas d'impossibilité de maintenir l'appareil en position \� l � verticale, le remettre immédiatement dans cette position au terme du transport et attendre au moins 4 heures avant de l'utiliser en mode rafraichissement.