Sommaire des Matières pour CEVIK PRO PE903XL
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES. MANUAL DE INSTRUÇÕES. INSTRUCTION MANUAL. MANUEL DE L'UTILISATEUR. PE903XL PE904XL Rev. 200713...
-
Page 2: Table Des Matières
SECCIÓN PÁGINA SECCIÓN PÁGINA Introducción. Introdução Descripción de los controles. Descrição dos elementos. Normas generales de seguridad. Normas gerais de segurança. Características del producto. Características do produto. Especificaciones técnicas. Especificações técnicas. Instrucciones de uso. Instruções de uso. Advertencias. Advertências. Nivel oscurecimiento. Tabla 1. Nível de escurecimento. -
Page 24: Introduction
MISE EN GARDE : Assurez-vous de lire et de comprendre toutes les instructions. Le non- respect des instructions contenues dans ce manuel est susceptible de provoquer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. PE903XL / PE904XL Le masque de soudage automatique de type casque a été conçu pour assurer une protection adéquate des yeux et du visage contre les étincelles, les éclaboussures et les radiations... -
Page 25: Caractéristiques Du Produit
Vérifiez la capacité d'obscurcissement avant de commencer à utiliser le masque. CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT. • Le masque de soudage automatique PE903XL / PE904XL est le résultat d’un tout nouveau design complet, avec un revêtement résistant aux températures élevées et à la corrosion, ignifuge, confortable, opaque, à haute densité et durable. -
Page 26: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES. PE903XL / PE904XL Classe optique des verres. 1/1/1/1. Zone d'observation (vitre centrale) 100x67mm. Capteurs d'arc État clair DIN 3. Contrôle de l’obscurcissement Réglable DIN 5-9/9-13 Protection contre les rayons ultraviolets et jusqu'à ce que DIN 16 infrarouges Contrôle de l'assombrissement Réglable avec sélecteur... -
Page 27: Avertissements
AVERTISSEMENT. AVERTISSEMENT! • Le casque de soudage PE903XL / PE904XL s'applique à toutes sortes d'opérations de soudage. Sauf pour le soudage au laser et le processus de découpe. • Le filtre auto-obscurcissant doit toujours être équipé d'une plaque de protection extérieure pour éviter tout risque potentiel non réparable. -
Page 28: Maintenance
TABLEAU 1. NIVEAU D’OBSCURCISSEMENT RECOMMANDÉ SELON LA NORME EN 169:2002 Sélectionnez le niveau d'obscurcissement supérieur ou inférieur en fonction des conditions environnementales. MAINTENANCE. 1. Déverrouillez le joint de pression de la plaque de pression s'il est bloqué (A). Appuyez le joint sur la plaque de protection et retirez-le (A). - Page 29 • En cas de dysfonctionnement ou de panne, n'essayez pas de le réparer à moins d'avoir les compétences techniques et les outils appropriés. Contactez l'un de nos services techniques, que vous trouverez sur notre site Internet www.grupocevik.es. • La maintenance ou la réparation effectuée par des services techniques non autorisés annulera et mettra fin à...
-
Page 30: Garantie
GARANTIE. Durée : La période de garantie est de 24 mois pour les utilisateurs n'exerçant aucune activité professionnelle avec l'équipement. La période de garantie est de 12 mois dans tous les autres cas. Couverture : La garantie oblige le fabricant CEVIK S.A. à réparer ou remplacer gratuitement tous les composants sujets à... - Page 31 ES - PT – EN - FR DESPIECE / DESMONTAGEM / DÉCOUPE / EXPLODED VIEW.