Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Metcal
DX-350 / 355
Precision Dispensers
User Guide
English, German, French, Italian and Spanish version
DX-350 / 355
DX-350 / 355
Präzsions-Dosiergeräte
Doseurs de
Benutzerhandbuch
précision
Guide de
l'utilisateur
Copyright © Metcal
DX-350 / 355
DX-350 / 355
Dosatore di
Dosificadores de
precisione
precisión
Manuale dell'utente
Guía del usuario
CONTENTS
1.
Safety
.....................................................................2
2.
.........................................................3
3.
Specifications ......................................................................3
4.
.....................................................................4
5.
..........................................................5
6.
.........................................................5 - 6
7.
.........................................................7
8.
Maintenance .....................................................................8
9.
.....................................................................8
11. I/O Configuration and End of Cycle Switch ..................................9
SAFETY
1
1.1 Intended Use:
WARNING: Use of this equipment in ways other than those described in this User
Guide may result in injury to persons or damage to property. Use this equipment
only as described in this User Guide.
Metcal cannot be responsible for injuries or damages resulting from unintended
applications of its equipment. Unintended uses may result form taking the following
actions:
• Making changes to equipment that has not been recommended in the User
Guide
• Using incompatible or damaged replacement parts
• Using unapproved accessories or auxiliary equipment
1.2 Safety Precautions:
• Do not operate this unit in excess of maximum ratings/settings
• Always wear appropriate personal protective clothing or apparel
• Use only the following power adaptor models: PSA15R-240P(ZJ) or
PW118RA2403B01, PW118RA2403H01, PW118RA2403M01,
PW118RA2403G01
• Care must be taken to prevent the ingress of corrosive or flammable fluid back
into the unit. If corrosive or flammable fluids are used, an inline filter (881-
000-000) must be installed on the dispenser to help prevent the fluids from
being sucked back into the unit
• The fluid being dispensed may be toxic and/or hazardous. Refer to Material
Safety Data Sheet for proper handling and safety precautions
• If a piston is not used with the barrel, an inline filter (881-000-000) must be
installed on the receiver head to help prevent fluids from being sucked back
into the unit. Also do not overfill the barrel and to lay the barrel on its side
• Do not smoke or use open flame when flammable materials are being dispensed
Page Number
.............................................8
2
loading

Sommaire des Matières pour Metcal DX-350

  • Page 10: Définition Des Symboles

    100 psi (6,9 bar) max. Guide de l'utilisateur. comprimé Classe de pollution Metcal ne peut être tenu responsable pour les blessures ou les dommages résultant Catégorie d'installation d'une utilisation inappropriée de cet équipement. Une utilisation inappropriée peut Utilisation à l'intérieur Altitude jusqu'à...
  • Page 11: Fonctionalités

    FONCTIONNALITÉS BRANCHEMENT DE L'APPAREIL ATTENTION : Un filtre 5-micron (TSD800-6), Non inclus, doit être installé sur l'appareil pour assurer une filtration d'air appropriée. Figure 2.0 Élément Description Figure 1.0 Vers l'alimentation en air Filtre à air ( Non inclus) Élément Description Adaptateur secteur Pédale...
  • Page 12: Réglage Du Cycle De Dosage Automatique

    6.4 Réglage du mode "Multiple" • Tuyau d'air non branché • Contrôler le Les doseurs DX-350/DX-355 peuvent enregistrer jusqu'à 10 dosages raccordement séparés ou séquentiels. • Régulateur défectueux • Remplacer le régulateur 1. Suivez les étapes de la section “6.2 Réglage du cycle de dosage Le système ne...
  • Page 13: Pièces Détachées Et Accessoires

    Au cours du cycle de dépose, la broche 3 devra être mise à la terre. Veuillez supérieure à 100 psi (6,9 bar) pour le DX-350 et 15 psi (1,03 bar) pour le vous assurer que le dispositif externe (votre machine qui contrôle le DX-355.

Ce manuel est également adapté pour:

Dx-355