Table des Matières
  • Technical Data
  • Noise Information
  • Vibration Information
  • Jigsaw Safety Warnings
  • Environmental Protection
  • Important
  • Declaration of Conformity
  • Technische Daten
  • Umweltschutz
  • Konformitätserklärung
  • Dati Tecnici
  • Informazioni Sul Rumore
  • Tutela Ambientale
  • Risoluzione Guasti
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Sierra de Calar
  • Datos Técnicos
  • Protección Ambiental
  • Solución de Problemas
  • Declaración de Conformidad
  • Technische Gegevens
  • Bedieningsinstructies
  • Bescherming Van Het Milieu
  • Probleemoplossingen
  • Conformiteitverklaring
  • Dane Techniczne
  • Informacje Dotyczące Drgań
  • Instrukcja Obsługi
  • Montaż I Obsługa
  • Ochrona Środowiska
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Műszaki Adatok
  • Hibaelhárítás
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Date Tehnice
  • Destinaţia de Utilizare
  • Protecţia Mediului
  • Přímočará Pila
  • Technické Údaje
  • Návod Na Použití
  • Účel Použití
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Odstraňování Závad
  • Prohlášení O Shodě
  • Informácie O Hluku/VibráCIách
  • Používanie Podľa Určenia
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Montáž a Obsluha
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Dados Técnicos
  • Utilização Conforme as Disposições
  • Protecção Ambiental
  • Resolução de Problemas
  • Declaração de Conformidade
  • Teknisk Information
  • Montering Och Drift
  • Deklaration Om Överensstämmelse
  • Tehnični Podatki
  • Varovanje Okolja
  • Odpravljanje Napak
  • Izjava O Skladnosti
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

Jigsaw
Stichsäge
Scie sauteuse
Seghetto alternativo
Sierra de calar
Decoupeerzaag
Pilarka szablasta
Rezgőfűrész
Fierăstrău pendular
Přímočará pila
Priamočiara píla
Serra tico-tico
Pendelsticksåg
Vbodna žaga
WX477 WX477.1 WX478 WX478.1 WX479
EN
P07
D
P14
F
P20
I
P26
ES
P32
NL
P38
PL
P44
HU
P50
RO
P56
CZ
P62
SK
P68
PT
P74
SV
P80
SL
P86
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Worx WX477

  • Page 4 WX478 WX479...
  • Page 20 COMMANDE À VITESSE VARIABLE (POUR WX478 WX478.1 WX479 SEULEMENT) INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT INTERRUPTEUR AVEC DISPOSITIF DE BLOCAGE POIGNÉE SOUPLE CLÉ ALLEN GUIDE D’ANGLE SEMELLE GUIDE DE LAME FIXATION DU GUIDE PARALLÈLE 10. BARRE DE SÉCURITÉ 11. COMMANDE DE L’ACTION PENDULAIRE 12. GUIDE PARALLÈLE (POUR WX478 WX478.1 WX479 SEULEMENT)* * Les accessoires reproduits ou décrits ne sont pas tous compris avec le modèle standard livré.
  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle WX477 WX477.1 WX478 WX478.1 WX479 (460-479- désignations des pièces, illustration de la Scie sauteuse) WX477 WX477.1 WX478 WX478.1 WX479 Tension Nominale 220-240V~50Hz Puissance 550W 650W 750W Vitesse à vide 3100/min 1000-3100/min Course 20mm Capacité de biseau ±45°...
  • Page 22: Accessories

    Si l’outil doit être utilisé régulièrement, alors investissez dans des accessoires anti-vibrations. Évitez d’utiliser des outils à des températures de 10 C ou moins Planifiez votre travail pour étaler toute utilisation d’outil à fortes vibrations sur plusieurs jours. ACCESSORIES WX477 WX477.1 WX478 WX478.1 WX479 Clé Allen Lame de coupe de Métal Lame de coupe du bois Lame de coupe de l’aluminium...
  • Page 23: Avertissements De Sécurité Pour Scie Sabre

    AVERTISSEMENTS DE Les déchets d’équipements SÉCURITÉ POUR SCIE électriques et électroniques ne doivent pas être déposés avec les SABRE ordures ménagères. Ils doivent 1. Tenir l’outil par les zones de prises être collectés pour être recyclés isolées lors d’une utilisation où l’outil dans des centres spécialisés.
  • Page 24: Assemblage Et Fonctionnement

    INSTRUCTIONS ENTRETIEN D’UTILISATION Retirer la fiche de la prise avant de procéder à un réglage, une réparation ou REMARQUE: Avant d’utiliser cet outil, un entretien. lire attentivement les instructions. L ’outil motorisé ne requiert pas de graissage ou d’entretien particulier. PORTER UN MASQUE CONTRE LA Il n’y a pas de pièces réparables par POUSSIÈRE...
  • Page 25: Resolution Des Problemes

    Ltd, PO Box 6242, Newbury, RG14 9LT, POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 37 50668 Köln Déclarons ce produit Description WORX Scie sauteuse Modèle WX477 WX477.1 WX478 WX478.1 WX479 (460-479- désignations des pièces, illustration de la Scie Suzhou 2016/08/04 sauteuse) Allen Ding Fonction Sciage de matériaux divers...

Ce manuel est également adapté pour:

Wx477.1Wx478Wx478.1Wx479

Table des Matières