1. Manuels
  2. Marques
  3. Isotra Manuels
  4. Ameublement extérieur
  5. STELA
  6. Notice de montage

Isotra STELA Notice De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
FICHE TECHNIQUE
BANNES SOLAIRES
STELA, JASMINA, EMMA, LAURA, OLIVIA, DAKOTA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Isotra STELA

Sommaire des Matières pour Isotra STELA

  • Page 1 FICHE TECHNIQUE BANNES SOLAIRES STELA, JASMINA, EMMA, LAURA, OLIVIA, DAKOTA...
  • Page 3 Tableau de matières - Bannes solaires Désignation de produit CE Jasmina - banne solaire sans profil porteur Spécification technique de base Stela - banne solaire avec profil porteur Spécification technique de base Emma - Banne a cassette Spécification technique de base Laura - banne en panier Spécification technique de base...

  • Page 4: Désignation De Produit Ce

    Désignation de produit CE Tous les bannes solaires fabriquées par la Société ISOTRA a.s. Marque européenne de conformité CE – sont conformées a la norme ČSN EN 13561:2012. Marque européenne de valable pour l´ etat et dispositions des pieces conformité CE – désignation sur les produits ISOTRA a.s.
  • Page 5 BANNES SOLAIRES JASMINA BANNE SOLAIRE SANS PROFIL PORTEUR Banne aériene légere sans profil porteur ▲ Installation sur les consolles latéraux ▲ Disposition optimisée ▲ tissus de qualité DICKSON et SATTLER ▲...
  • Page 6 Jasmina Spécification de base de produit 40, 41 120, 121 MR 025 MR 034/7 MR 025/1 MR 034/11 A 700/15 MR 035 A 67/15 A 710/2 1, 2 MR 024 MR 024/1 MR 033/150 50, 51 MR 033/180 MR 026 MR 033/250 MR 026/1 212, 214...
  • Page 7 BANNES SOLAIRES Jasmina (2-00821-0000) Rep. Nom de l´article Nom commercial Numéro de dessin Tube de banne, diam. 70mm MR 024 6-011084-0070 Petit profil de sortie avec avant-toît MR 022 6-011082-0000 Tube de banne, diam. 78mm MR 024/1 6-011084-0078 Grand profil de sortie avec avant-toît MR 022/1 6-011082-0001 12-16...
  • Page 8 Ensemble de bras - rep. 90 - 99 MR 108 MR 109/1 MR 139 10, 11 Ensemble de bras 150 2-00826-XXXX-1 MR 028 Ensemble de bras 175 2-00827-XXXX-1 MR 028/1 MR 137 Ensemble de bras 200 2-00828-XXXX-1 Ensemble de bras 225 2-00829-XXXX-1 MR 108 Ensemble de bras 250 2-00830-XXXX-1 MR 109/1...
  • Page 9 BANNES SOLAIRES Jasmina Spécification technique de base PRAVÁ Console mur / plafond Angle de mouvement LEVÁ Fixation mur / plafond...
  • Page 11 BANNES SOLAIRES STELA BANNE SOLAIRE AVEC PROFIL PORTEUR Banne avec profil porteur, avant toit pour ▲ écoulement de l´eau Bras croisés en option pour une plus grande ▲ extension que la largeur de banne Choix de toît ▲ Tissu pour banne de qualité DICKSON et SATTLER ▲...
  • Page 12 NHK, télécommande, senseur automatique soleil / vent Montage - installation À demander Tisssu imprimé de face sur façade ou au plafond, dans un comble Quantité de consoles À demander Pour les banne Stela avec le tissu Brush est l’avancée maximale de 3 m...
  • Page 13 BANNES SOLAIRES Stela Spécification de base de produit Console mur / plafond Console mur/ plafond - bras croisés Console dans un comble Console dans un comble - bras croisés Angle de mouvement Appuis amovibles MR 143 (2-01373-XXXX)
  • Page 14 60, 61 212, 214 MR 007/2 MR 022/1 MR 020 A 67/42 A 69 A 67/28 MR 021 MR 020/1 MR 143 MARKÝZA STELA STELA 2-00823-0000-B 2-00823-XXXX-B 35 - 39 MR 005 1,2,6, 7,8,9 MR 010 MR 011 MR 012...
  • Page 15 MR 006/3 6-011070-5000 Vis excentrique M 12x90 avec écrou - SET + PAIRE MR 037 6-011151-0000 120-130 MANOEUVRE voir pages 49 Appuis amovibles STELA MR 143 2-01373-0000 202-203 Petite tube TPVC 6mm/2mm MR 035 6-011149-0000 212, 214 Chéville 8x40 type S A 69...
  • Page 16 44 - 47 SRŘÍŽKA STELA 2-00857-XXXX-0 24 - 27 Pozn. Stříška pro markýzu Stela do šíře 6 m je vyrobena z jednoho kusu, nad šíři 6 m je vyrobena ze dvou částí (spojeno držákem). SRŘÍŽKA STELA 2-00857-XXXX-0 Rep. Nom de l´article Nom commercial Numéro de dessin...
  • Page 17 BANNES SOLAIRES Fixation mur / plafond Quantité de consoles: Largeur de banne Quantité de consoles 2000 - 3000 mm 2 pcs 3001 - 4000 mm 3 pcs 4001 - 5000 mm 4 pcs 5001 - 6000 mm 5 pcs 6001 - 7000 mm 6 pcs Fixation comble...
  • Page 18 EMMA BANNE SOLAIRE A CASSETTE Banne avec cassette arrondie pour enroulement de tissu ▲ Convient aux zones où la structure exposée serait distrayante ▲ Tissu parfaitement protégé ▲ Possibilité de centrer les bras dans un plateau ▲ Réglage des bras en inclinaison horizontale ou verticale ▲...
  • Page 19 BANNES SOLAIRES Emma Spécification de base de produit 120, 121 MR 018 A 710/2 MR 017 MR 034/7 MR 034/11 12 - 16 A 67/22 MR 024 MR 015 MR 016 MR 033/150 MR 033/180 A 67/15 MR 033/250 MR 035 MR 003 90 - 96 MR 004...
  • Page 20 Emma (2-00824-0000) Rep. Nom de l´article Nom commercial Numéro de dessin Tube de banne, diam. 70mm MR 024 6-011084-0070 Profil de sortie CASSSETTE MR 014 6-002633-xxxx Profil supérieure CASSETTE MR 015 6-002634-xxxx Profil inférieure CASSETTE MR 016 6-002635-xxxx 12-16 Tissu voir sélécteur de tissu 22-26 Tissu - volant...
  • Page 21 BANNES SOLAIRES Emma Spécification de base de produit Fixation Console plafond Console mur angle de mouvement...
  • Page 22 mur/plafond LEVÁ...
  • Page 23 BANNES SOLAIRES LAURA BANNE SOLAIRE EN PANIER Banne pour la toiture des entrées de restaurants, ▲ magasins ou hôtels Construction en profilé d‘aluminium ▲ Couvercles en plastique résistants à l‘extérieur ▲ Il est possible de choisir un store banne fixe ou ▲...
  • Page 24 Laura Spécification de base de produit 40 - 43 190 - 220 MR 126 MR 127 50, 51 SC 134 10, 11 MR 029 MR 036 MR 038 MR 123 52, 53 SC 136 170, 180 MR 124 MR 125 30, 31 MR 039 50, 51...
  • Page 25 Laura (2-00834-0000) Rep. Nom de l´article nom commecrial Numéro de dessin 10, 11 Profils DIVISÉS- LAURA 0+1 voir profils divisés - BANNE SOLAIRE LAURA Tissu DIVISÉ - BANDES pour bannes en panier voir sélécteur de tissus 3-01996-PU71 bannes en panier Tissu pour volant - BANDES pour bannes en panier voir sélécteur de tissus 3-01997-PU71...
  • Page 26 Jasmina, Stela, Emma, Laura Mésurage et montage Example de montage de banne solaire avec profil porteur:...

  • Page 27: Montage

    7. Déballez le reste du store, ouvrez-le, réglez la pente, vérifiez la planéité du profil de chute, vérifiez et serrez tous les écrous et vis 8. Vérifiez le fonctionnement de manoeuvre Procédure d‘installation de banne STELA - avec profil porteur: 1. Déballez le store et vérifiez qu‘il contient tous les composants nécessaires 2.
  • Page 28 14,0 Fixation Console en panier 14,0 14,0 14,0 14,0...
  • Page 29 BANNES SOLAIRES OLIVIA BANNE SOLAIRE À CASSETTE Idéal pour l‘ombrage de grandes terrasses d‘une longueur de ▲ 4 mètres Possibilité de volant (lambrequin) à commande électrique ▲ Éclairage optionnel intégré au fond de profil ▲ Équipement complémentaire alternatif (thermomètres) ▲ Les bannes peuvent être couplés jusqu‘à...
  • Page 30 Olivia Spécification de base de produit 1/250 1/70 1/60 260/29 260 260/27 1/50 260/24 1/10 1/210 1/300 140/140 140/110 1/210 2-01328-0000 Manoeuvre Il est utilisé pour déployer et rétracter le store à la position demandée. Moteur - dépliage et ouverture du store ne peut être fait qu’avec l’entraînement électrique. Le moteur est fourni en standard avec le contrôle automatique de la position finale, le store est toujours complètement fermé, un câble électrique de 3 mètres de long, un interrupteur unipolaire et une fiche.

  • Page 31: Box Avec Vario Volant (Lambrequin)

    BANNES SOLAIRES Olivia (2-01328-0000) Rep. Nom de l´article Nom commercial Numéro de dessin 1/10 Profil porteur de banne 40x40x2 - 4,1m MRH 019 0004 6-013876-00004 1/50 barre en gomme pour profil de couverture - NOIR MRH 142 6-013880-9005 1/60 Profil de couverture - 4m MRH 032 0004 6-013881-00004 1/70...
  • Page 32 Ensemble de bras 140/110 140/140 Les bras sont disponibles dans les dimensions suivantes: 2000 – 2500 – 3000 – 3500 et 4000 mm. Deux bras sont montées dans la largeur de 6000 mm, trois bras sont montées de 6001 mm à 7000 mm. Rep.
  • Page 33 BANNES SOLAIRES Support plafond 58,7 58,7 58,7...

  • Page 34: Bannes Couplées

    Support de tube avec tissu Il sert à empêcher le cylindre de tomber ou de tomber tout en maintenant la tension de tissu. Standardement utilisé pour les largeurs de banne de plus de 5 m. Il est placé sur une double couture au milieu de la banne. Il se compose de deux composants pour faciliter le montage et le démontage.

  • Page 35: Équipement Complémentaire

    BANNES SOLAIRES Équipement complémentaire Volant (lambrequin fix) Le volant est facultatif, dans 3 formes différentes. Hauteur du volant (lambrequin fixe): 210/250/300 mm Il n’est pas possible d’utiliser un volant (lambrequin fix) en combinaison avec un vario-volant (lambrequin) Banne Olivia avec vario - volant Vario-volant (lambrequin) Vario-volant (lambrequin) roule verticalement.

  • Page 36: Interrupteur Unipolaire

    Interrupteur unipolaire Commencez par brancher le cable d’alimentation sur le cable de test. Le câble moteur comporte quatre fils: jaune-vert (terre), bleu (zéro), marron et noir (haut et bas). Ils sortent de la boîte à fusibles trois fils: jaune-vert (terre), bleu (zéro) et phase. Connectez les fils comme indiqué ci-dessous. Connectez le conducteur de phase de la boîte à fusibles à...
  • Page 37 BANNES SOLAIRES Pourquoi utiliser une boîte de relais IRM 2? Pourquoi utiliser une boîte de relais IRM 2? Si le même bouton commande différents moteurs, il est toujours nécessaire d’utiliser une boîte à relais. Si une boîte de relais n’est pas utilisée, les fins de course du moteur intégré brûlent très rapidement en raison des composants inductifs et capacitifs élevés les tensions entre eux.
  • Page 38 Olivia Mésurage et montage Mésurage La largeur totale est mesurée, poignées latérales comprises. Le tissu est toujours plus étroit que la largeur du store. L´avancée est mesurée à partir du haut de l’arrière du box jusqu’à la fin du profilé. Le système monté est toujours plus éloigné du mur le taux de l´avancée.
  • Page 39 BANNES SOLAIRES DAKOTA BANNE SOLAIRE À CASSETTE Design élégant le box carré et complétement fermé ▲ Écoulement de l´eau integré ▲ Éclairage optionnel en bas du profil ▲ Les bannes peuvent être couplées jusqu‘à largeur ▲ maximale de 12 m (2 bannes) Tissus de qualité...
  • Page 40 Dakota Spécification de base de produit 1(10) 1(40) 1(60) 260(26) 260(27) 260(29) 160 370 1(220) 130 (140, 1140) 1(250) 130/130 2-01327-0000-A Manoeuvre Il est utilisé pour déployer et rétracter le store à la position demandée. Manivelle - mécanisme d’auto-freinage, rapport 7: 1, crochet articulé 1600 mm, largeur maximale de banne à manivelle est de 6000 mm. Moteur - dépliage et ouverture du store ne peut être fait qu’avec l’entraînement électrique.
  • Page 41 BANNES SOLAIRES Dakota Dimensions minimales et maximales Minimale Maximale Moteur Avancée + 550 mm 7 m (1 pc avec 3 bras) 1 pc Manivelle, Moteur Avancée + 570 mm 7 m (1 pc avec 2 bras) Largeur S kardanem Avancée + 525 mm 2 pcs (couplées) 12 m (2 pcs avec 4 bras) Se spřažením...
  • Page 42 Box avec éclairage LED Fig. 4a Fig. 4b Fig. 4a Fig. 4b Ensemble de bras 130/130 130/140 2-01327-0000 Les bras sont disponibles dans les dimensions suivantes: 2000 - 2500 - 3000 et 3500 mm. Ils sont montés pour une pièce de banne jusqu’à 6000 mm de large 2 bras, 3 bras sont montés pour des largeurs de 6001 mm à...

  • Page 43: Support Mural

    BANNES SOLAIRES Supports de bras Support mural * geen sleufgaten in het midden bij muurconsole van 300 mm 300, 500 of 1000 * centre midden 27,5 115,5 * geen sleufgaten in het midden bij muurconsole van 300 mm No slotted holes in the centre in case of wall brackets 300 mm. Le nombre et la largeur des supports muraux (300 mm ou 500 mm) dépendent de la largeur du store.
  • Page 44 Positionnement des supports muraux sur les côtés et au milieu Positionnement de support mural du millieu avec 3 bras* (mm) Largeur / avancée 1500 / 2000 2500 3000 3500 6001 – 6099 2928 2901 2401 2087 6100 – 6199 2977 2977 2500 2137...

  • Page 45: Équipement Supplémentaire

    BANNES SOLAIRES Bannes couplées Bannes ocuplées, avec cardan - Le tissu est fourni en deux pièces déjà montées sur les deux bannes. - Largeur B (une pièce) = avancée + 550 mm - Le tissu est fourni en deux pièces déjà montées sur les deux stores, l’espace entre les tissus est obturé par recouvrement. - Largeur B (une pièce) = avancée + 800 mm - La largeur du recouvrement est de 500 mm.
  • Page 46 éteint dans la banne. 1. Supprimer une source et un récepteur existants: a. Retirez les vis situées sous le logo ISOTRA et retirez la couverture latérale, rendant ainsi la source et éventuellement le récepteur facilement accessibles. b. Débranchez le connecteur et les câbles des côtés 24V et 230V.
  • Page 47 Nos produits doivent être installés de manière à ce que toutes les pièces soient toujours accessibles pour la maintenance et les réparations. Si ce n’est pas possible, l’entreprise ISOTRA ne peut être tenu responsable des coûts supplémentaires (par exemple, la coupe, la réparation des façades et des murs intérieurs).

  • Page 48: Remplacement Des Boulons De Verrouillage

    4.3. Remplacement des boulons de verrouillage • Retirez les boulons de verrouillage d’origine. • Faites glisser les nouveaux boulons de verrouillage (Fig. 1.1) dans la partie inférieure entre le store et le support. Emplacement des boulons de verrouillage sur le box (Fig. 1.2): placez un boulon de verrouillage sous le support de bobine, l’autre sous le support de bras de sorte que le box et les deux supports forment l´ensemble solide et robuste.
  • Page 49 BANNES SOLAIRES Dakota Mésurage et montage Mésurage Largeur B - largeur finale, y compris les couvertures latéraux. Le tôle est toujours plus étroit que la largeur de la banne. La largeur totale est mesurée, supports latérales compris. Le tissu est toujours plus étroit que la largeur du store. Largeur totale Avancée D - mesuré...
  • Page 50 Manoeuvre 120, 121 Manoeuvre - manivelle MR 034/11 MR 033/150 MR 033/180 MR 033/250 MANOEUVRE DE BANNE - MANUELLE 2-00789-0000-0 OVLÁDÁNÍ MARKÝZY - RUČNÍ 2-00789-0000-0 Rep. Nom de l´article Nom commercial Numéro de dessin Treuil de banne 7:1, oeil 12cm MR 034/7 6-011099-0701 Treuil de banne 11:1, oeil 12cm...

  • Page 51: Manoeuvre - Moteur

    Manoeuvre - moteur Rep. Nom de l´article Nom commercial Numéro de dessin Moteur ALTUS 50 RTS 30/17 MR 091/30 6-011170-0030 Moteur ALTUS 50 RTS 40/17 MR 091/40 6-011170-0040 Motor ALTUS 60 RTS 70/17 MR 091/70 6-011170-0070 Moteur OREA 50 RTS 30/17 MR 092/30 6-011171-0030 Moteur OREA 50 RTS 40/17...
  • Page 52 ISOTRA Partenaire ISOTRA a.s. Bílovecká 2411/1, 746 01 Opava +420 553 685 111 Tél.: E-mail: isotra@isotra.cz www.storesisotra.fr Edition: 05/2020 ... protège votre vie privée.

Ce manuel est également adapté pour:

JasminaEmmaLauraOliviaDakota

Table des Matières