Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Aircalo Borneo 40-18
- Page 1 NOTICE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN VENTILO-CONVECTEUR BORNEO ELECTRIQUE...
- Page 2 3DJH 6RPPDLUH • &DUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV SDJHV • 1RWHV LPSRUWDQWHV VXU OD VpFXULWp SDJHV • 5pFHSWLRQ SDJH • ,QVWDOODWLRQ SDJHV (PSODFHPHQW SDJH ,QVWDOODWLRQ KRUL]RQWDOH YHUWLFDOH SDJH 'pPRQWHU OD FDUURVVHULH SDJH 'LIIpUHQWHV SRVVLELOLWpV GH PRQWDJH DYHF DFFHVVRLUHV SDJHV •...
- Page 3 3DJH &$5$&7(5,67,48(6 7(&+1,48(6 &KDXIIDJH DYHF FDUURVVHULH ± KDELOODJH 5pIpUHQFHV %RUQpR %RUQpR %RUQpR %RUQpR &RGH SURGXLW 7(& 7(& 7(& 7(& )RQFWLRQV 9HQWLOR 9HQWLOR 9HQWLOR 9HQWLOR &RQYHFWHXU &RQYHFWHXU &RQYHFWHXU &RQYHFWHXU 0RQWDJH YHUWLFDO 0RQWDJH YHUWLFDO 0RQWDJH YHUWLFDO 0RQWDJH YHUWLFDO RX KRUL]RQWDO RX KRUL]RQWDO RX KRUL]RQWDO...
- Page 4 3DJH &KDXIIDJH QRQ FDUURVVp VDQV KDELOODJH 5pIpUHQFHV )%RUQpR %RUQpR %RUQpR %RUQpR &RGH SURGXLW 7(1 7(1 7(1 7(1 )RQFWLRQV 9HQWLOR 9HQWLOR 9HQWLOR 9HQWLOR &RQYHFWHXU &RQYHFWHXU &RQYHFWHXU &RQYHFWHXU 0RQWDJH YHUWLFDO 0RQWDJH YHUWLFDO 0RQWDJH YHUWLFDO 0RQWDJH YHUWLFDO RX KRUL]RQWDO RX KRUL]RQWDO RX KRUL]RQWDO RX KRUL]RQWDO...
- Page 5 3DJH 127(6 ,03257$17(6 685 /$ 6(&85,7( 3RXU O¶XWLOLVDWLRQ GH O¶DSSDUHLO GH FKDXIIDJH GHV PHVXUHV GH VpFXULWp GH EDVH GRLYHQW WRXMRXUV rWUH VXLYLHV SRXU UpGXLUH OH ULVTXH GH EU€OXUHV GH IHX GH GpFKDUJH pOHFWULTXH GH EOHVVXUHV RX GH GRPPDJHV DX[ SHUVRQQHV RX DX PDWpULHO 6R\H] V€U TXH O¶LQVWDOODWLRQ pOHFWULTXH GX OLHX R YD rWUH UDFFRUGp O¶DSSDUHLO GH FKDXIIDJH VRLW DGDSWpH j VRQ ERQ IRQFWLRQQHPHQW /¶DSSDUHLO GH FKDXIIDJH GRLW rWUH LQVWDOOp VHORQ OHV UqJOHV GH O¶DUW HW HQ UHVSHFWDQW OHV QRUPHV...
- Page 6 3DJH ,O \ D XQ GDQJHU G¶pOHFWURFXWLRQ HQ FDV GH WHQWDWLYH GH UpSDUDWLRQ GH FHW DSSDUHLO GH FKDXIIDJH 1H SDV HVVD\HU GH UpSDUHU VRL PrPH FHW DSSDUHLO GH FKDXIIDJH 1H SDV GpPRQWHU RX WHQWHU GH UpSDUHU VRL PrPH OHV pOpPHQWV FKDXIIDQWV 3RXU pYLWHU GHV EU€OXUHV GH VXUIDFH QH SDV WRXFKHU OHV SDUWLHV FKDXGHV GH O¶DSSDUHLO DXFXQ FRQWDFW DYHF OD SHDX 1H SDV WRXFKHU RX SODFHU OHV PDLQV j SUR[LPLWp GH O pOpPHQW GH FKDXIIH WDQGLV TXH FHOXLFL...
- Page 7 3DJH 5(&(37,21 5pFHSWLRQ $77(17,21 9HXLOOH] YpULILHU OHV PDUFKDQGLVHV j OD UpFHSWLRQ HQ SUpVHQFH GX WUDQVSRUWHXU /H QRPEUH HW O¶pWDW GHV FROLV )DLUH GHV UpVHUYHV VXU OH ERUGHUHDX GX WUDQVSRUWHXU ,03257$17 &RQIRUPpPHQW j O¶DUWLFOH GX && HQ FDV GH OLWLJHV DYDULHV RX WRXWHV DXWUHV FRQWHVWDWLRQV YRXV GHYH] FRQILUPHU DX WUDQVSRUWHXU YRV UpVHUYHV SDU OHWWUH UHFRPPDQGpH VRXV KHXUHV HW HQ DYLVHU $LUFDOR 7RXW PDQTXHPHQW j FHV FRQGLWLRQV UHQG O¶$&+(7(85 5(63216$%/( GHV GpJkWV...
- Page 8 3DJH ,QVWDOODWLRQ &HWWH JDPPH GH FKDXIIDJHV HVW SUpYXH SRXU XQ PRQWDJH YHUWLFDO RX KRUL]RQWDO ¾ ¾ 'HX[ SRVVLELOLWpV &KDXIIDJH DYHF RX VDQV FDUURVVHULH /HV FKDXIIDJHV FDUURVVpV /D FDUURVVHULH HVW O¶KDELOODJH HVWKpWLTXH FRXYUDQW OD FDLVVH HQ DFLHU JDOYDQLVp j O¶H[FHSWLRQ GX GRV HW OH GHVVRXV O¶DSSDUHLO YRLU SKRWRV FLGHVVRXV (OOH HVW SRVpH VXU OHV SLHGV RX PRQWpH HQ VDLOOLH PXUDOH RX HQFRUH HQ IL[DWLRQ KRUL]RQWDOH DX SODIRQG...
- Page 9 Page 9 Film de protection La carrosserie de l’appareil (suivant modèle) est en tôle peinte, protégée contre les rayures par un film de protection en plastique Avant la phase d’installation, retirer ce film Installation Pour les appareils livrés avec carrosserie, il est nécessaire de démonter cette dernière pour pouvoir procéder au montage de l’unité.
- Page 10 Page 10 Fixer l’unité sur son support (mur ou plafond) avec un système d’ancrage adapté à la nature du matériau. Placer 4 fixations suivant les écartements des trous oblongs latéraux de fixation (Voir plans d’encombrements en fin de notice) ...
- Page 11 Page 11 Grille Entre-pieds Cet accessoire peut être prévu pour améliorer l’esthétique de la façade ou si l’unité est équipée d’un caisson de mélange, pour dissimuler ce dernier. Oter les Caches-tuyaux tel que décrit ci-dessus. Faire pivoter à la main les pattes de maintien des caches pieds à 90° - Fig.1 ...
- Page 12 Page 12 Caisson de mélange (unités verticales ou horizontales) 1 – Ventilo-convecteur non-carrossé 2 – Carrosserie 3 – Grille Entre-pieds 4 – Caisson de mélange (ou prise d’air extérieur) 5 – Grille télescopique Pour les appareils avec carrosserie, commencer par démonter la carrosserie tel que décrit ci-dessus ...
- Page 13 Page 13 Fixer ensuite le ventilo-convecteur sur le caisson de mélange. Positionner le ventilo convecteur sur le caisson de mélange. 2 Pattes de maintien (droite et gauche) Puis plier à la main à 90° les 2 pattes de maintien situées sur la tôle du dessus du caisson de mélange.
- Page 14 Page 14 Le débattement de la manchette télescopique permet de monter le caisson de mélange dans des murs de 200 mm à 340 mm. 340 mm maxi 200 mm mini Procéder ensuite à la fixation du ventilo-convecteur au mur (ou au plafond pour les unités horizontales).
-
Page 15: Dimensions Et Poids
Page 15 Type CARROSSES DIMENSIONS ET POIDS (mm) Poids 240 / 250 29 kg 1100 34 kg 2120 1360 36 kg... - Page 16 Page 16 Type NON CARROSSES (mm) Poids 24 kg 27 kg 1020 28 kg 2120 1190 30 kg...
- Page 17 3DJH 7 5$&&25'(0(17 (/(&75,48( /¶LQVWDOODWLRQ pOHFWULTXH G¶XQ DSSDUHLO GRLW rWUH FRQIRUPH DX[ UqJOHV G¶LQVWDOODWLRQ HQ YLJXHXU HW UpDOLVpH SDU GX SHUVRQQHO TXDOLILp /HV YHQWLOR FRQYHFWHXUV GH OD JDPPH %RUQpR VRQW HQWLqUHPHQW FkEOpV pTXLSpV DYHF XQ ERvWLHU GH FRPPDQGH HW VRQW WHVWpV GDQV QRWUH DWHOLHU DYDQW G¶rWUH VWRFNpV HW SUrWV SRXU O¶H[SpGLWLRQ 3RXU OHV GLIIpUHQWHV SRVVLELOLWpV GH UpJXODWLRQ YRLU FKDSLWUH UpJXODWLRQ ) 9pULILH] TXH O¶DOLPHQWDWLRQ VHFWHXU SDVVH SDU XQ GLVMRQFWHXU DSSURSULp...
- Page 18 3DJH 8 5(*8/$7,21 *pQpUDOLWpV %RvWLHU GH FRPPDQGH ¾ 9LWHVVHV PRWHXU UpI )$7 4 4 < < 0RWHXU j YLWHVVHV VRQW VpOHFWLRQQpHV HW FkEOpHV HQ XVLQH 4 SHWLW YLWHVVH VXU ERUQLHU 9 YLWHVVH PRWHXU 4 PR\HQQH YLWHVVH VXU ERUQLHU 9 YLWHVVH PRWHXU 4 JUDQGH YLWHVVH VXU ERUQLHU 9 YLWHVVH PRWHXU ...
- Page 19 3DJH 9 %RLWLHU GH FRPPDQGH VXU OH FKDXIIDJH ) /HV YHQWLOR FRQYHFWHXUV JDPPH %RUQpR VRQW HQWLqUHPHQW FkEOpV pTXLSpV DYHF XQ ERvWLHU GH FRPPDQGH HW VRQW WHVWpV GDQV QRWUH DWHOLHU DYDQW G¶rWUH VWRFNpV HW SUrWV SRXU O¶H[SpGLWLRQ /H ERvWLHU GH FRPPDQGH VH WURXYH VXU OD GURLWH GX FKDXIIDJH HW DFFHVVLEOH HQ VRXOHYDQW OH FODSHW 6XU OH ERvWLHU GH FRPPDQGH VH WURXYHQW DUUrW YLWHVVHV GH YHQWLODWLRQ YHQWLODWLRQ VHXOH VRLW YHQWLODWLRQ DYHF FKDXIIDJH WKHUPRVWDW j ƒ&...
- Page 20 3DJH 20 8Q ERLWLHU GH FRPPDQGH SRXU SOXVLHXUV FKDXIIDJHV ) -XVTX¶j FKDXIIDJHV SHXYHQW rWUH SLORWpV SDU XQ ERLWLHU GH FRPPDQGH SRVVLELOLWpV OH ERLWLHU GH FRPPDQGH UHVWH VXU OH FKDXIIDJH RX HVW PRQWp DX PXU ,O FRQYLHQW GH SODFHU OH ERLWLHU GH FRPPDQGH j XQ HQGURLW UHSUpVHQWDWLI SRXU OD WHPSpUDWXUH GDQV XQH SLqFH FKRVH GLIILFLOH VL OH ERLWLHU GH FRPPDQGH UHVWH VXU XQ VHXO FKDXIIDJH 6L SOXVLHXUV FKDXIIDJHV VRQW LQVWDOOpV GDQV XQH JUDQGH SLqFH LO HVW SOXV MXGLFLHX[ G¶XWLOLVHU GHX[ RX SOXVLHXUV ERLWLHUV GH FRPPDQGHV ELHQ SODFpV TX¶XQ VHXO...
- Page 21 3DJH 21 7KHUPRVWDW PRGXODLUH HQ DUPRLUH pOHFWULTXH SRXU XQ RX SOXVLHXUV FKDXIIDJH V 9RLU VFKpPDV GH FkEODJHV HQ ILQ GH QRWLFH &kEODJH %RUQpR VXU WKHUPRVWDW PRGXODLUH (79&6, 6RQGH GpSRUWpH ¾ /H ERLWLHU GH FRPPDQGH SHXW 5pI 6$,1(7 ,3 VRLW 6$(;(7 ,3 5HVWHU VXU OH FKDXIIDJH VRLW 7KHUPRVWDW G¶DPELDQFH...
- Page 22 3DJH 2 (175(7,(1 ¾ (175(7,(1 *(1(5$/ '(6 &+$8))$*(6 (/(&75,48(6 $YDQW WRXWH RSpUDWLRQ GH QHWWR\DJH SpULRGLTXH RX G HQWUHWLHQ SUHQH] VRLQ GH YpULILHU TXH O DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH GX FKDXIIDJH HVW ELHQ FRXSpH /HV FKDXIIDJHV pOHFWULTXHV $LUFDOR %RUQpR VRQW DVVHPEOpV HW WHVWpV HQ DWHOLHU HW O¶HQWUHWLHQ GRLW rWUH HIIHFWXp SDU GX SHUVRQQHO VSpFLDOLVp ,OV VRQW FRQoXV SRXU IRQFWLRQQHU VDQV SUREOqPHV SHQGDQW GH ORQJXHV DQQpHV 7RXWHV OHV SLqFHV HQ PRXYHPHQW RQW pWp OXEULILpHV HQ DWHOLHU HW QH QpFHVVLWHQW DXFXQ HQWUHWLHQ...
- Page 23 3DJH 3 ¾ /¶DSSDUHLO HVW pTXLSp G¶XQH GRXEOH VpFXULWp GH VXUFKDXIIH 8Q WKHUPRVWDW GH VpFXULWp DXWRPDWLTXH HW pJDOHPHQW XQH VpFXULWp j UpDUPHPHQW PDQXHO &HV WKHUPRVWDWV FRXSHQW O¶DOLPHQWDWLRQ GHV pOpPHQWV FKDXIIDQWV OD YHQWLODWLRQ FRQWLQXH GH IRQFWLRQQHU WHPSRULVDWLRQ ) 6L OH WKHUPRVWDW j UpDUPHPHQW PDQXHO HVW LQWHUYHQX LO HVW REOLJDWRLUH GH VDYRLU G¶R YLHQW OD FDXVH HW G¶\ UHPpGLHU DYDQW GH OH UpDUPHU 3RXU HIIHFWXHU OH UpDUPHPHQW LO FRQYLHQW G¶DSSX\HU VXU OH ERXWRQ URXJH HQ KDXW j GURLWH GX FKDXIIDJH &H GLVSRVLWLI HVW DFFHVVLEOH VDQV GpPRQWDJH GH OD FDUURVVHULHKDELOODJH j WUDYHUV OD...
- Page 24 3DJH 4...
- Page 25 3DJH 5...
- Page 26 3DJH 6 9HQWLOR FRQYHFWHXU %RUQpR pOHFWULTXH UpJXOp DYHF WKHUPRVWDW PRGXODLUH j FRQWDFW VHF HQ DUPRLUH HW VRQGH GpSRUWpH 6RQGH GpSRUWpH 5pI 6$,1(7 ,3 VRLW 6$(;(7 ,3 7KHUPRVWDW G¶DPELDQFH j FRQWDFW VHF 6L PRQWDJH KRUL]RQWDO UpI (79&6, PRGXODLUH 4 VXU 9 HQ DUPRLUH VXU UDLO ',1 4 VXU 9 4 VXU 9...
- Page 27 3DJH 7...
- Page 28 Dans un souci constant d’amélioration des produits, nous nous réservons le droit de modifier, sans préavis, les caractéristiques. M 30 02 16 Tel : 05 56 70 14 00 - Fax 05 56 70 14 09 14 Rue Cassiopée www.aircalo.fr 33160 Saint Médard en Jalles...