Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
poldina micro
Lampada da tavolo
ricaricabile
mesa recargable
ISTRUZIONI D'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
ACCESSORIES
BATTERY
•
Rechargeable table lamp
•
•
Aufladbare Tischlamp
Lampe de table rechargeable
•
Lámpara de
p 1
p 3
p 5
p 7
p 9
p 11
p 13
zafferanoitalia.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zafferano poldina micro
Sommaire des Matières pour Zafferano poldina micro
- Page 1 • • • • Lampada da tavolo ricaricabile Rechargeable table lamp Aufladbare Tischlamp Lampe de table rechargeable Lámpara de mesa recargable ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO ACCESSORIES...
- Page 2 Il solo corpo luce (testa) e la lampada assemblata appoggiata sulla base di ricarica, ha un grado di protezione IP20 e non è idonea per uso esterno; F) per la pulizia di tutte le superfici metalliche e plastiche utilizzare un panno morbido asciutto; G) la ditta Zafferano declina ogni responsabilità...
-
Page 3: Led Di Segnalazione
4) a carica completata scollegare la spina dalla presa elettrica e rimuovere il cavo USB DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia •... - Page 4 The light fixture (top) alone and the assembled lamp placed on the recharging base has an IP20 rating, making it unsuitable for outdoor use; F) All metal and plastic surfaces should be cleaned with a soft dry cloth; G) The company Zafferano shall not be held liable for any damage caused due to its products being assembled in any manner that does not comply with the instructions provided.
-
Page 5: Indicator Leds
4) When fully charged, disconnect the plug from the electrical socket DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com... - Page 6 - Die Batterie muss entsprechend der geltenden, lokalen Vorschriften zur Abfallentsorgung und -wiederverwertung behandelt werden. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia •...
-
Page 7: Led-Anzeige
4) Wenn die Lampe aufgeladen ist, den Stecker aus der Steckdose ziehen und das USB-Kabel von der Lampe trennen DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia •... - Page 8 - Se référer aux lois locales pour une élimination correcte et le recyclage de la batterie. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia •...
-
Page 9: Configuration De La Température De Couleur
4) lorsque la lampe est rechargée, retirer la fiche de la prise de courant et enlever le câble USB DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia •... -
Page 10: Lámpara De Mesa Recargable
- Remítase a las normativas de ley locales para una eliminación y reciclaje correctos de la batería. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia •... -
Page 11: Led De Señalización
4) una vez completada la carga, retire el enchufe de la toma eléctrica y retire el cable USB DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia •... - Page 12 LED de la lámpara. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Page 13 QR específico. En caso de necesidad, diríjase a personal cualificado. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Page 14 DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Page 16 Zafferano srl Viale dell’Industria, 26 31055 - Quinto di Treviso - Italia T +39 0422 470507 F +39 0422 470400 lighting@zafferanoitalia.com C.F 03420190260 - P.IVA IT 03305480273 REA di TV n. 330102 zafferanoitalia.com...