Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KeySonic KSK-8021 U
Sommaire des Matières pour KeySonic KSK-8021 U
-
Page 2: Besondere Eigenschaften
Schnittstelle: USB 2.0 (abwärts kompatibel bis 1.1) Lieferumfang: Tastatur, Bedienungsanleitung Farbe: Silber & weiß Zertifiziert: CE, FCC, WEEE/RoHS Kompatibilität: Windows XP / Vista / Windows7 (KSK-8021 U) Mac OS X KSK-8021 U KSK-8021 MacUH Haftungsausschlusserklärung des Herstellers Für Informationen in diesem Dokument behält sich der Hersteller Änderungen ohne Mitteilung vor und geht keinerlei Verpflichtungen ein. Durch dieses Dokument wird, weder ausgedrückt noch angedeutet, keinerlei Garantie oder Erklärung in Bezug auf Qualität, Genauigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck übernommen. Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen zum Inhalt dieses Dokumentes zu machen und/ oder die dazugehörigen Produkte unverbindlich zu ändern ohne Verpflichtung, Personen oder Organisati- onen über derartige Änderungen in Kenntnis zu setzen. Unter keinen Umständen ist der Hersteller haftbar für direkte, indirekte, spezielle, zufällige oder Folgeschäden, die durch die Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung des Produktes oder der Dokumentation entstehen, selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Dieses Dokument enthält Materialien, die durch Copyright geschützt sind. Alle Rechte sind vorbehalten. Es ist untersagt, diese Bedienungsanleitung oder Teile daraus ohne die schriftliche Einwilligung der Autoren in irgendeiner Form zu vervielfältigen oder zu verbreiten, in welcher Form, zu welchem Zweck und mit welchen Mitteln auch immer. Produktnamen, die in diesem Dokument erwähnt werden, dienen ausschließlich als Verkaufsbezeichnung. Alle Handelsmarken,... -
Page 3: Installation Der Tastatur
Die Tastatur KSK-8021 U erfordert einen PC mit USB-Anschluss und einem der folgenden Betriebssysteme: Windows XP / Vista / Windows7. Die Tastatur KSK-8021 MacUH erfordert einen Macintosh Computer mit einem USB-Anschuss und dem Betriebssystem Mac OS X. Für die Installation der Tastatur unter den o. g. Betriebssystemen benötigen Sie KEINEN speziellen Treiber! 3.2 Anschluss der Tastatur KSK-8021 U an den PC Um Ihre Tastatur zu installieren, führen Sie bitte folgende Schritte aus: • Schließen Sie Ihre Tastatur einfach über eine freie USB-Buchse an Ihren Rechner an. •... - Page 4 ...touch the difference 3.3 Anschluss der Tastatur KSK-8021 MacUH an den Mac Um Ihre Tastatur zu installieren, führen Sie bitte folgende Schritte aus: • Schließen Sie Ihre Tastatur einfach über eine freie USB-Buchse an Ihren Rechner an. • Mac OSX wird Ihre Tastatur nun automatisch erkennen und öffent einen Tastatur-Assistenten. • Die Tastatur wird anfangs noch nicht identifiziert, drücken Sie auf „Fortfahren“. • Drücken Sie die Taste rechts neben der linken Shift-Taste.
- Page 5 Bedienungsanleitung KSK-8021 U/ MacUH KSK-8021 MacUH KSK-8021 U Rückwärts Startet den vorigen Track der CD, VCD, DVD bzw. Media-Datei Play/Pause Einmaliges Drücken startet den Track der CD, VCD, DVD bzw. Media-Datei; nochmaliges Drücken pausiert die Wiedergabe Vorwärts Startet den nächsten Track der CD, VCD, DVD bzw. Media-Datei Stumm Aktiviert oder deaktiviert die Stummschaltung Leiser Verringert die Lautstärke Lauter Erhöht die Lautstärke Meine Musik Öffnet die Standardanwendung für Musik Internet Öffnet die Startseite des voreingestellten Internet-Browsers Suche Öffnet die Suchfunktion, z. B. im Fenster des Internet-Browsers Öffnet die Liste Ihrer voreingestellten Favoriten Favoriten e-Mail Öffnet die Startseite des voreingestellten Email-Programms CD/DVD Öffnet oder schließt das CD/DVD-Laufwerk Auswurf 5. Reinigung der Tastatur •...
-
Page 6: Special Features
Operating and storage: 30 % up to 95 % RH Cable length: 1.5 m Interface: USB 2.0 (downwards compatible to 1.1) Content of delivery: Keyboard, user manual Colour: Silver & white Certified: CE, FCC, WEEE/RoHS Compatibility: Windows XP / Vista / Windows7 (KSK-8021 U) Mac OS X (KSK-8021 MacUH) KSK-8021 U KSK-8021 MacUH Manufacturer‘s Disclaimer Statement The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. No warranty or representation, either expressed or implied, is made with respect to the quality, accuracy or fitness for any particular purpose of this document. The manufacturer reserves the right to make changes to the content of this document and/or the products associated with it at any time without obligation to notify any person or organization of such changes. In no event will the manufacturer be liable for direct, indirect, special, incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use this product or documentation, even if advised of the possibility of such damages. This document contains materials protected by copyright. All rights are reserved. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form, by any means or for any purpose without expressed written consent of its authors. -
Page 7: System Requirements
The keyboard KSK-8021 U requires a PC with USB connection and one of the following operating systems: Windows XP / Vista / Windows7. The keyboard KSK-8021 MacUH requires a Macintosh computer with USB connection and the operating system Mac OS X. For the installation of the keyboard under the mentioned above operating systems you need NO special driver! 3.2 Installation of KSK-8021 U on a PC In order to install your keyboard, please perform the following steps: • Connect your keyboard to a free USB port on your computer. • All state-of-the-art operating systems with Plug &... - Page 8 ...touch the difference 3.3 Installation of KSK-8021 MacUH on a Mac In order to install your keyboard, please perform the following steps: • Connect your keyboard to a free USB port on your computer. • Mac OSX will identify your keyboard automatically and a keyboard wizzard opens. • At that time, the keyboard is still not identified, press „Continue“. • Press the key right from left Shift key. • Choose the standard „ISO European“ for a German key- board (do never choose another, this causes mistakes in the key assignment!!!). • After that, your keyboard is ready for usage.
- Page 9 User Manual KSK-8021 U / MacUH KSK-8021 MacUH KSK-8021 U Previous Starts the previous track of the CD, VCD, DVD or media fi le Track Play/Pause One-time pressing starts the track of a CD, VCD, DVD or media file; repeated pressing pauses the replay Next Track Starts the next track of the CD, VCD, DVD or media file Mute Activates or de-activates computer‘s sound Volume- Decreases the computer’s sound volume Volume+ Increases the computer’s sound volume My Music Opens the standard application for music Internet Opens the home page of the preset Internet browser...
-
Page 10: Caractéristiques
Longueur du câble : 1,5 m Interface : USB 2.0 (compatibilité descendante à 1.1) Contenu : Clavier, manuel d‘utilisation Couleur : Argent et blanche Certifié : CE, FCC, WEEE/RoHS Compatibilité : Win 98SE / ME / 2000 / XP / Vista (KSK-8021 U) Mac OS X (KSK-8021 MacUH) KSK-8021 U KSK-8021 MacUH Clause d’exonération de responsabilité du fabricant Les informations dans ce document peuvent être sujet à changement sans avertissement préalable et ne représente pas un engagement de la part du vendeur. Aucune garantie ou représentation, exprimée ou implicite, n‘est faite en ce qui concerne la qualité, l‘exactitude u l’apparence pour n‘importe quelle partie de ce document. Le fabricant se réserve le droit, à n’importe quel moment, d’effectuer des change- ments dans le contenue de ce document et/ou sur les produits associés avec, sans avoir l’obligation de le notifier à des personnes ou des organisations. En aucun cas, le fabricant ne sera tenu responsable des dommages directs, indirects, spéciaux ou consécutifs à l’utilisation ou l’incapacité d’utiliser ce produit ou ce document. Ce document contient des éléments protégés par le Copyright. Tous droits réservés. Aucunes parties de ce document ne peuvent être reproduite ou transmises sous aucunes formes, moyens ou but sans le consentement écrit de ses auteurs. Le nom des produits apparaissant dans ce document le sont pour l’identification pour la vente seulement. Toutes les marques déposées, les noms de produits ou les noms de marques apparaissant dans ce document sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. -
Page 11: Demandes Au Système
Windows 98SE / ME / 2000 / XP / Vista / Windows7. Le clavier KSK-8021 MacUH demande un ordinateur Mac avec connexion USB et le système d’exploitation Mac OS X. Pour l‘installation du clavier sous les systèmes d‘exploitation mentionné au-dessus vous n‘avez besoin d‘AUCUN pilote spécial! 3.2 Installation du clavier KSK-8021 U sur on PC Pour installer votre clavier, exécutez les opérations suivantes : • Branchez votre clavier à une borne USB libre sur votre ordinateur. •... -
Page 12: Installation Du Clavier Ksk-8021 Uh Sur On Mac
...touch the difference 3.3 Installation du clavier KSK-8021 UH sur on Mac Pour installer votre clavier, exécutez les opérations suivantes : • Branchez votre clavier dans une porte USB libre sur votre ordinateur. • Mac OSX reconnaît votre clavier automatiquement. L’assistant du clavier s’ouvre sur l’écran. • Le clavier n’est toujours pas reconnu, cliques sur ‘suivant’. • Appuyez sur la touche a’ gauche de la touch Maj. • Choisissez le standard ‘ISO Européen‘ pour un clavier Européen (Choisissez pas un autre standard pour pas avoir des erreurs avec les paramétrages du clavier !!!). -
Page 13: Nettoyage Des Claviers
Manuel d’Utilisation KSK-8021 U / MacUH KSK-8021 MacUH KSK-8021 U Précédent Lance le CD, VCD, DVD précédent ou les fichiers médias Démarrer/ Une fois appuyer la touche, il lance un CD, VCD, DVD ou les Pause fichiers médias; une pause par réappuyer la même touche Suivant Lance le CD, VCD, DVD suivant ou les fichiers medias Muette Activer ou désactiver le muet Volume- Diminue le volume Volume+ Augmente le volume Ma musique Lance vos applications de base pour la musique Internet Ouvre la page d‘accueil programmé du navigateur d‘Internet Recherche Ouvre la fonction de recherche, par exemple dans la fenêtre du navigateur web Ouvre les fichiers favoris dans l‘explorateur de l‘Internet ou du Favoris fichier Messagerie Ouvre la page d‘accueil programmé pour E-mail Ejection de Ouvre ou ferme le lecteur de CD/DVD-ROM CD/DVD 5. Nettoyage des claviers •...