Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Models SCM810/SCM810E
Automatic Mixer User Guide
MÉLANGEUR
AUTOMATIQUE
AUTOMATISCHER
MIKROFONMISCHER
MEZCLADORA AUTOMATICA
PARA MICROFONOS
MIXER AUTOMATICO
PER MICROFONI
©2008 Shure Incorporated
27D8448 (Rev. 1)
Printed in U.S.A.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Shure SCM810

  • Page 1 Models SCM810/SCM810E Automatic Mixer User Guide MÉLANGEUR AUTOMATIQUE AUTOMATISCHER MIKROFONMISCHER MEZCLADORA AUTOMATICA PARA MICROFONOS MIXER AUTOMATICO PER MICROFONI ©2008 Shure Incorporated 27D8448 (Rev. 1) Printed in U.S.A.
  • Page 2: Consignes De Sécurité Importantes

    ! CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ! LIRE ces consignes. UTILISER uniquement avec un chariot, un pied, un trépied, CONSERVER ces consignes. un support ou une table spécifié par le fabricant ou vendu OBSERVER tous les avertissements. avec l'appareil. Si un chariot est utilisé, déplacer l'ensemble SUIVRE toutes les consignes.
  • Page 3: Mélangeur Automatique Scm810

    MÉLANGEUR AUTOMATIQUE SCM810 REMARQUE Contrairement au système AMS de Shure fait pour des microphones et mélangeurs spécialisés, le SCM810 est recommandé pour tous les signaux de ligne ou de microphone à basse impédance de qualité professionnelle. DESCRIPTION • Le circuit de Verrouillage dernier micro maintient le niveau de son ambiant Le Shure SCM810 est un mélangeur automatique à...
  • Page 4 11. Connecteur d'alimentation et commutateur à bascule de signal de sortie peut être réglé sur le niveau du microphone 120 VCA (SCM810) : Le commutateur met l'appareil sous (se reporter à Modifications internes). tension lorsque le cordon d'alimentation est branché sur 120 16.
  • Page 5: Interrupteurs À Positions Multiples

    48 V (centre) ou niveau de ligne (droite). MONTAGE 2. Brancher la sortie du niveau de ligne de la table SCM810 sur Pour monter le SCM810 sur un rack audio standard de 483 mm (19 l'entrée des mélangeurs, égaliseurs, amplificateurs ou magné- po), l'installer en insérant les vis à...
  • Page 6: Réglage Des Commandes

    à équilibrer le son de chaque microphone. ROTATE 4. Régler la commande du niveau principal du SCM810 en fonc- tion du niveau de sortie requis tel qu'indiqué par le vumètre de pointe de sortie.
  • Page 7: Câbles De Jumelage

    Mesures nominales (sauf indication contraire) : tension de ligne mélangeur apparaissent à son niveau de signal de sortie. Quel que 120 VCA, 60 Hz (SCM810) ou 230 VCA, 50 Hz (SCM810E) ; gain soit le mode de l'interrupteur, la commande de niveau principale ne total ;...
  • Page 8: Spécifications Des Connexions Logiques

    = neutre, vert/jaune = terre. FONCTIONS AVANCÉES Les fonctions avancées de la table SCM810 ne sont recommandées que pour les personnes possédant des connaissances techniques et un certain niveau de familiarité en ce qui concerne les équipements électroniques audio.
  • Page 9: Applications Logiques Suggérées

    Cette section contient des suggestions relatives à l'utilisation des microphone d'un orateur est activé. Connecter les LED et une possibilités logiques du SCM810. Il est à noter que l'utilisation de alimentation de 5 volt aux broches de SORTIE PORTE comme ces fonctions n'est pas limitée aux applications indiquées ci-...
  • Page 10 Un système de sonorisation utilisant des relais de 24 V peut être manière indésirables sont, entre autres : utilisé avec le SCM810 sans modification si la consommation de • Une imprimante ou un télécopieur bruyants courant de la bobine de relais est inférieure à 500 mA.
  • Page 11 Mode d'invalidation Appareils logiques externes Se reporter à Modifications internes. Les niveaux logiques du mélangeur SCM810 sont directement compatibles avec familles logiques Isolation de commandes logiques par diode complémentaires de 5 volts. Pour plus d'informations au sujet de On peut isoler au moyen de diodes deux ou plusieurs fonctions de l'utilisation des portes logiques, se référer aux ouvrages de D.
  • Page 12: Modifications Internes

    Retirer la résistance R1011. 1. Les seuls légendes de la carte de circuits imprimés relatives à ces modifications sont celles des cavaliers (X's) et des résis- Porte de voix du mélangeur SCM810 pour la console de tances (R's). mixage 2.
  • Page 13 à un interrupteur à bascule unipo- laire unidirectionnel. Les fils peuvent sortir du châssis du SCM810 au-dessus des interrupteurs à positions multiples. La mise en court-circuit de n'importe quel fil vers le fil de terre règle la(les) fonction(s) de l'interrupteur correspondant sur la...

Ce manuel est également adapté pour:

Scm810e

Table des Matières