Winora Group LOAD Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Winora Group Manuels
  4. Vélos
  5. LOAD
  6. Manuel d'utilisation

Winora Group LOAD Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WINORA LOAD
WINORA LOAD Lastenfahrrad
Zusätzliche Hinweise zur Original Betriebsanleitung
GERMAN
Seite
WINORA LOAD Bicycle
Additional information on the original manual
ENGLISH
Pages 9 – 15
Vélos utilitaires WINORA LOAD
Informations supplémentaires, en complément du Manuel d'Utilisation
FRANCAIS
Page
16 - 22
2 – 8
www.winora-group.com/manuals
[1]
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Winora Group LOAD

  • Page 1 Zusätzliche Hinweise zur Original Betriebsanleitung GERMAN Seite 2 – 8 WINORA LOAD Bicycle Additional information on the original manual ENGLISH Pages 9 – 15 Vélos utilitaires WINORA LOAD Informations supplémentaires, en complément du Manuel d’Utilisation FRANCAIS Page 16 - 22 www.winora-group.com/manuals...

  • Page 16: Vélos Utilitaires Winora Load

    Vélos utilitaires WINORA LOAD Informations supplémentaires, en complément du Manuel d’Utilisation FRANCAIS Winora Load– Urban - 26“ - noir mat La Notice Originale Winora Group Bike Manual (voir illust.) contient toutes les informations générales relatives au montage et à l’entretien des vélos Winora.

  • Page 17: Utilisation Conforme Des Winora Load

    WINORA LOAD Utilisation conforme des WINORA LOAD Ces vélos, de par leur conception et leurs équipements, tels que leurs dispositifs d‘éclairage, sont destinés à une utilisation sur voie publique et chemins stables. Ces vélos ne sont pas conçus pour une utilisation tout-terrain, ni en compétition.

  • Page 18: Conseils De Chargement

    WINORA LOAD Conseils de chargement Lors du chargement, il est convient d’adapter les éléments de sûreté en fonction de la charge transportée : par exemple, un filet pour le transport de plusieurs petits objets en vrac, des sangles ou tendeurs pour de gros paquets.
  • Page 19 WINORA LOAD Contenu du WINORA LOAD (valable pour toutes les couleurs du modèle) Vélo avec pédales et notices d‘utilisation Set de paniers, en carton séparé, avec éléments de montage et éclairage arrière Grand panier arrière Petit panier avant Tringles pour panier arrière Eclairage arrière...
  • Page 20 WINORA LOAD Instructions de montage Panier avant Couple de serrage 23Nm [20]...
  • Page 21 WINORA LOAD Instructions de montage (B) Panier arrière (D) Eclairage arrière   Couple de serrage 23Nm Couple de serrage 5,5Nm (C) Tringles gauche et droite du panier arrière (E) Raccord du câble d‘éclairage Couple de serrage 9,5Nm [21]...

  • Page 22: Signification Des Symboles

    WINORA LOAD SIGNIFICATION DES SYMBOLES Ce symbole donne des informations sur le maniement du produit ou sur une partie de la notice originale sur laquelle nous attirons une attention toute particulière. Ce symbole signale un danger potentiel ou des dommages éventuels courus par votre vélo ou l’environnement, si les instructions et précautions nécessaires ne sont pas respectées.
  • Page 23 WINORA LOAD [23]...
  • Page 24 à des fins commerciales autres, même partielle, par exemple sur des médias électroniques, est interdite sans l'accord préalable par écrit de Winora-Staiger GmbH. Winora Group additional Manual Winora Load Language: German, English, French Print-Version: W0800025 / Online-Version...

Table des Matières