Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

A WILSON ELECTRONICS BRAND
Home MultiRoom
Cell Signal Booster
Home MultiRoom
Installation Guide
www.weboost.ca
866.294.1660
NEED HELP?

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour weBoost Home MultiRoom U650044

  • Page 25 MARQUE DE WILSON ELECTRONICS Home MultiRoom Amplificateur de signal cellulaire Home MultiRoom Guide d’installation www.weboost.ca 866-294-1660 BESOIN D’AIDE?
  • Page 26 ______ Table des matières Contenu de la trousse Préparation Installer l’antenne intérieure et l’amplificateur ÉTAPES 1-A ET 1-B : Installer l’antenne extérieureet la pointer vers la tour de ÉTAPE 2 : téléphonie cellulaire la plus proche Acheminer le câble et le relier à l’antenne extérieure et à ÉTAPE 3-A : l’amplificateur Acheminer le câble et le relier à...
  • Page 27: Contenu De La Trousse

    ______ Contenu de la trousse Antenne Antenne Câbles : 1 x 30 pi; 2 x 15 pi Home MultiRoom intérieure extérieure (950630), (YX030-15W avec (Maison avec (314440) (314445) connecteur à baril 971129) plusieurs pièces) Câble d’arrivée pour Support de fixation Supports de fixation Bloc fenêtre pour antenne murale avec bandes d’alimentation...
  • Page 28: Préparation

    ______ Préparation Ce dont vous aurez besoin (outils non compris) Assurez-vous d’avoir tout ce dont vous avez besoin avant de commencer l’installation. Entre 1 et 2 heures Une autre personne (il est plus facile de calibrer l’antenne à deux) Échelle Perceuse (si vous faites passer le câble au travers d’un mur) Poteau de 1 po à...
  • Page 29: Étapes 1-A Et 1-B : Installer L'antenne Intérieure Et L'amplificateur

    ______ Étapes 1-A et 1-B : Installer l’antenne intérieure et l’amplificateur Placez l’antenne intérieure à l’endroit où vous avez le plus besoin d’amplifier le signal. Placez ensuite l’amplificateur à l’endroit désiré, à au moins 24 po de l’antenne intérieure. REMARQUE : N’alimentez pas l’amplificateur tant que vous n’avez pas fini d’installer le système.
  • Page 30 ______ (ÉTAPES 1-A et 1-B, suite) Vous pouvez installer l’antenne intérieure à l’horizontale, à la verticale ou sur une surface plane. Vous pouvez utiliser des bandes adhésives pour maintenir le support de fixation en place. Options d’installation de l’antenne intérieure À l’horizontale À...
  • Page 31: Étape 2 : Installer L'antenne Extérieureet La Pointer Vers La Tour De Téléphonie Cellulaire La Plus Proche

    ______ Étape 2 : Installer l’antenne extérieure et la pointer vers la tour de téléphonie cellulaire la plus proche Vous pouvez fixer l’antenne à un poteau ou à un mur. Il est préférable de la fixer à un poteau, car vous pourrez plus facilement la pointer vers la tour cellulaire.
  • Page 32 ______ (ÉTAPE 2, suite) Pointez l’antenne extérieure vers la tour de téléphonie cellulaire la plus proche. Pour trouver la tour la plus proche, utilisez une application comme OpenSignal. Il s’agit de l’étape la plus importante du processus d’installation, car elle déterminera le rendement global du système d’amplification.
  • Page 33 ______ (ÉTAPE 2, suite) Si vous ne pouvez installer facilement l’antenne extérieure à un poteau, vous pouvez la fixer à une bordure de toit en utilisant le support comme illustré ci-dessous. CONSEIL : Avant de fixer l’antenne à une bordure de toit, assurez-vous de faire le test d’optimisation de l’étape 4 pour trouver le meilleur côté...
  • Page 34: Étape 3-A : Acheminer Le Câble Et Le Relier À L'antenne Extérieure Et À L'amplificateur

    ______ Étape 3-A : Acheminer le câble et le relier à l’antenne extérieure et à l’amplificateur Branchez le câble RG-6 blanc sur l’antenne extérieure et acheminez-le jusqu’à l’intérieur. Un câble d’arrivée pour fenêtre est fourni pour faciliter le passage du câble. Tous les branchements doivent être serrés à la main seulement.
  • Page 35: Étape 3-B : Acheminer Le Câble Et Le Relier À L'antenne Intérieure Et À L'amplificateur

    ______ Étape 3-B : Acheminer le câble et le relier à l’antenne intérieure et à l’amplificateur Reliez le câble coaxial blanc de 30 pi à l’antenne intérieure. Acheminez le câble jusqu’à l’amplificateur Home MultiRoom (pour maison avec plusieurs pièces) et branchez-le sur le port INSIDE ANTENNA. Antenne intérieure Serre-câbles fournis...
  • Page 36: Étape 4 : Alimenter L'amplificateur Et Optimiser Le Système

    ______ Étape 4 : Alimenter l’amplificateur et optimiser le système Branchez le bloc d’alimentation sur une prise murale, puis connectez-le au port de l’amplificateur (faites pivoter le connecteur de 90 degrés pour le verrouiller). REMARQUE : Nous recommandons fortement d’utiliser une barre d’alimentation avec protection contre les surtensions.
  • Page 37 ______ (ÉTAPE 4, suite) Après avoir mis votre système sous tension, vous êtes maintenant prêt à l’optimiser. Tournez l’antenne extérieure par intervalles de 1/8 de tour. Après chaque tour, débranchez l’amplificateur de la source d’alimentation et rebranchez-le tout en observant l’intensité du signal sur votre téléphone cellulaire à...
  • Page 38: Mesurer Le Rendement De L'amplificateur

    Inc. Android est une marque de commerce de Google Inc. Autres téléphones et autres méthodes Consultez le www.weboost.com/test-mode-instructions (en anglais). AMPLIFICATEUR DE SIGNAL POUR CELLULAIRE HOME MULTIROOM...
  • Page 39: Intensité Du Signal Sans L'amplificateur

    ______ (MESURER LE RENDEMENT DE L’AMPLIFICATEUR, suite) Intensité du signal sans l’amplificateur Notez la mesure ici : Intensité du signal avec l’amplificateur Notez la mesure ici : Comparer les résultats Il est essentiel que vous ayez une mesure précise de l’intensité du signal en décibels (dBm) lorsque vous installez votre système.
  • Page 40: Modes Des Voyants

    ______ Modes des voyants Vert continu Cela indique que votre amplificateur fonctionne correctement et que votre installation ne présente aucun Home MultiRoom problème. Vert et rouge clignotant Le gain de la bande est réduit. Cela indique une baisse d’alimentation d’une ou de plus d’une bande de l’amplificateur en raison d’une boucle de rétroaction appelée oscillation.
  • Page 41: Dépannage

    ______ Dépannage SI VOUS ÊTES SATISFAIT DE LA COUVERTURE, VOUS N’AVEZ AUCUNE MESURE À PRENDRE CONCERNANT CES VOYANTS. LA BANDE DE VOTRE FOURNISSEUR N’A PAS ÉTÉ TOUCHÉE. RÉGLER LES PROBLÈMES LIÉS AUX VOYANTS ROUGES Ceci concerne les voyants suivants : rouge continu; vert et rouge clignotant. Vérifiez que les antennes extérieur et intérieur ne pointent pas l’une vers l’autre.
  • Page 42: Conseils De Sécurité

    à au moins 4 pieds des antennes de bureau. Seul le bloc d’alimentation fourni doit être utilisé. L’utilisation d’un produit autre que weBoost peut endommager votre équipement. L’amplificateur de signal est conçu pour être utilisé à l’intérieur dans un environnement à...
  • Page 43: Éléments Facultatifs De La Trousse D'antenne

    ______ Éléments facultatifs de la trousse d’antenne L’émetteur radio 4726A-460044 a été approuvé par Innovation, Sciences et Développement économique Canada et peut être utilisé avec les types d’antennes énumérés ci-dessous, le gain maximal admissible étant indiqué. Il est strictement interdit d’utiliser ce dispositif avec un type d’antenne qui ne figure pas dans la liste ci-dessous et dont le gain est supérieur au gain maximal des antennes de cette liste.
  • Page 44 ______ (ÉLÉMENTS FACULTATIFS DE LA TROUSSE D’ANTENNE suite) FIXED OUTSIDE ANTENNA KIT OPTIONS Kit # Coax Type Ln(ft) Antenna Type Ω 301126 RG-174 12.5 Mini-Mag 301111-0675 RG-6 Yagi 301111-11140 RG-11 Yagi 301111-400170 LMR-400 Yagi 301111-5850 RG-58 Yagi 304421-0610 RG-6 Omni Consumer 304421-1120 RG-11 Omni Consumer...
  • Page 45: Caractéristiques Techniques

    L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1) ce dispositif ne doit pas causer d’interférences; 2) ce dispositif doit accepter toutes les interférences, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable de l’appareil. Les changements ou modifications non expressément approuvés par weBoost pourraient annuler l’autorisation d’utiliser cet équipement.
  • Page 46: Garantie

    GARANTIE DE 2 ANS Les amplificateurs de signal weBoost sont garantis deux (2) ans contre les défauts de fabrication ou de matériaux. Les cas de garantie peuvent être résolus en renvoyant le produit accompagné d’une preuve d’achat datée directement au revendeur.
  • Page 47 Remarques www.weboost.ca 866-294-1660 BESOIN D’AIDE? HOME MULTIROOM AMPLIFICATEUR DE SIGNAL POUR CELLULAIRE...
  • Page 48 866-294-1660 www.weboost.ca Copyright © 2019 weBoost. Tous droits réservés. Les produits weBoost couverts par un ou plus d’un brevet américain/une ou plus d’une demande en instance. Pour consulter les brevets, rendez-vous à l’adresse : weboost.com/us/patents NON AFFILIÉ À WILSON ANTENNA GDE000180_Rev01_08.15.19...

Table des Matières