1. Manuels
  2. Marques
  3. Carrefour Home Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. CHD550X-11
  6. Notice d'utilisation

Carrefour Home CHD550X-11 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carrefour Home CHD550X-11

  • Page 2: Table Des Matières

    HOTTE ASPIRANTE Notice d'utilisation Merci d'avoir choisi la qualité Carrefour. Ce produit a été élaboré avec soin par notre équipe d'experts et selon la réglementation européenne en vigueur. Pour plus de confort dans l'utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice et de la conserver.

  • Page 3: Précautions De Sécurité

    PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ● Les enfants doivent rester sous surveillance afin de garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. ● Cet appareil est conçu pour une utilisation exclusivement domestique. ● Ne tirez pas sur le fil pour débrancher l’appareil, tirez toujours sur la prise mâle. ●...

  • Page 4: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES Cheminée Panneau de contrôle Verre Filtre à air Lampe SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Tension 220-240V~ 50Hz Puissance 180W (Moteur: 100W + GU10 Lampe (incluse): 2 x 40W Max) Classe de protection Classe I INSTALLATION ET ENTRETIEN 1. Installation 1) La hotte doit être placée à une distance de 65 à 75cm (26-30 pouces) de la surface de cuisson pour obtenir un effet optimal.
  • Page 5 Attache de la cheminée interne Crochet 3) Fixez le tube extensible sur la hotte, et placez la hotte sur le crochet. Tube extensible 4) Posez le verre selon le sens indiqué sur la hotte, puis utilisez les vis pour fixer le verre ;...

  • Page 6: Précautions D'installation

    Vis de verrouillage Remarque: Les deux orifices d’aération sont situés à l’arrière de la partie principale, d'un diamètre de 6mm chacun. 2. Précautions d’installation 1) Les travaux d'installation doivent être effectués par un électricien qualifié ou une personne compétente. 2) Ne connectez pas le système de conduit de la hotte à un système de ventilation existant déjà...

  • Page 7: Entretien

    Il est recommandé de laisser l’appareil fonctionner durant 15 minutes une fois que la cuisson est terminé afin d’éliminer complètement les vapeurs et les odeurs de cuisine. 4. Entretien 1) Changement et nettoyage des filtres anti-graisse Afin de prévenir les risques d'incendie, il est recommandé de nettoyer les filtres au moins tous les 2 mois en vous conformant aux instructions suivantes.

  • Page 8: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Solution La hotte ne se met pas en marche ● Vérifiez que la hotte est connectée à l’alimentation électrique. ● Vérifiez que le contrôle de vitesse du ventilateur est réglé correctement. La hotte ne fonctionne pas correctement ●...

  • Page 9: Déni De Responsabilité

    être obtenus d’après les descriptions effectuées dans ce manuel. MARQUES COMMERCIALES CARREFOUR HOME est une marque enregistrée de Carrefour group. Tous les autres noms de sociétés sont des marques déposées, des marques enregistrées ou des marques de service de leurs propriétaires respectifs.

  • Page 10: Campana Extractora

    CAMPANA EXTRACTORA Manual de instrucciones Gracias por haber seleccionado la calidad Carrefour. Este producto ha sido diseñado por un equipo profesional y se encuentra conforme con la legislación Europea. Para más comodidad en el uso de su nuevo aparato, le aconsejamos leer atentamente este manual de instrucciones y conservarlo.

  • Page 11: Medidas De Seguridad

    MEDIDAS DE SEGURIDAD ● Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el electrodoméstico. ● Este electrodoméstico está diseñado sólo para su uso doméstico. ● Para desconectar el electrodoméstico de la red, no tire del cable de conexión, hágalo del enchufe.

  • Page 12: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Chimenea Panel de control Cristal Filtro de aire Lámpara ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tensión nominal de 220-240V ~ 50Hz Potencia nominal 180W (Motor: + 100W Lámpara GU10 (incluidas): 2 x 40W Máx.) Protección de clase I INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO 1.
  • Page 13 Soporte de la chimenea Ganchos 3) Fije el conducto de evacuación a la campana y coloque la campana en el gancho. Conducto de evacuación 4) Coloque el cristal de acuerdo con la dirección y el sentido de la campana y fíjelo con los tornillos.

  • Page 14: Notas Sobre La Instalación

    Tornillo de seguridad Aviso: Las rejillas de ventilación están ubicadas en la parte trasera de la cubierta y tienen un diámetro e 6mm. 2. Notas sobre la instalación 1) Cualquier instalación debe ser llevada a cabo por un electricista cualificado o una persona competente.

  • Page 15: Mantenimiento

    4. Mantenimiento 1) Cambio y limpieza de los filtros anti-grasa. Con el fin de prevenir incendios, se recomienda limpiar el filtro cada 2 meses como mínimo siguiendo las siguientes instrucciones. • Antes de limpiar, asegúrese de que el aparato está desenchufado. •...

  • Page 16: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución La campana extractora no se enciende ● Compruebe que la campana está conectada a la fuente de alimentación. ● Compruebe que control de la velocidad del aspirante está bien configurado. La campana extractora no funciona ●...

  • Page 17: Aviso De Exención De Garantías

    Las descripciones de este manual no proporcionan derecho legal alguno. MARCAS REGISTRADAS CARREFOUR HOME es una marca registrada de Carrefour group. Todos los otros nombres de empresas son marcas, marcas registradas o marcas de servicios de sus propietarios respectivos.

  • Page 18: Cooker Hood

    COOKER HOOD Instruction manual Thank you to have chosen the Carrefour quality. This product has been created by our professional team and according to the European regulation. For a better use of your new device, we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record.

  • Page 19: Safety Precaution

    SAFETY PRECAUTION ● This appliance is not intended for use by person (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. ●...

  • Page 20: Features

    FEATURES Chimney Control Panel Glass Al Filter Lamp TECHNICAL SPECIFICATION Rated voltage 220-240V~ 50Hz Rated power 180W (Motor: 100W + GU10 Lamp (included): 2 x 40W Max) Protection class INSTALLATION AND MAINTENANCE 1. Installation 1) The cooker hood should be placed at a distance of 65-75cm (26-30inch) from the cooking surface for the best effect.
  • Page 21 Inside chimney bracket Hook 3) Fix the extensible tube on the hood, and put the cooker hood on the hook. Extensible tube 4) Put the glass according to the lead direction and way on the cooker hood, and then use the screws to fix the glass, also lead the extensible pipe outside of the room, meanwhile adjust the height of the inside chimney to the position of the inside chimney bracket and fix on it by screw, here should be sure the inside chimney can be flexed freely.

  • Page 22: Notice Of Installation

    Safety screw Note: The two safety vents are positioned on the back casing, with diameter of 6mm. 2. Notice of installation 1) Any installation work must be carried out by a qualified electrician or competent person. 2) Do not connect the ducting system of the hood to any existing ventilation system which is being used for any other appliance, such as warmer tube, gas tube, and hot wind tube.

  • Page 23: Maintenance

    4. Maintenance 1) Changing and cleaning the anti-grease filters. In order to prevent fire hazard, it is recommendable to clean the filter at a maximum of 2 months by carrying out the following instructions.  Before cleaning, make sure that the appliance is plugged off. ...

  • Page 24: Trouble Shooting

    TROUBLE SHOOTING Symptom Solution The cooker hood does not start ● Check that the hood is connected to the electricity supply. ● Check that the fan speed control is set properly. The cooker hood is not working ● The fan speed is not set high effectively enough.

  • Page 25: Disclaimer

    No legal right or entitlements may be obtained from the description made in this manual. TRADEMARKS CARREFOUR HOME is a registered trademark of Carrefour group. All other company names are trademarks, registered trademarks or service marks of their respective owners.

Table des Matières