Fasi 14-15 "Il Salvataggio; Informazioni Supplementari Alle Istruzioni "Passo Passo" In Caso; Zattera Di Salvataggio In Contenitore Rigido; Zattera Di Salvataggio In Valigia - Viking RescYou Serie Manuel D'utilisation

Istruzioni in
13. I contenuti specifici dell'attrezzatura e
corredo di emergenza dipendono dal
singolo tipo di corredo di emergenza
(vedere la tabella 13 a pagina 14-15).
Il salvataggio
14. la zattera di salvataggio deve essere
trainata per il punto di fissaggio della
barbetta.
Non usare MaI la cima di salvatag-
gio che si trova lungo l'esterno della
zattera.
15. salvataggio con elicottero.
evacuazione di malati o feriti in mare.
Italiano
Informazioni
supplementari alle
istruzioni "passo
passo" in caso di
emergenza
1. Zattera di salvataggio in
contenitore rigido
assicurarsi che la barbetta sia fissata a un
punto saldo sull'imbarcazione.
sganciare e separare il contenitore rigido
dal supporto e gettarlo fuori bordo. NON
gonfiare la zattera di salvataggio sul ponte.
le istruzioni di lancio si trovano sul conte-
nitore rigido.

1. Zattera di salvataggio in valigia.

recuperare la zattera in valigia dal luogo di
stoccaggio all'asciutto.
Collocarla in una posizione adatta sul
ponte.
assicurarsi che la barbetta sia fissata a un
punto saldo sull'imbarcazione e gettare
fuoribordo. NON gonfiare la zattera di sal-
vataggio sul ponte.
le istruzioni di lancio si trovano sulla
valigia.

4. Gonfiaggio invertito

se una zattera non autoraddrizzante
(VIKING rescYou™ e VIKING rescYou™
Coastal) si gonfia in posizione invertita con
il pianale rivolto verso l'alto, deve essere
raddrizzata manualmente (vedere il punto
4 nelle illustrazioni).
Quando la zattera si ribalta è importante
restare sdraiati sulla schiena per restare
lontani dalle cime e assicurare che l'aria
passi liberamente.