Publicité
INSTALLATION
Place the Uvonair Odor Eliminator on a high shelf in the room. Ozone is heavier than air.
Keep both ends free from obstruction.
Follow manufacturers' instructions regarding the use of extension cords and timers.
Use caution to keep all electrical connections dry.
To reduce the risk of electrical shock, this equipment has a grounding type plug that has a third (grounding)
pin. This plug will only fit into a grounding type power outlet. If the plug does not fit into the outlet, contact
qualified personnel to install the proper outlet. Do not alter the plug in any way.
OPERATION DIRECTIONS
The Uvonair model should be selected to suit the room size. If using a larger unit than recommended,
use a timer to adjust the operating time accordingly.
WARNING
For commercial use only. High levels of ozone may be injurious to health. Ozone, in concentrations above .05
PPM, may be injurious to health. Ozone has a half-life of ~ 30 minutes; therefore it will dissipate and not
accumulate. Risk of personal injury – see local dealer for bulb replacement as germicidal lamps must be
installed in compliance with competent technical directions to prevent the user's eye and bare skin from
exposure to harmful UV radiation.
WARRANTY & REPAIR POLICY
This unit is warranted for one year from the time of purchase against any defects in material and
manufacturing. It is warranted only for application as described. Maintain your purchase receipt for any
warranty claim. Products qualifying for warranty will be repaired at no charge and shipped back prepaid within
48 hours of receipt.
All returned goods must be shipped prepaid and have RGA # (Returned Goods
Authorization Number) from the manufacturer.
Call the manufacturer at 1 800 765 2098 for the RGA# and instructions.
REPLACEMENT BULBS (ULTRA VIOLET)
Risk of personal injury – see local dealer for bulb replacement as germicidal lamps must be installed in
compliance with competent technical directions to prevent the user's eye and bare skin from exposure to
harmful UV radiation.
Part# UVA-B1
Part# UVA-B3
Part# UVA-B5
Bulbs are warranted for the lesser of 9000 hours of operation or one year.
6" UV Bulb
(UVONAIR 1000)
11" UV Bulb
(UVONAIR 3000)
14" UV Bulb
(UVONAIR 5000)
INSTALLATION
Placez l'éliminateur d'odeurs Uvonair sur une tablette élevée dans la pièce. L'ozone est plus lourd que
l'air.
Les deux extrémités doivent être libres de toute obstruction.
Respecter les directives du fabricant relativement à l'utilisation de rallonges et de minuteries. Assurez-
vous de garder toutes les connexions électriques au sec.
Afin de réduire le risque de décharge électrique, ce produit est équipe d'une fiche de type mise a la terre qui
possède une troisième broche (contact de terre). Cette fiche ne s'insère que dans une prise de courant avec
mise a la terre. Si la fiche ne s'insère pas dans la prise, faites installer une sortie appropriée par un électricien
qualifie. N'altérez pas la fiche.
DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT
Vous devez choisir le modèle Uvonair en fonction des dimensions de la pièce. Si vous utilisez une unité
d'une capacité supérieure à celle recommandée, utilisez minuterie pour régler le temps de
fonctionnement en conséquence.
MISE EN GARDE
Pour usage commercial seulement. Des concentrations élevées d'ozone peuvent être dommageables pour la
santé. Lorsque les concentrations sont supérieures à 0,05 ppm, l'ozone peut nuire à la santé. L'ozone
comporte une demi vie de ~ 30 minutes, il se dissipera donc et ne s'accumulera pas. Ne regardez pas
directement la sortie lumineuse. Une exposition prolongée aux rayons ultraviolets peut endommager les
yeux.
GARANTIE ET POLITIQUE DE REPARATION
L'unité est garantie contre défaut de matériau et de fabrication pour une durée d'un an partir de la
date d'achat. Elle est garantie seulement pour l'usage décrit. Conservez votre reçu d'achat aux fins de
reclamation au titre de la garantie. Les produits garantis seront réparés sans frais et retournés port payé dans
les 48 heures suivant la réception.
Tous les produits retournés doivent être expédiés port payé et comprendre le numéro
d'autorisation de retour de marchandises du fabricant.
Appelez le fabricant au 1 800 765-2098 pour obtenir le numéro d'autorisation de retour de
marchandises ainsi que les instructions d'expédition.
AMPOULES DE REMPLACEMENT UV
Les ampoules de remplacement sont disponibles chez votre détaillant Uvonair.
Part# UVA-B1
Part# UVA-B3
Part# UVA-B5
Les ampoules sont garanties pour une durée de 9 000 heures ou d'un an, selon la première
éventualité.
6" UV Ampoule
(UVONAIR 1000)
11" UV Ampoule
(UVONAIR 3000)
14" UV Ampoule
(UVONAIR 5000)
Publicité
