Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OVERBLIK
Tillykke med købet af Advantage Rail / Pole støttestangen/støttestolpen fra HealthCraft.
Læs og forstå anvisningerne i denne vejledning, og opbevar den som reference. Det er
ejerens ansvar, at Advantage støttestangen / støttestolpen samles, monteres og
vedligeholdes korrekt. Hvis anvisningerne i denne vejledning ikke overholdes, er der
risiko for alvorlig personskade eller livsfare. Hvis du ikke selv kan udføre arbejdet som
beskrevet i denne vejledning, anbefaler vi at få en kvalificeret montør til at montere
Advantage støttestangen/støttestolpen.
Advantage støttestangen i kvalitet til erhvervsmæssig brug kan drejes og fastlåses til
vandret montering på en gulvmonteret stolpe. Den vandrette stang kan hæves, drejes til
siden og sænkes til den nærmeste låseposition på gulvstolpen. Advantage støttestangen
er beregnet til moderate lodrette og vandrette vægtbelastninger til at støtte
bevægelseshæmmede i siddende og stående stilling. Advantage gulvstolpen monteres
på et bærende gulv.
I gulvstolpen er der en låsemekanisme til den vandrette stang. Det er en kronekrave
med 8 riller (med 45 graders mellemrum), der er stærk nok til at støtte brugeren. Det er
vigtigt, at Advantage støttestangen placeres i den rigtige højde og retning i forhold til
brugerens bevægelsesområde. Den maksimale brugervægt afhænger af modellen.
Bemærk: Dette produkt er ikke beregnet til at bære hele kroppens vægt. Advantage
støttestangen må ikke anvendes på anden vis end som beskrevet ovenfor.
Advantage støttestolpen er i kvalitet til erhvervsmæssig brug til gulvmontering.
Advantage støttestolpen er beregnet til moderate lodrette og vandrette vægtbelastninger
til at støtte bevægelseshæmmede i siddende og stående stilling. Advantage
støttestolpen monteres på et bærende gulv. Den maksimale brugervægt afhænger af
modellen. Bemærk: Dette produkt er ikke beregnet til at bære hele kroppens vægt.
Advantage støttestolpen må ikke anvendes på anden vis end som beskrevet ovenfor.
ADVARSEL: RISIKO FOR AT KOMME I KLEMME (se yderligere retningslinjer)
Der er risiko for, at kroppen (ekstremiteter, hals, hoved, torso) kommer i klemme mellem
støttestangen og det tilstødende (seng, toilet mv.). Risikoen kan mindskes eller helt
undgås på følgende måder:
1. Placer støttestolpen enten meget tættere på eller længere væk, så der ikke er risiko
for at komme i klemme.
2. Tag højde for situationer, der kan ændre sig med tiden eller ved brugen af udstyret,
f.eks. madrassens hårdhed, patientens bevægelser, ændring af sengens placering
(elevation) mv.
3. Vær opmærksom på, at dette produkt ikke er beregnet til fysisk at forhindre brugeren i
at komme op af sengen.
LEVETIDSGARANTI
Produkterne er omfattet af levetidsgaranti mod materiale- eller fabrikationsfejl og dækker
den oprindelige køber. Garantien dækker ikke produkter, der er beskadiget på grund af
forkert brug, hændelig skade, ændringer, normal slitage, træmateriale og
overfladebelægning eller brug af ætsende eller slibende rengøringsmidler.
Køberen indvilliger i at holde HealthCraft Products Inc. skadesløs samt godtgøre og
forsvare firmaet i tilfælde af erstatningsansvar, erstatningskrav (både begrundede og
ubegrundede), tab, skader, omkostninger (herunder, men ikke begrænset til, følgeskader
og rimelige honorarer) som følge af køberens specifikation, anvendelsesformål eller
forkert anvendelse af produkterne, som beskrevet her, samt køberens forsømmelse eller
uagtsomhed. HealthCraft Products Inc. påtager sig intet ansvar for skader, der skyldes
service udført af andre, eller forkert montering, anvendelse eller tilpasning af produkter,
som er solgt af HealthCraft Products Inc. HealthCraft Products Inc. påtager sig intet
ansvar for tab af mulig indtjening eller dokumenterede, indirekte eller afledte
erstatningskrav eller for omkostninger til eventuelt korrigerende arbejde, som udføres
uden forudgående godkendelse fra HealthCraft Products Inc. Det samlede
erstatningsansvar for HealthCraft Products Inc. kan under ingen omstændigheder
overstige købsprisen for produkterne, som er angivet her.
Specifikationerne er med forbehold for ændring uden varsel.
HealthCraft Products Inc.
2790 Fenton Road
Ottawa, Canada
K1T 3T7
14
Gate 88
Kanalgatan 45B
Skellefteå, Sweden
EC
REP
93123
Dansk
INDHOLD I PAKKEN MED ADVANTAGE RAIL FIG. A.
1. T-håndtag
2. Drejebøsning
3. Gulvstolpe
4. Gulvplade
INDHOLD I PAKKEN MED ADVANTAGE POLE
9. Træskrue, 1/4" x 3" lang (6 stk.)
MONTERINGSADVARSLER
1. Gulvstolpen skal monteres på et solidt bærende gulv.
2. Gulvstolpen placeres og monteres ideelt direkte på gulvstrø.
3. Hvis konstruktionen på det ønskede monteringssted ikke er tilstrækkelig, kan der
monteres træklodser.
4. Anvend en passende metode og passende fastgørelseselementer til montering af
stangen på beton (medfølger ikke). Eksempel: Betonskrue.
5. OBS – Må ikke monteres uden kendskab til konstruktionen i etage.
6. Kontroller, at hovederne på fastgørelseselementerne ikke stikker op over gulvpladens
overflade (installer skyl eller underskyl). Installer ikke fastgørelseselementer i et hjørne.
Brug ikke fastgørelseselementer, der stikker ud øverst (for stort eller anderledes hoved).
De medfølgende befæstelsesdele er kun beregnet til trækonstruktioner. Ved brug af
andre befæstelsesdele skal de kunne holde til mindst 272 kg (360 kg for stolpe til tung
vægtbelastning (HD)).
PLACERING AF ADVANTAGE RAIL/POLE
1. SOVEVÆRELSE – Placer stolpen ud for hoften så tæt på sengen som muligt, og så
der er plads til sengetøjet.
2. KUN BADEKAR – Placer stolpens gulvplade mod badekarret, ca. midtfor i længden.
3. SIDDENDE (TOILET eller STOL) – Placer stolpen 76-254 mm foran knæene og
51-154 mm fra siden af knæene i siddende stilling, så der er plads til at stå op.
FORSLAG TIL PLACERING AF ADVANTAGE RAIL
4. SOVEVÆRELSE
A = sidestøtte/ikke i brug
B = støtte i sengen
C = siddestøtte
D = stående støtte
E = forflytning til rollator/kørestol
INSTALLATION AF GULVPLADE
1. Bemærk placeringen af de 8 låsepositioner i forhold til gulvpladen.
2. Monter gulvpladen på gulvet med fastgørelseselementer, der passer til gulvmaterialet.
STØTTEGREB, BÆRBAR MONTERING
1. Afmonter stopskruen med unbrakonøglen.
2. Afmonter drejebøsningen fra gulvstolpen.
3. Skub drejebøsningen og drejemuffen på håndtaget, og placer hullet i drejemuffen ud
for hullet på støttestangen i den indstillede højde.
4. Sæt stiften i drejemuffen og støttestangen.
5. Sæt håndtaget ned oven i gulvstolpen.
6. Placer hullet i drejebøsningen i forhold til gulvstolpen, og monter med stopskruen.
STØTTESTANG, BÆRBAR MONTERING / INSTALLATION
7. Sæt håndtaget ned oven i gulvstolpen.
8. Placer hullet i drejebøsningen i forhold til gulvstolpen, og monter med stopskruen.
TEKNISKE DATA
Se fig. H.
BETJENINGSVEJLEDNING
1. Placer masten oven på gulvpladen, og bevæg den til begge sider for at sikre, at
justeringsstiften "klikker" i hullet midt på gulvpladen.
2. Drej masten, indtil justeringsmærkerne vises midt i synshullet.
3. Skub ned på håndtaget, og drej det i urets retning, til det er strammet fast (x3).
PRODUKTANVENDELSE
Se fig. J og K.
5. Drejemuffe
6. Stift
7. Låseskive (6 stk.)
8. Planskive (6 stk.)
FIG. B.
10. 3/32" unbrakonøgle
FIG. C.
FIG. D.
FIG. D.
5. BADEVÆRELSE eller 6. SIDDENDE
A = sidestøtte/ikke i brug
B = løftestøtte eller forflytning
C = stående støtte
D = stående støtte eller forflytning
E = stående støtte eller forflytning
F = støtte ind-/udstigning fra badekar
FIG. E.
FIG. F.
FIG. G.
FIGUR I.
Publicité
