Table des Matières
Publicité
Second Audio :
langue sélectionnée dans First Audio n'est pas disponible.
Langue des sous-titres :
7.6 Réglage AV
Ce menu permet de paramétrer l'image rendu par le récepteur en fonction de votre TV.
Les paramètres suivants sont disponibles :
Résolution Vidéo
576i :
576p :
720p :
1080i :
1080p :
Format écran:
16:9 Fullscreen
4:3 Letterbox
4:3 PanScan
4:3 Fullscreen
16:9 Pillarbox
16:9 PanScan
Effets Vidéo
Sortie Audio
Audio Description
Audio Description différence Volume
16
Utilisez t u pour sélectionner une langue qui sera lue lorsque la
Utilisez t u pour sélectionner la langue préférée des sous-titres.
Si la qualité vidéo n'apparaît pas correctement, modifiez ce paramètre.
Ces paramètres correspondent aux paramètres les plus courants pour via
HDMI.
Pour TV analogique via péritel.
Pour TV numérique SD (Certaines TV ne supportent pas ce mode).
Pour TV HD via HDMI.
Pour TV HD via HDMI.
Pour TV HD via HDMI.
Sélectionnez le format qui correspond à votre TV, 4:3 ou 16:9.
Sélectionnez en combinaison la méthode de conversion souhaitée pour
afficher un programme 16:9 sur un TV 4:3 ou 4:3 sur un téléviseur 16:9.
Les options sont:
Un programme 4:3 sera affiché en plein écran sur un écran 16:9, avec un
contenu étiré latéralement.
L'image entière en 16:9 sera affichée sur un TV 4:3 avec des barres noires
au-dessus et en dessous de l'image.
Une découpe centrale de l'image 16:9 sera affichée en plein écran sur
votre téléviseur 4:3, l'image initiale est rognée à gauche et à droite.
L'image 16:9 sera compressée latéralement sur un TV 4:3 pour afficher
une image complète sans bandeau noir.
Un programme 4:3 sera affiché normalement sur un écran 16:9, mais avec
des barres noires à gauche et à droite.
L'image 4:3 sera affichée pour remplir tout l'écran 16 :9, avec une partie
du contenu rognée sur les quatre coté.
Les options sont : Par défaut, Vif et Standard. Les couleurs et la
luminosité peuvent être adaptées à votre goût ou à votre écran.
Options Audio disponible via S/PDIF: LPCM Out, Auto, Forcer la sortie
SPDIF. LPCM Out transférera uniquement le format audio PCM 2.0 vers la
sortie. Auto transférera également le Dolby Digital 5.1 compressé vers le
S/PDIF, si disponible. Forcer la sortie SPDIF ne transférera l'audio que vers
le connecteur S/PDIF, pas sur HDMI ou Péritel.
L'audiodescription est service aux personnes ayant une déficience
visuelle. Le contenu vidéo sera décrit par un narrateur. Si réglé sur On, et
la piste AD est disponible, elle sera automatiquement mixée avec le son
d'origine.
Le volume de la piste AD peut être adapté pour être différencié avec le
son d'origine.
Publicité
Table des Matières
