1. Manuels
  2. Marques
  3. Bausch Datacom Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. InduBox PSTN III
  6. Manuel d'installation et de configuration

Bausch Datacom InduBox PSTN III Manuel D'installation Et De Configuration

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'installation et de configuration
InduBox PSTN III

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bausch Datacom InduBox PSTN III

  • Page 1 Manuel d’installation et de configuration InduBox PSTN III...
  • Page 2 Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c 2013 / 04 / 02 InduBox PSTN III V1.0c FR...
  • Page 3 Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c ! ATTENTION ! DANGER D’ ELECTROCUTION SI LE CACHE PROTECTEUR EST ENLEVE ENTRETIEN UNIQUEMENT PAR PERSONNEL QUALIFIE Références du document Date Version Auteur 13/06/12 V1.0 Préliminaire Filip Lavaerts Création / V1.0 InduBox PSTN III hardware 24/08/12 V1.0a...

  • Page 4: Table Des Matières

    Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c Sommaire Introduction Schéma illustratif Spécifications 3.1 Boîtier et connecteurs 3.2 Données de l’environnement 3.3 Alimentation de courant - spécifications 3.4 Spécifications module PSTN Ports et connecteurs 4.1 Alimentation 4.2 Interface DTE non-isolé...
  • Page 5 Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c Flux sériel décrit dans le manuel : Data Data Communication Terminal Equipment Equipment Modem InduBox PSTN III Engin de Application Communication 2013 / 04 / 02 InduBox PSTN III V1.0c FR...

  • Page 6: Introduction

    L’InduBox PSTN III contient plusieurs options afin de proposer plusieurs vitesses de communication, alimentations et interfaces. Le modem InduBox PSTN III modem est développé pour envoyer et recevoir des données transparentes en format ASCII par une ligne analogique PSTN (Public Switched Telephone Network).

  • Page 7: Schéma Illustratif

    ‘Watchdog’ à long terme Afin d’éviter un blocage total de l’InduBox PSTN III, un ‘watchdog’ à long terme a été implimenté: le modem sera redémarré périodiquement et automatiquement après 1 à 168 heures d’usage (configurable), l’engin peut également être réinitialisé à l'aide de la connexion additionnelle '+V' sur l'interface RS-232 ét RS-485.
  • Page 8 Interfaces DTE isolés galvaniquement Le modem InduBox PSTN III est équipé de deux interfaces série isolés : ° Série RS-232 3 fils (RxD, TxD, GND’) & '+V' (‘reset’ externe) ° Série RS-485 3 fils (A, B, GND’) & '+V' (‘reset’ externe) Ces deux interfaces (avec connecteur séparé...

  • Page 9: Spécifications

    1,8 W 2 ,0 W idle Spécifications module PSTN L’ InduBox PSTN III a été conçu autour d’un module socket SMD24xx de Delta Design. Pour plus de détails (e.a.commandes AT ), voir SMD2404-15-34-57- 93_MANUAL280205 . 2013 / 04 / 02...

  • Page 10: Ports Et Connecteurs

    !! Vérifiez que le voltage employé se trouve dans la tension d’entrée de l’InduBox PSTN III (voir spécifications pour plus de détails). Si l’InduBox PSTN III est destiné a être alimenté par un câble terminé par une fiche de prise de courant, le socle de prise de courant doit être installé à...

  • Page 11: Interface Dte Non-Isolé

    être connectés au port DTE de l’InduBox PSTN III ! A l’intérieur du modem InduBox PSTN III, directement sur le PCB, un connecteur RJ-45 ‘8-pins’ est implimenté. Cet interface RS-232 peut être utilisé dans la configuration du modem et la mise à...

  • Page 12: Interfaces Dte Isolés

    PSTN III! Les interfaces isolés sont séparés galvaniquement des fonctions principales du modem InduBox PSTN III, RxD et TxD sont séparés d’un optocoupleur. Une alimentation secondaire 5Vdc est créé par un convertisseur aditionelle DC/DC. Le modem est équipé de deux interfaces DTE isolés galvaniquement : •...
  • Page 13 Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c V.24 bus 5V’ 5V’ TTL/V.10 Level Shift GND’ Configuration RS-232 Software • Cet interface est ‘full duplex’ et peut être utilisé pour toutes les vitesses Baud jusqu’à 115200 bps. Cet interface utilise seulement RxD et TxD. Les signaux DTR et RTS ne sont pas utilisés, donc inactifs.

  • Page 14: Interface Rs-485 Isolé

    Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c 4.3.2 Interface RS-485 isolé Configuration RS-485 Hardware • RS-485 Interface RJ-45 8 contacts 1 ………. 8 LINE Mains RS-232 V.24 bus 5V’ Open - 20 ms - < 9600 bps Close - 2 ms - >= 9600 bps...
  • Page 15 (‘baudrates’) allant de 300 bps jusqu'à 115200 bps. Seulement les signaux Rxd et Txd sont actifs. Les lignes DTR et RTS sont inactives et donc pas utilisées. Dans la configuration du modem InduBox PSTN III il est nécessaire de les désactiver. at+ifc=0,0 signal RTS/CTS (’flow control’) désactivé...

  • Page 16: Indicateurs Led

    Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c Indicateurs LED 9 témoins lumineux sont visibles à l’intérieur du modem InduBox PSTN III. vert Power ON indicator OFF : pas de tension ON : tension rouge Transmit Data État signal TXD...

  • Page 17: Emplacement Des Cavaliers ('Jumper Settings')

    Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c 6. Emplacement des cavaliers (‘Jumper settings’) Le modem InduBox PSTN III est équipé de 5 ‘jumpers’. La position et la fonction des ‘jumpers’ sont montrées ci-dessous :. “dis”(able) RS-485 désactivé...

  • Page 18: Fonctionnalité Watchdog

    Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c Fonctionnalité Watchdog Afin d’éviter un blocage total de l’InduBox PSTN III, un ‘watchdog’ à long terme a été implimenté utilisant un micro-contrôleur ‘RISC’ ATMEL. Le micro-contrôleur est sécurisé par son propre ‘watchdog’ interne (env. 1 seconde ‘refresh’ / témoin lumineux flash).

  • Page 19: Interface Commandes At

    Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c Interface commandes AT Les commandes vers l’ InduBox PSTN III et les réponses de l’ InduBox PSTN III sont décrits dans le manuel de référence – description des commandes AT - SMD2404-15- 34-57-93_MANUAL280205.

  • Page 20: Déclaration Ce De Conformité

    Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c A. Déclaration CE de conformité standard CE + TST25-3 (additional extended immunity tests) EN61000-3-2 Electromagnetic compatibility, part 3, section 2 Limits for harmonic current emissions. EN61000-3-3 Electromagnetic compatibility, part 3, section 3 Limitations of voltage fluctuation and flicker.
  • Page 21 Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c CISPR24 : 3 V 0.15 MHz - 80 MHz, mod. 80% at 1 Khz on mains TST25-3 : 10 V 0.15 MHz - 80 MHz, mod. 80% at 1 Khz on mains Magnetic fields applied to all accessible surfaces 1000 At (ampere turns) –...

  • Page 22: Dimensions Indubox

    Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c B. Dimensions InduBox: 2013 / 04 / 02 InduBox PSTN III V1.0c FR...
  • Page 23 Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c 2013 / 04 / 02 InduBox PSTN III V1.0c FR...
  • Page 24 Bausch Datacom –InduBox PSTN III – manuel de référence– V1.0c 2013 / 04 / 02 InduBox PSTN III V1.0c FR...

Table des Matières