Manuels Connexes pour 3B SCIENTIFIC BASICBilly+
Sommaire des Matières pour 3B SCIENTIFIC BASICBilly+
- Page 1 optimisé par Kit de mise à niveau de BASICBilly+ Mannequin de premiers soins de réanimation BASICBilly+ MODE D’EMPLOI 1022626 | 8000951 - 8000953...
-
Page 2: Table Des Matières
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ SOMMAIRE 1. Présentation du produit 1.1. En quoi consiste le kit de mise à niveau ? ........................................3 2. Composants du produit 2.1. Matériel ....................................................4 2.2. Applications logicielles pour BASICBilly+ ........................................5 3. Installation du matériel 3.1. -
Page 3: Présentation Du Produit
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 1. PRÉSENTATION DU PRODUIT 1.1. En quoi consiste le kit de mise à niveau de BASICBilly+ ? Grâce au capteur installé dans le mannequin de premiers soins de réanimation Billy, le kit de mise à niveau offre une rétroaction en temps réel sur les gestes de RCP pratiqués et permet aux utilisateurs de vivre une expérience de formation complète. -
Page 4: Matériel
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 2. COMPOSANTS DE BASICBilly+ 2.1. Matériel Kit de mise à niveau de BASICBilly+ Le kit de mise à niveau envoie en temps réel les données de compression et de respiration à l’application sur l’appareil mobile. Capteur de compression Piles (2 AA) Module de... -
Page 5: Applications Logicielles Pour Basicbilly
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 2.2. Applications logicielles pour BASICBilly+ Application Student (Apprenant) du kit complémentaire de RCP L’application Student (Apprenant) est une application d’apprentissage ; le logiciel analyse la RCP exécutée par l’apprenant en temps réel et fournit une rétroaction. -
Page 6: Installation Du Matériel
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 3. INSTALLATION DU MATÉRIEL 3.1. Installation du kit de mise à niveau de BASICBilly+ 1) Retirez les deux vis au dos du mannequin. S’il n’y a pas de vis installées sur votre version, veuillez passer à... -
Page 7: Installation Du Sachet Pulmonaire
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 3.2. Installation du sachet pulmonaire 1) Enlevez la bouche du mannequin pour faciliter le changement de sachet pulmonaire. 2) Retirez le sachet pulmonaire non équipé du support de module respiratoire et installez le nouveau sachet pulmonaire livré... -
Page 8: Installation Des Logiciels
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 4. INSTALLATION DES LOGICIELS 4.1. Installation des applications 1) Connectez-vous à l’App Store (iOS) ou au Google Play Store (Android). 2) Recherchez le kit complémentaire de RCP (CPR add-on kit). CPR add-on kit (Kit complémentaire de RCP) CPR add-on kit (Kit 3) Téléchargez l’application Student (Apprenant) ou l’application Instructor (Instructeur). -
Page 9: Préparation À L'emploi
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 5. PRÉPARATION À L’EMPLOI 5.1. Vérification de l’alimentation du kit Assurez-vous que le kit émet un bip sonore lorsque les piles sont insérées. Le bip sonore signifie que le kit est en marche. Si aucune action (administration de compressions thoraciques, d’insufflations ou des deux) n’a lieu sur une durée de plus de 10 minutes alors que le kit est en marche, celui-ci se mettra automatique- ment à... -
Page 10: Assignation De Colorid
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 5.4. Assignation de ColorID 1) Lorsqu’un nouveau kit pour BASICBilly+ est connecté pour la première fois à l’application de kit complémentaire de RCP, la configuration de ColorID se lance automatiquement. Pendant la configuration, le mannequin connecté va émettre des bips en continu toutes les 5 secondes pour que vous puissiez l’identifier. -
Page 11: Fonctionnalités Principales De L'application
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 6. FONCTIONNALITÉS PRINCIPALES DE L’APPLICATION 6.1. Menu d’onglets Application Student (Apprenant) du kit complémentaire de RCP L’application Student (Apprenant) du kit complémentaire de RCP comporte les onglets ci-dessous. Vous pouvez surveiller les performances de RCP en temps réel. Training Vous pouvez gérer les enregistrements d’entraînement sauvegardés. -
Page 12: L'apprentissage Avec L'application Student (Apprenant)
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 6.2. L’apprentissage avec l’application Student 1) Exécutez l’application Student (Apprenant) du kit complémentaire de RCP, puis sélectionnez « Connect Kit » (Connecter le kit) sur l’écran principal. 2) Sélectionnez l’ID du mannequin de votre choix dans la liste pour démarrer la connexion Bluetooth. 3) Lors de la première connexion du kit à... - Page 13 MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 4) Lorsque la connexion Bluetooth sera établie, les informations du mannequin s’afficheront à l’écran. Sélectionnez le ou les éléments d’évaluation, la mesure de la compression uniquement ou la mesure à la fois de la compression et de la respiration. * Vous pouvez étalonner le capteur de respiration en sélectionnant l’icône en forme de cible.
-
Page 14: L'enseignement Avec L'application Instructor (Instructeur)
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 6.3. L’enseignement avec l’application Instructor (Instructeur) 1) Exécutez l’application Instructor (Instructeur) du kit complémentaire de RCP et sélectionnez « CPR training » (Formation RCP) sur l’écran principal. 2) Lorsque vous appuyez sur « Connect Kit » (Connecter le kit), les kits disponibles pour une connexion s’affichent. 3) Sélectionnez dans la liste le BASICBilly+ auquel vous souhaitez vous connecter et attendez que la connexion Bluetooth s’établisse. - Page 15 MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 5) Lors de la première connexion du kit à l’application, il est nécessaire de procéder à un étalonnage du capteur de respiration. L’écran d’étalonnage apparaîtra automatiquement. *Insufflez un volume inspiratoire approprié à 5 reprises en suivant les instructions à l’écran, puis appuyez sur le bouton « Save » (Enregistrer). Lorsque les connexion Bluetooth seront établies, les apprenants s’afficheront à...
- Page 16 MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 7) L’application Instructor (Instructeur) du kit complémentaire de RCP permet de surveiller jusqu’à 6 apprenants. Vous pouvez ajouter un kit pendant une évaluation, via l’icône qui se trouve dans l’angle supérieur droit. * Reportez-vous à la section « 7.1 Interface utilisateur de rétroaction concernant la compression et la respiration » pour consulter les informations relatives à...
- Page 17 MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 9) Vous pouvez passer en revue les données de performances de RCP en les affichant sous forme de vue résumée ou de vue graphique. *Reportez-vous à la section « 7.2. Interface utilisateur graphique (application Instructor [instructeur]) » pour plus d’informations sur la vue graphique. Pour connecter plusieurs mannequins simultanément, procédez en les connectant les uns après les autres à...
-
Page 18: Interface Utilisateur De Rétroaction Et Graphique
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 7. INTERFACE UTILISATEUR DE RÉTROACTION ET GRAPHIQUE Fréquence de 7.1. Interface utilisateur de rétroaction concernant la compression et la respiration compression Temps écoulé Rétroaction concernant la réexpansion thoracique Profondeur de compression Sec. Profondeur maximum atteinte Rétroaction graphique... -
Page 19: Autres Fonctionnalités
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 8. AUTRES FONCTIONNALITÉS 8.1. Examen des données enregistrées Application Student (Apprenant) du kit complémentaire de RCP Application Instructor (Instructeur) du kit complémentaire de RCP Onglet « Result » (Résultat) de l’application Student Onglet « Data » (Données) de l’application (Apprenant) Instructor (Instructeur) Results... -
Page 20: Exportation Du Résultat/Certificat Au Format De Fichier Pdf
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 8.2. Exportation du résultat/certificat au format de fichier PDF À partir de l’application Student (Apprenant) comme de l’application Instructor (Instructeur), vous avez la possibilité d’imprimer les résultats ou d’exporter des fichiers PDF vers d’autres applications en cliquant sur l’icône de partage dans les résultats individuels (vue détaillée). Fiche de résultats (à... -
Page 21: Renommer Le Mannequin
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 8.3. Renommer le mannequin Application Student (Apprenant) du kit complémentaire de RCP Lorsque le mannequin est renommé, l’action est enre- gistrée dans le kit de façon à ce que le nom modifié soit affiché à la connexion suivante. -
Page 22: Renommer L'apprenant (Pour L'application Instructor [Instructeur] Uniquement)
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 8.4. Renommer l’apprenant (pour l’application Instructor [Instructeur] uniquement) Renommer l’apprenant pour chaque emplacement ❶ ❶ Vous pouvez changer le nom d’un apprenant en particulier, en faisant glisser l’emplacement vers la gauche. *Le nom modifié de l’apprenant est conservé pendant la durée de la connexion correspondante, et le résultat est enregistré sous le nom modifié. Renommer l’apprenant pour le résultat 22 MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ | AUTRES FONCTIONNALITÉS... -
Page 23: Vérification Des Informations Du Kit Connecté
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 8.5. Vérification des informations du kit connecté Application Student (Apprenant) du kit complémentaire de RCP Application Instructor (Instructeur) du kit complémentaire de RCP Onglet « Links » (Liaisons) de l’application Instructor (Instructeur) Onglet « Settings » (Paramètres) de l’application Student (Apprenant) →... -
Page 24: Modification Des Paramètres
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 8.6. Modification des paramètres Pour changer le paramètre de langue. Si la langue sélectionnée est English(US), la profondeur sera exprimée en pouces. Les paramètres de RCP peuvent être exclus ou inclus avec les paramètres de compression et de respiration dans le calcul des scores. -
Page 25: Maintenance
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 9. MAINTENANCE 9.1. Vérification de la charge de batterie restante du kit Cette donnée est disponible dans les informations du Cette donnée est disponible à partir de l’onglet « Link » (Relier) kit sur l’écran principal « Training » (Entraînement) ou sur ou sur l’écran « Manikin Info »... -
Page 26: Dépannage
MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 10. DÉPANNAGE 10.1. Questions fréquentes L’application ne reconnaît pas le kit. 1) Effectuez une compression thoracique sur le BASICBilly+ pour sortir le kit de son état de veille. Si aucun bip sonore n’est émis, retirez les piles puis remettez-les. 2) Si aucun bip sonore n’est émis après cette opération, remplacez les piles. - Page 27 MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ 10.2. Dépannage Constat Cause Dépannage Lorsque j’essaie d’établir la connexion avec le Le module de respiration n’est pas utilisable et Le module de respiration doit être remplacé ; kit, le message « Connection Failed » (Échec doit être remplacé.
-
Page 28: Garantie
Fax : 03.89.70.75.21 (International : +33 3 89 70 75 21) 3bscientific.com • commande@3bscientific.com © Copyright 2020 pour le mode d’emploi et la conception du produit : 3B Scientific GmbH, Allemagne © 2020. I.M.LAB. Inc.Tous droits réservés. 28 MANNEQUIN DE PREMIERS SOINS DE RÉANIMATION BASICBilly+ | GARANTIE | CONTACT...