Elbro SMSBNL121 Mode D'emploi

Mode d´emploi
Alimentation sans coupure (UPS)
Alimentation / chargeur: SMSBNL121
Accu: SMSBA1,3E
IMPORTANT: Il est indispensable de lire ce mode d´emploi avant l´utilisation
•
Normalement, le SMS Switch Butler est alimenté par le réseau.
•
En cas de panne du secteur, le SMS Switch Butler est alimenté par l´accu qui est branché.
•
On peut câbler PIN 2 directement (SMSB48) ou avec une résistance de 10 kΩ (SMSB26, entrée 5 ou
6) avec une entrée du Butler pour la surveillance de la tension du réseau.
•
En cas de panne du réseau et avec l´accu chargé, le SMS Switch Butler peut fonctionner pendant 2 h.
au moins, selon l´état de commutation des relais.
Description
1 Bornes d'entrée
(3,4)
2 Surveillancs du réseau
2(+), 1(-)
3 DEL
Marche = vert
4 Bornes de sortie
5(+), 6(-)
5 Bornes de l'accu
8(+), 7(-)
6 Etrier pour le décliquetage
du rail DIN
Données techniques alimentateur/chargeur
Alimentation / chargeur
Primaire 230V / 50-60Hz
Secondaire 12V=
Courant de sortie max. 0,6A / 1A max.
Coupe-circuit thermique
Température de fonctionnement -10°C à +40°C
Caractéristiques techniques de l´accu
Accu au Pb, sans entretien
12V=
1,3Ah
Temps de charge env. 8-12h
Plage de température -15°C à +50°C
Durée de vie 4-6 ans
Attention
A ne pas exposer au soleil ou en présence
d'une flamme
Ne pas ouvrir l'accu
Eviter les courts-circuits
Eviter tout choc mécanique
Garantie 24 mois
Les appareils sont soumis à un contrôle de qualité rigoureux. Si malgré cela un défaut de fonctionnement
apparaît à l'usage, nous assumons la garantie pendant 24 mois. Pendant la durée de la garantie, nous
prenons à notre charge la réparation des vices de matière ou de fabrication, pour autant que l'appareil n'ait
fait l'objet d'aucune intervention par un tiers et nous soit retourné
sans avoir été ouvert. Les dommages occasionnés par des interventions mécaniques pendant la période de
garantie ou par une utilisation inadéquate excluent toute prétention à la garantie.
Ce mode d'emploi a été consciencieusement rédigé. Nous n'assumons néanmoins, aucune responsabilité quant à l'exactitude des données
des figures et des dessins.
. . .
ELBRO AG Gewerbestr. 4 Postfach 11 CH-8162 Steinmaur
2 1
3 4 5 6
. .
Tel. +41 44 854 73 00 Fax +41 44 854 73 01 e-mail: info@elbro.com
Bedienungsanleitung
Unterbruchsfreie Stromversorgung (USV)
Netz-/Ladegerät: SMSBNL121
Akku: SMSBA1,3E
WICHTIG: Das Lesen dieser Gebrauchsanweisung ist vor Gebrauch unerlässlich
•
Im Normalbetrieb wird der SMS Switch Butler via Netzteil vom Netz versorgt
•
Bei einem Netzausfall wird der SMS Switch Butler über den angeschlossenen Akku versorgt
•
Pin 2 kann zur Netzspannungsüberwachung direkt auf einen Butler-Eingang (SMSB48) oder mit einen
10 kΩ Widerstand (SMSB26, Eingang 5 oder 6) verdrahtet werden
•
Bei Netzausfall und voll geladenem Akku kann der SMS Switch Butler je nach Relais-
Schaltzustand mindestens 2h betrieben werden
Beschreibung
1 Eingangsklemmen
(3,4)
2 Netzüberwachung
2(+), 1(-)
3 LED
Betrieb = grün
4 Ausgangsklemmen
5(+), 6(-)
5 Akku Klemmen
8(+), 7(-)
6 Klemmriegel für DIN
Schienenmontage
Technische Daten Netz-/Ladegerät
Linear-Netz-/Ladegerät
Primär 230V / 50-60Hz
Sekundär 12V=
Ausgangsstrom 0,6A / 1A max.
Thermische Sicherung
Betriebstemperatur -10°C bis +40°C
Technische Daten Akku
Wartungsfreier Pb Akku
12V=
1,3Ah
Ladezeit ca. 8-12h
Temperaturbereich -15°C bis +50°C
Lebensdauer 4-6 Jahre
Achtung
Nicht direktem Sonnenschein oder
offenen Flammen aussetzen
Akku nicht öffnen
Kurzschluß vermeiden
Mechanischen Schock vermeiden
Garantie 24 Monate
Die Geräte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollten dennoch Fehler in der Funktion auftreten,
gewähren wir eine Garantie von 24 Monaten.
Fabrikations- oder Materialfehler werden von uns kostenlos ersetzt, sofern das Gerät ohne
Fremdeinwirkung und ungeöffnet an uns zurückgesandt wird.
Beschädigung durch mechanische Einwirkungen oder falsche Handhabung sind
vom Garantieanspruch ausgeschlossen.
Diese Bedienungsanleitung wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Für die Rechtlichkeit und Vollständigkeit der Daten, Abbildungen und
Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen.
. . .
ELBRO AG Gewerbestr. 4 Postfach 11 CH-8162 Steinmaur
2 1
3 4 5 6
. .
Tel. +41 44 854 73 00 Fax +41 44 854 73 01 e-mail: info@elbro.com