Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur
Coffre fort étanche et coupe-feu
L'emballage comprend :
1 - Coffre fort étanche et coupe-feu
1 - Manuel de l'utilisateur
2 - Clés d'entrée
1 Coffre fort étanche
et coupe-feu
Vérifiez soigneusement la liste ci-dessus pour vous assurer que tous les articles ont bien été reçus. Si un
article vous manque, veuillez contacter l'Aide au consommateur. (Voir page 5 pour les coordonnées)
Veuillez lire attentivement ce manuel et ne jamais
le conserver à l'intérieur du coffre-fort !
1 Manuel de
2 Clés d'entrée
l'utilisateur
FRANÇAIS
Modèles 1101, 1102, 1103,
1104 1108 1232 1234 et
1235
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Honeywell 1101
Sommaire des Matières pour Honeywell 1101
- Page 1 FRANÇAIS Manuel de l'utilisateur Coffre fort étanche et coupe-feu Modèles 1101, 1102, 1103, 1104 1108 1232 1234 et 1235 L'emballage comprend : 1 - Coffre fort étanche et coupe-feu 1 - Manuel de l'utilisateur 2 - Clés d'entrée 1 Manuel de 1 Coffre fort étanche...
-
Page 2: Ne Pas Retourner Le Coffre Au Magasin
NE PAS RETOURNER LE COFFRE AU MAGASIN Si des pièces sont manquantes ou si vous éprouvez de la difficulté à utiliser votre coffre-fort coupe-feu étanche, veuillez contacter par téléphone notre service d'aide au consommateur. Le magasin n'acceptera pas les produits retournés sans autorisation préalable. -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE BIENVENUE / CONTENU DE L'EMBALLAGE/ SOINS ET ENTRETIEN ................ PAGE 3 APERÇU DU PRODUIT / COMMENT CONSERVER LE COFFRE ....................PAGE 4 AVANT UTILISATION / DÉVERROUILLAGE ET OUVERTURE DU COFFRE / TOUJOURS OUVRIR COMPLÈTEMENT LE COUVERCLE ..........PAGE 5 FERMETURE ET VERROUILLAGE ........... -
Page 4: Avant Utilisation
BIENVENUE Votre nouveau Coffre fort et Coffre fort de Honeywell vous offrira des années de protection pour vos documents et médias. Tous les coffres forts et coffres forts Honeywell ont été conçus et fabriqués selon les plus hautes normes de fabrication pour apporter aux utilisateurs un maximum de satisfaction dans diverses conditions. -
Page 5: Aperçu Du Produit / Comment Conserver Le Coffre
B - Couvercle du coffre C - Ensemble de verrouillage D - Corps du coffre E - Boutons du verrou (tous les modèles sauf 1101) F - Poignée (tous les modèles sauf 1106 et 1108) G - Cylindre de verrouillage (barillet de serrure) INTÉRIEUR... -
Page 6: Déverrouiller Et Ouvrir Le Coffre
DÉVERROUILLER ET OUVRIR LE COFFRE 1. Appuyez sur la petite pièce noire au fond des loquets (Image 1). 2. Insérez la clé dans le cylindre de verrouillage (barillet de serrure) (Image 2). 3. Tournez la clé dans le sens horaire vers la droite en faisant ¼ de tour (Image 3). 4. -
Page 7: Fermeture Et Verrouillage
FERMETURE ET VERROUILLAGE (MODÈLE 1101) 1. Rabaisser soigneusement le couvercle vers la position fermée (Image 1). 2. Insérez la clé dans le cylindre de verrouillage (barillet de serrure) (Image 2). 3. Tourner la clé dans le sens anti-horaire vers la gauche en faisant ¼ de tour (Image 3). -
Page 8: Localiser Les Numéros D'identification Clés
AVIS CONCERNANT L'HUMIDITÉ INTÉRIEURE IMPORTANT - Pour des performances optimales, les Coffres étanches et coupe-feu devraient être ouverts et aérés chaque semaine pendant au moins 30 minutes afin d'empêcher toute accumulation d'humidité à l'intérieur. Il est conseillé de le faire parfois plus longtemps. -
Page 9: Utilisation Convenable
UTILISATION CONVENABLE Les coffres forts Honeywell ont été conçus pour protéger les documents papier et fichier contre tout dommage causé par la chaleur et l'humidité à la suite d'une exposition au feu ou à l'eau. Avertissement : Ce coffre fort n'est pas destiné à servir d'entrepôt pour les médicaments, armes à... -
Page 10: Assistance Au Consommateur
ASSISTANCE AU CONSOMMATEUR EMAIL : france@zeitlos-vertrieb.de SITE WEB : https://www.zeitlos-vertrieb.de/ ADRESSE : Zeitlos Service Center c/o Kleyling SAS Transports Internationaux RN 415 F-68600 Algolsheim TÉLÉPHONE : 00800-09348567... -
Page 11: Commande De Clés D'accès Prioritaire Supplémentaires
COMMANDE DE CLÉS D'ACCÈS PRIORITAIRE SUPPLÉMENTAIRES Les informations suivantes sont nécessaires pour obtenir une clé : 1. PREUVE DE PROPRIÉTÉ (1 ou 2 options ci-dessous) REÇU D'ACHAT ET IDENTIFICATION - COMMANDES INTERNATIONALES SEULEMENT ! • Copie du reçu d'achat indiquant le magasin, la date et la description du produit. •... -
Page 12: Garantie Limitée
GARANTIE DE REMPLACEMENT À VIE APRÈS SINISTRE Si ce produit de protection contre le feu Honeywell a été acheté auprès de LH Licensed Products, Inc. (« LHLP ») et est endommagé à tout moment à la suite d'un incendie durant la période où il est détenu par vous (le propriétaire initial), LHLP vous expédiera un produit de remplacement gratuit si vous envoyez les informations suivantes à... - Page 13 20095 Hamburg Germany La marque déposée Honeywell est utilisée sous licence de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. ne fait aucune déclaration ni ne donne de garantie quant à ce produit. M1101 1102 1103 1104 1108 1232 1234 1235 F V0...