Hoover Enhanced Clean Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hoover Manuels
  4. Équipement de nettoyage
  5. Enhanced Clean
  6. Manuel du propriétaire

Hoover Enhanced Clean Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
owner's Manual
Operating and Servicing Instructions
Español - página E1
IMPORTANT
!
!
READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
Questions or concerns?
For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200
Mon-Fri 8am-7pm EST. PLEASE DO NOT RETURN THIS Appliance
TO THE STORE.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD
USE ONLY. IF USED COMMERCIALLY
WARRANTY IS VOID.
hoover.com
®
*On hard, non porous surfaces, when used with Hoover
©2011 Techtronic Floor Care
Multi-Purpose Disinfectant in accordance with owner's
Technology Limited. All Rights
manual, without tools and attachments.
Reserved. #961145001 ID102313-R0
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hoover Enhanced Clean

Sommaire des Matières pour Hoover Enhanced Clean

  • Page 26 COMMERCIALES INVALIDE LA PRÉSENTE GARANTIE. GARANTIE. hoover.com *Sur des surfaces dures non poreuses, si utilisé avec la ©2011 Techtronic Floor Care solution désinfectante à usages multiples de Hoover Technology Limited. Tous droits conformément au guide d’utilisation, sans accessoires. réservés. #961145001 ID102313-R0...
  • Page 27 ........................12 Pour obtenir de l’assistance : visitez notre site web à l’adresse www.hoover.ca. Cliquez sur le lien du localisateur de marchands autorisés Hoover pour trouver le marchand le plus près de chez vous, ou composez le 1 800 944 9200 pour écouter un message indiquant les adresses des marchands autorisés Hoover...

  • Page 28: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES RANGER ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Durant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours respecter les précautions élémentaires, y compris les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. AVERTISSEMENT: AFIN DE RÉDUIRE AU MINIMUM LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES : •...

  • Page 29: Consignes De Mise À La Terre

    • N’utiliser que de l’eau pour remplir le réservoir d’eau propre. Ne pas verser de produits ou d’agents chimiques dans le réservoir d’eau propre. • Ne pas retirer le capuchon de sécurité du réservoir pendant l’utilisation vapeur. • Ne pas ajouter de solutions de détartrage, de produits aromatisés ou alcoolisés, de solutions de nettoyage, de parfums, d’huiles ou d’autres produits chimiques à...

  • Page 30: Contenu De L'emballage

    MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE DOMMAGES : • Ranger dans un endroit sec. Ne pas exposer l’appareil à des températures de gel.. • Lorsque la vapeur est en fonction, ne pas laisser l’appareil pulvériser longtemps au même endroit, car cela pourrait endommager la surface.

  • Page 31: Remplir Le Réservoir D'eau Propre

    MISE EN GARDE Éteindre, débrancher et laisser refroidir le nettoyeur vapeur avant d’en effectuer l’entretien ou de remplir le réservoir. Ne pas nettoyer au-dessus de prises électriques sur le plancher. Use only with Hoover ® Multi-Purpose Disinfectant or Hoover All-Purpose Cleaner.

  • Page 32: Pour Désinfecter

    Remplir le réservoir de solution désinfectante à „ consulter la section « Dépannage » pour obtenir usages multiples de Hoover comme indiqué à plus de détails. la section « Retrait et remplissage du réservoir La durée de préchauffage de l’appareil est de 3...

  • Page 33: Utilisation: Accessoires

    utilisation: accessoires MISE EN GARDE Éteindre, débrancher et laisser refroidir le nettoyeur vapeur avant de l’utiliser ou de retirer les accessoires. Ne jamais diriger les buses vers les personnes présentes durant l’installation. fixation des aCCessoires Consulter la section « Tableau des accessoires » à la page 9 pour connaître l’utilisation suggérée et les rallonges requises.

  • Page 34: Tableau Des Accessoires

    taBleau des aCCessoires : rallonGes et utilisation MISE EN GARDE Avant de nettoyer un appareil électrique, consulter et suivre les directives de nettoyage du fabricant. Ne jamais appliquer de vapeur sur les pièces électriques. ACCESSORY RALLONGE REQUISE POUR UTILISATION SUGGÉRÉE UTILISATION RALLONGE STEAM...

  • Page 35: Entretien

    entretien Ce produit nécessite peu d’entretien. Il ne contient aucune pièce qui peut être entretenue par l’utilisateur. Ne pas tenter de réparer soi-même. Tout entretien nécessitant un démontage autre que pour le nettoyage doit être effectué par un technicien qualifié en réparation d’électroménagers. nettoyaGe de la lanCe IMPORTANT et des taMPons en Coin...

  • Page 36: Dépannage

    « Service à la clientèle » pour connaître l’adresse du Centre de service le plus près de chez vous. • Composer le 1-800-944-9200 pour écouter un message indiquant les adresses des Centres de service autorisés. Prière de ne pas envoyer votre aspirateur à Hoover , Inc. à Glenwillow, en Ohio, pour qu’il soit réparé.

  • Page 37: Garantie

    EXPRESSES la liste des centres de service autorisés, com- TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES LIÉES poser le 1 800 944-9200 OU visiter Hoover À LA QUALITÉ MARCHANDE OU À LA Internet à hoover.com (clients aux États-Unis) ou COMPATIBILITÉ DU PRODUIT POUR UN à...

Table des Matières