Identification - Riello Rtq 50 Instructions D'installation

GÉNÉRALITÉS
1.6

Identification

L'appareil peut être identifié par :
Plaque du n° de fabrication
Appliquée au corps de la chaudière, elle indique le numéro de
fabrication, le modèle et la puissance au foyer.
Plaque technique
Indique les caractéristiques techniques et les performances de
l'appareil. Elle se trouve dans l'enveloppe des documents et
DOIT OBLIGATOIREMENT ÊTRE APPLIQUÉE par l'installateur de l'ap-
pareil , à la fin du montage, dans la partie supérieure avant
de l'un des panneaux latéraux de la carrosserie, ce de manière
visible. En cas de perte, en demander un double au Service
d'Assistance Technique
9
La modification, l'enlèvement ou l'absence des plaques
d'identification ainsi que tout ce qui ne permettrait pas
l'identification sûre du produit rendent difficiles les opéra-
tions d'installation et d'entretien.
.
R
RIELLO S.p.A.
Via Ing.Pilade Riello 7
37045 Legnago (VR) - ITALY
Pres. Max esercizio
Matricola
PMS
Max.operating press.
Serial no.
Portata term.
Modello
Q
max (Hi)
Max. heat inpt
Model
COMBUSTIBILE UTILIZZATO / FUEL: GAS, GASOLIO / GAS, OIL
RIELLO S.p.A.
Via Ing.Pilade Riello 7
37045 Legnago (VR) - ITALY
CALDAIA IN ACCIAIO
STEEL BOILER
Modello Matricola
Model Serial number
Codice Codice PIN
Code PIN number
Tipo
Anno fabbricazione
Year of manufacture Type
P
Pot. utile
Portata term.
Q
kW max
max (Hi) Max. useful
Max. heat input
60°/80°
heat output
Portata term.
Q
min (Hi) kW Pot. utile P
Min. heat input
min
Min. useful
60°/80°
heat output
Pressione focolare
pn
mbar
Furnace pressure
Contenuto acqua
Water capacity
Pres. Max esercizio
PMS
k Pa
Max. operating
pressure
Superficie di scambio
T°Max ammessa Heat exchange
T
°C
surface area
max
Max permitted T°
Aliment. elettrica
Power supply VEDI QUADRO ELETTRICO - SEE ELECTRIC CONTROL PANEL
Collegamento di terra obbligatorio - Obligatory ground connection
Combustibile utilizzato : TUTTI I GAS / GASOLIO
Fuel : GAS / OIL
PER CATEGORIA COMBUSTIBILE
VEDI ETICHETTA BRUCIATORE
E PAESI DI DESTINAZIONE
FOR FUEL TYPE COUNTRY
SEE BURNER DATA PLATE
OF DESTINATION
9
GÉNÉRALITÉS
k Pa
kW
2 3 2 7 0 0 0 0 5 8 1
066940IE
SEMAINE DE
PRODUCTION
kW
kW
l
m²