Philips HC5450/83 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Tondeuses à cheveux
  5. HC5450/83
  6. Mode d'emploi

Philips HC5450/83 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HC5450/83:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • English
  • General Description (Fig. 1)
  • Important
  • Electromagnetic Fields
  • Battery Fully Charged
  • Charging the Appliance
  • Using the Appliance
  • Ordering Accessories
  • Removing the Rechargeable Battery
  • Guarantee and Support
  • Dansk
  • Sådan Bruges Apparatet
  • Bestilling Af Tilbehør
  • Deutsch
  • Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
  • Elektromagnetische Felder
  • Das Gerät Laden
  • Das Gerät Benutzen
  • Zubehör Bestellen
  • Garantie und Support
  • Ελληνικα
  • Χρήση Της Συσκευής
  • Παραγγελία Εξαρτημάτων
  • Εγγύηση Και Υποστήριξη
  • Español
  • Descripción General (Fig. 1)
  • Uso del Aparato
  • Solicitud de Accesorios
  • Medio Ambiente
  • Garantía y Asistencia
  • Suomi
  • Tarvikkeiden Tilaaminen
  • Akun Poistaminen
  • Takuu Ja Tuki
  • Français
  • Description Générale (Fig. 1)
  • Champs Électromagnétiques
  • Batterie Entièrement Chargée
  • Utilisation de L'appareil
  • Nettoyage
  • Commande D'accessoires
  • Environnement
  • Retrait de la Batterie Rechargeable
  • Garantie et Assistance
  • Descrizione Generale (Fig. 1)
  • Italiano
  • Campi Elettromagnetici (EMF)
  • Indicazioni Generali
  • Come Ricaricare L'apparecchio
  • Ricarica Dell'apparecchio
  • Modalità D'uso Dell'apparecchio
  • Ordinazione Degli Accessori
  • Tutela Dell'ambiente
  • Rimozione Della Batteria Ricaricabile
  • Garanzia E Assistenza
  • Nederlands
  • Elektromagnetische Velden
  • Het Apparaat Opladen
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Accessoires Bestellen
  • De Accu Verwijderen
  • Garantie en Ondersteuning
  • Norsk
  • Bruke Apparatet
  • Bestille Tilbehør
  • Garanti Og Støtte
  • Português
  • Utilizar O Aparelho
  • Encomendar Acessórios
  • Meio Ambiente
  • Garantia E Assistência
  • Svenska
  • Använda Apparaten
  • Rengöring
  • Beställa Tillbehör
  • Garanti Och Support
  • Türkçe
  • Cihazın Şarj Edilmesi
  • Cihazın KullanıMı
  • Aksesuarların Sipariş Edilmesi
  • Garanti Ve Destek
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 60

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Always here to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User manual
HC5450/83
HC5440/83
HC3420/83
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips HC5450/83

Sommaire des Matières pour Philips HC5450/83

  • Page 5: Table Des Matières

    ENGLISH 6 DANSK 15 DEUTSCH 24 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33 ESPAÑOL 42 SUOMI 51 FRANÇAIS 60 ITALIANO 69 NEDERLANDS 78 NORSK 87 PORTUGUÊS 96 SVENSKA 105 TÜRKÇE 114...

  • Page 60: Français

    Afin d’éviter tout accident, n’utilisez pas l’appareil si le bloc tondeuse ou le sabot est endommagé ou cassé. Champs électromagnétiques Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements relatifs à l’exposition aux champs électromagnétiques (CEM).

  • Page 61: Batterie Entièrement Chargée

    FRANÇAIS Général Cet appareil est équipé d’un sélecteur de tension automatique et est conçu pour une tension secteur comprise entre 100 V et 240 V. L’adaptateur transforme la tension de 100-240 V en une tension de sécurité de moins de 24 V. Charge Chargez l’appareil entièrement avant la première utilisation ou après une longue période d’inutilisation.

  • Page 62: Utilisation De L'appareil

    FRANÇAIS Voyants de charge (HC5440/HC3420 uniquement) Charge Lorsque l’appareil est en charge, le voyant de charge s’allume en vert. Charge de l’appareil Assurez-vous que l’appareil est éteint. Insérez la fiche dans l’appareil. Branchez l’adaptateur sur la prise secteur. Une fois la charge terminée, débranchez l’adaptateur de la prise murale, puis retirez la fiche de l’appareil.
  • Page 63 FRANÇAIS Tonte avec le sabot Fixez le sabot sur l’appareil. Faites tourner le réglage de hauteur de coupe sur la hauteur souhaitée. Remarque : Si vous utilisez l’appareil pour la première fois, commencez par sélectionner le réglage maximal pour vous faire la main. Allumez l’appareil.
  • Page 64 Allumez l’appareil. Effectuez des mouvements précis et touchez légèrement les poils avec la tondeuse. Utilisation du sabot barbe (HC5450/83, HC5440/83 uniquement) Les réglages de hauteur de coupe sont indiqués en millimètres. Le sabot coupe les poils à une hauteur de 1,5 mm, 3 mm ou 5 mm. Les réglages correspondent à...

  • Page 65: Nettoyage

    FRANÇAIS Allumez l’appareil. Pour obtenir des résultats optimaux, déplacez la tondeuse dans le sens inverse de la pousse des poils. Veillez à ce que le sabot reste toujours en contact avec la peau. Nettoyage N’utilisez jamais de tampons à récurer, de produits abrasifs ou de détergents agressifs tels que de l’alcool, de l’essence ou de l’acétone pour nettoyer l’appareil.
  • Page 66 (2). Remplacement Un bloc tondeuse usé ou endommagé doit être remplacé uniquement par un bloc tondeuse d’origine Philips, disponible auprès d’un Centre Service Agréé Philips. Appuyez sur le bouton de déverrouillage (1). Le bloc tondeuse se détache de l’appareil (2).

  • Page 67: Commande D'accessoires

    Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, visitez le site Web www.shop.philips.com/service ou rendez-vous chez votre revendeur Philips. Vous pouvez également contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (voir le dépliant de garantie internationale pour les coordonnées). Environnement Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures...

  • Page 68: Garantie Et Assistance

    Coupez les fils pour séparer les batteries rechargeables de l’appareil. Ne branchez plus l’appareil sur le secteur après avoir l’avoir ouvert. Garantie et assistance Si vous avez besoin d’une assistance ou d’informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant séparé sur la garantie internationale.
  • Page 126 8222.002.0097.1...

Ce manuel est également adapté pour:

Hc5440/83Hc3420/83

Table des Matières