Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour 00062722:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany
Phone: +49 9091 502-0
Fax: +49 9091 502-458
hama@hama.de
http://www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
C O M P U T E R
GPS-Empfänger
»Solar Bluetooth«
GPS Receiver
Recepteur GPS
00062722

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hama 00062722

  • Page 1 PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany Phone: +49 9091 502-0 Fax: +49 9091 502-458 hama@hama.de http://www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 00062722 and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
  • Page 2 d Bedienungsanleitung Installations- und Konfi gurationsanleitung 1. Inbetriebname Gerät ist eingerichtet und Bluetooth GPS-Empfänger kann erkannt werden Weiter Übersicht: LED-Übersicht: BT GPS BT GPS Weiter Wichtige Hinweise: 2. Verbindungsherstellung über Bluetooth 2.1 PC/Notebook mit Windows XP Service Pack2 Hauptschlüssel aus der Dokumentation verwenden 2.2 PC/Notebook mit IVT Bluesoleil Hauptschlüssel „0000“...
  • Page 3 BT GPS 2.3 PDA mit Windows Mobile 2002 3. Symbol Bluetooth-Symbol BT GPS BT GPS Speichern Ja Merken Serial Port Bluetooth-Manager...
  • Page 4 Aktionen PIN-Code 2.4 PDA mit Windows Mobile 2003 Bluetooth Umgebung 0000 Bindung herstellen zu SPP Slave Bluetooth Manager Verbinden...
  • Page 5 Bluetooth Gerät durchsuchen BT-GPS Authentifi zierung Kein Gerät ausgewählt SPP-Slave Weiter Eigenschaften Verbinden Kennwort 0000...
  • Page 6 Geräte BT-GPS Einstellungen Weiter 2.5 PDA mit Windows Mobile5 Bluetooth-Einstellungen Neue Partnerschaft ..Zugangsschlüssel 0000 Kommunikations Manager.
  • Page 7 Serieller BT-GPS 2.6 Smartphones Series 60 Anschluss Fertig Weiter Verbindungen Gekoppelte Geräte COM-Anschlüsse COM8 Bluetooth Optionen Neuer ausgehender Anschluss Fertig Neues gekopp. Ger.
  • Page 8 BT GPS 3. Konfi guration Navigationssoftware Passwort 0000 3.1 Moblie Navigator 5 Einstellungen BT GPS...
  • Page 9 Automatische Erkennung Bluetooth Extern Speichern 3.2 Mobile Navigator 6 Optionen...
  • Page 10 GPS-Status GPS-Assistent Einstellungen Nein Nein...
  • Page 11 Es wurde ein GPS Einstellungen 3 von 5 Konfi g. Weiter Emfpänger erkannt. 3.3 TomTom6 GPS-Status anzeigen Bluetooth Serial Port an COM8 Anderer Bluetooth-GPS-Emfpänger Einstellungen ändern...
  • Page 12 Einst. Festl. Fertig Fertig 3.4 Destinator 6 GPS-Signal GPS suchen Mehr 4. Kontakt- und Supportinformationen Bei defekten Produkten: Internet/World Wide Web Support Hotline – Hama Produktberatung:...
  • Page 13 g Operating Instruction Installation and Confi guration Instructions for 1. Getting started My device is set up and ready to be Bluetooth GPS Receiver found Next Overview: LED overview: BT GPS BT GPS Next Important Notes: 2. Establishing Connection via Bluetooth 2.1 PC/Laptop with Windows XP Service Pack 2 Use the passkey found in the documentation...
  • Page 14 BT GPS 2.3 PDA with Windows Mobile 2002 third icon Bluetooth icon BT GPS BT GPS Save Note serial port Bluetooth Manager...
  • Page 15 2.4 PDA with Windows Mobile 2003 Actions PIN code 0000 Bluetooth environment Bluetooth Manager Connect to SPP slave Connect...
  • Page 16 Explore Bluetooth device BT GPS Authentication No device selected SPP slave Next Properties Connect passkey 0000...
  • Page 17 Devices BT GPS Settings Next 2.5 PDA with Windows Mobile5 Bluetooth Settings New Partnership… passkey 0000 Communications Manager...
  • Page 18 Serial Connection BT GPS Next 2.6 Smartphones Series 60 Finish Connected Devices Connections Bluetooth COM Connections COM8 Options New outgoing connection Finish Newly connected device...
  • Page 19 3. Navigation Software Confi guration BT GPS Password 0000 3.1 Moblie Navigator 5 Settings BT GPS...
  • Page 20 Automatic Detection Bluetooth External Save 3.2 Mobile Navigator 6 Options...
  • Page 21 GPS Status GPS Wizard Settings...
  • Page 22 GPS receiver detected. Settings 3 of 5 Confi gure Next 3.3 TomTom6 Show GPS Status Bluetooth Serial Port to COM8 Other Bluetooth GPS receiver Change Settings...
  • Page 23 Settings Specify Finish Finish 3.4 Destinator 6 GPS Signal GPS search More 4. Contact and Support Information If products are defective: Internet / World Wide Web: Support Hotline – Hama Product Consulting:...
  • Page 24: Pc/Notebook Avec Windows Xp Service Pack2

    f Mode d‘emploi Notice d´installation et de confi guration du Un appareil est installé et peut être Récepteur GPS Bluetooth détecté Sommaire : Vue d´ensemble DEL : BT GPS BT GPS Suivant Informations importantes: 2. Etablissement de la connexion via Bluetooth 2.1 PC/Notebook avec Windows XP Service Pack2 Utiliser la clé...
  • Page 25: Pda Avec Windows Mobile 2002

    BT GPS 2.3 PDA avec Windows Mobile 2002 symbole Symbole 3 Bluetooth BT GPS BT GPS Enregistrer Rappelez-vous Port sériel Gestionnaire Bluetooth...
  • Page 26: Pda Avec Windows Mobile 2003

    Actions code PIN 2.4 PDA avec Windows Mobile 2003 Nouveau 0000 Bluetooth Etablir une liaison avec Esclave SPP Gestionnaire Bluetooth Relier...
  • Page 27 Rechercher un appareil Bluetooth Authentifi cation BT-GPS Aucun appareil sélectionné Esclave SPP Suivant Propriétés Relier mot de passe 0000...
  • Page 28: Pda Avec Windows Mobile5

    Appareils Réglages BT-GPS Suivant 2.5 PDA avec Windows Mobile5 Réglages Bluetooth Nouvelle association ..clé d´accès 0000 gestionnaire de communication...
  • Page 29 2.6 Téléphones Smart série 60 Port sériel BT-GPS Achevé Suivant Appareils couplés Connexions Connexions COM Bluetooth Nouvelle connexion sortante COM8 Achevé Nouvel appareil couplé...
  • Page 30 BT GPS Mot de 3. Confi guration du logiciel de navigation passe 0000 3.1 Moblie Navigator 5 Réglages BT GPS...
  • Page 31 Reconnaissance automatique Bluetooth Externe Enregistrer 3.2 Mobile Navigator 6 Options...
  • Page 32 statut GPS Assistant GPS Réglages...
  • Page 33 Un récepteur GPS a été Réglages de 3 à 5 Confi g. Suivant détecté 3.3 TomTom6 Affi cher le statut GPS Port sériel Bluetooth au COM8 Autre récepteur GPS Bluetooth Modifi er les réglages...
  • Page 34 Réglages Localiser. Achevé Achevé 3.4 Destinator 6 Signal GPS Chercher le GPS Plus 4. Informations de contact & de support En cas d’appareil défectueux : Internet / World Wide Web Ligne téléphonique directe d’assistance – Conseil produits Hama :...
  • Page 35 R&TTE 99/5/EG, naleznete na www.hama.com Prehlásenie o zhode podľa R&TTE smernice 99/5/EG nájdete na www.hama.com Τη δήλωση συμμόρφωσης σύμφωνα με την οδηγία 99/5/EΚ περί R&TTE θα τη βρείτε στη διεύθυνση www.hama.com Заявление о соответствии товара нормам R&TTE 99/5/EG см. на веб-узле www.hama.com...