Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
DE
Bedienungsanleitung
GB
Operating Instruction
F
Guide d'utilisation
I
Istuzioni per l'uso
ES
Instrucciones de uso
CZ
Návod k obsluze
CB 800
Version/ Versión/ Versione: 02/2017
1 - 8
9 - 15
16 - 22
23 - 30
31 - 36
37 - 43
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Genie CB 800

  • Page 1 CB 800 Bedienungsanleitung 1 - 8 Operating Instruction 9 - 15 Guide d’utilisation 16 - 22 Istuzioni per l’uso 23 - 30 Instrucciones de uso 31 - 36 Návod k obsluze 37 - 43 Version/ Versión/ Versione: 02/2017...
  • Page 16: Avertissements De Sécurité

    Mode d´emploi Madame, Monsieur, Toutes nos félicitations pour votre choix d'un produit de qualité de GENIE. Avant de le mettre en service, lisez attentivement et jusqu'au bout cette notice. Tenez compte en particulier des conseils de prudence suivants. Conservez cette notice pour pouvoir vous y reporter plus tard et la remettre avec l'article si vous le transmettez à...
  • Page 17: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Données techniques Modèle: CB 800 Taille de papier maximum permise : Capacité de perforation maximum : 8 feuilles (80 g/m ) ou 1 film (max. 0,2 mm d’épaisseur) ou 1 carton (max. 300 g/m Capacité de liaison maximum:...
  • Page 18: Utilisation

    Utilisation Première utilisation  Enlevez tous les emballages. Jetez-les immédiatement. Régler la butée de papier 1. Déserrez la vis de la butée à papier. 2. Poussez la butée à papier pour régler au format désiré. Perforer Note: Le bord de la butée à papier doit être placé exactement sur la marque du format sélectionné. Testez toujours le perforateur sur une feuille usagée avant de l’utiliser sur votre propre projet.Cela vous aidera à...
  • Page 19 2. Placez la feuille de papier sur la butée à papier et poussez-la aussi loin que possible dans la fente d’insertion. 3. Abaissez lentement et régulièrement le levier. 4. Relevez complètement le levier. Si le levier n’est pas complètement relevé, vous ne pourrez pas enlever le papier.
  • Page 20 2. Poussez la reliure sur les crochets comme montré. 3. Abaissez le levier lentement et avec précaution jusqu’à ce que la reliure soit déroulée. Les pointes des anneaux doivent saillir légèrement des crochets. 4. Appuyez sur la prise de blocage afin de maintenir le levier dans cette position.
  • Page 21: Nettoyer Et Réparer Les Blocages

    Si vous souhaitez vous séparer de ce produit, faites-le en selon les régulations actuelles. Les détails sont disponibles auprès de votre autorité locale. Modalités de Garantie Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit de la marque GENIE. Si, contre toute attente, l’appareil ne devait pas fonctionner de manière irréprochable, veuillez vous référer aux modalités...
  • Page 22 Nous vous en remercions ! Notre Hotline service clients: Tél. : +49 (0) 61 22-72 79 89 1 ● Fax +49 (0) 61 22-70 59 52 ● Email: hotline@genie-online.de Après nous avoir prévenu, veuillez adresser tout renvoi correctement affranchi à l’adresse suivante : GENIE GmbH &...

Table des Matières