Masquer les pouces Voir aussi pour PROX-60:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PROX-60
USB/MP3/FM PA AMPLIFIER
AMPLIFICADOR DE MEGAFONÍA USB/MP3/FM
AMPLIFICATEUR DE SONORISATION USB/MP3/FM
AMPLIFICADOR DE MEGAFONIA USB/MP3/FM
INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/
MODE D'EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FONESTAR PROX-60

  • Page 1 PROX-60 USB/MP3/FM PA AMPLIFIER AMPLIFICADOR DE MEGAFONÍA USB/MP3/FM AMPLIFICATEUR DE SONORISATION USB/MP3/FM AMPLIFICADOR DE MEGAFONIA USB/MP3/FM INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Page 2: Controls And Functions

    AC SELECT 7.- (only in USB mode) changes the repeat mode of the tracks: POWER CONSUMPTION: 200 W PROX-60 - Repeat all: 3 tones - Repeat folder: 2 tones - Repeat 1 track: 1 tone 230 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A...
  • Page 3: Rear Panel

    REAR PANEL AC SELECT POWER CONSUMPTION: 200 W PROX-60 230 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A 115 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A 1.- MIC - VOX: sensitivity to give priority to the MIC signal over the rest of the signals. Depending on this setting, the signal level required at the MIC input to cut the audio from the rest of the sources will be higher or lower.
  • Page 4 The REMOTE MUTE input attenuates all inputs except the EMERG. INPUT when a contact closure of its terminals is performed. 100 V LINE AC SELECT POWER CONSUMPTION: 200 W PROX-60 AC SELECT 230 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A POWER CONSUMPTION: 200 W 115 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A...
  • Page 5: Block Diagram

    PROX-30 + PROX-60 BLOCK DIAGRAM EMERG. INPUT 100 V (100 V LINE) REMOTE PRIORITY 1 MUTE MIC 1 GAIN VOX 1 MIC 2 GAIN PRIORITY 2 VOX 2 AUX 1 AUX 2 BASS TREBLE PLAYER USB/FM PROX-15 EMERG. INPUT 100 V...
  • Page 6: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS PROX-60 FEATURES Public Address Amplifier. USB/MP3/FM player. Microphone inputs with mix, gain and priority level control. Tone controls. 100 V and 4 Ω outputs. POWER 60 W RMS RESPONSE 20-20,000 Hz ± 3 dB DISTORTION Harmonic: <1% at 1 kHz INPUTS 1 balanced/unbalanced mic, euroblock/6.3 mm jack, 600 Ω...
  • Page 7 AC SELECT - Repetir todo: 3 tonos POWER CONSUMPTION: 200 W PROX-60 - Repetir carpeta: 2 tonos - Repetir 1 pista: 1 tono 8.- FM/MP3: pulsaciones cortas de este botón permite cambiar el modo en el reproductor para elegir la fuente de audio deseada.
  • Page 8: Panel Posterior

    PANEL POSTERIOR AC SELECT POWER CONSUMPTION: 200 W PROX-60 230 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A 115 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A 10 11 1.- MIC - VOX: sensibilidad para realizar prioridad de la señal MIC sobre el resto de señales. En función de este ajuste el nivel de señal necesario en la entrada MIC para cortar el audio del resto de fuentes será...
  • Page 9 100 V LINE AC SELECT POWER CONSUMPTION: 200 W PROX-60 AC SELECT 230 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A POWER CONSUMPTION: 200 W 115 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A...
  • Page 10 PROX-30 + PROX-60 DIAGRAMA DE BLOQUES EMERG. INPUT 100 V (100 V LINE) REMOTE PRIORITY 1 MUTE MIC 1 GAIN VOX 1 MIC 2 GAIN PRIORITY 2 VOX 2 AUX 1 AUX 2 BASS TREBLE PLAYER USB/FM PROX-15 EMERG. INPUT...
  • Page 11: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PROX-60 CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía Reproductor USB/MP3/FM. Entrada de micrófono con control de mezcla, ganancia y nivel de prioridad. Controles de tono. Salidas de 100 V y 4 Ω. POTENCIA 60 W RMS RESPUESTA 20-20.000 Hz ±3 dB DISTORSIÓN...
  • Page 12: Commandes Et Fonctions

    7.- (uniquement en mode USB) change le mode de répétition des pistes : AC SELECT POWER CONSUMPTION: 200 W PROX-60 - Répéter tout : 3 tons - Répétition du dossier : 2 tons - Répétition d'une piste : 1 tonalité...
  • Page 13: Panneau Arrière

    14.- SIGNAL: Il s'allume lorsqu'un signal est détecté aux entrées. PANNEAU ARRIÈRE AC SELECT POWER CONSUMPTION: 200 W PROX-60 230 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A 115 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A 10 11 1.- MIC - VOX : sensibilité pour donner la priorité au signal MIC sur le reste des signaux. En fonction de ce réglage, le niveau du signal nécessaire à...
  • Page 14: Priorité Des Entrées

    100 V LINE AC SELECT POWER CONSUMPTION: 200 W PROX-60 AC SELECT 230 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A POWER CONSUMPTION: 200 W 115 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A...
  • Page 15 PROX-30 + PROX-60 DIAGRAMME FONCTIONNELS EMERG. INPUT 100 V (100 V LINE) REMOTE PRIORITY 1 MUTE MIC 1 GAIN VOX 1 MIC 2 GAIN PRIORITY 2 VOX 2 AUX 1 AUX 2 BASS TREBLE PLAYER USB/FM PROX-15 EMERG. INPUT 100 V...
  • Page 16: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PROX-60 CARACTÉRISTIQUES Amplificateur de sonorisation Lecteur USB/MP3/FM. Entrées microphone avec contrôle du mixage, du gain et du niveau de priorité. Contrôles de tonalité. Sorties 100 V et 4 Ω. PUISSANCE 60 W RMS RÉPONSE 20 à 20 000 Hz ± 3 dB DISTORSIÓN...
  • Page 17: Controlos E Funções

    áudio seguinte; em modo FM passa para a frequência seguinte memorizada. 7.- (apenas em modo USB) muda o modo de repetição das faixas: AC SELECT POWER CONSUMPTION: 200 W PROX-60 - Repetir tudo: 3 tons - Repetir pasta: 2 tons - Repetir 1 faixa: 1 tom 230 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A...
  • Page 18: Painel Posterior

    14.- SIGNAL: indicador luminoso do estado do sinal. Ilumina-se quando é detetado um sinal nas entradas. PAINEL POSTERIOR AC SELECT POWER CONSUMPTION: 200 W PROX-60 230 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A 115 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A 10 11 1.- MIC - VOX: sensibilidade para dar prioridade ao sinal MIC em relação aos restantes sinais.
  • Page 19 A entrada REMOTE MUTE atenua todas as entradas exceto a entrada EMERG. INPUT quando existe um fecho de contactos dos seus terminais. 100 V LINE AC SELECT POWER CONSUMPTION: 200 W PROX-60 AC SELECT 230 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A POWER CONSUMPTION: 200 W 115 V AC, 50/60 Hz FUSE: T3.15 A...
  • Page 20 PROX-30 + PROX-60 DIAGRAMA DE BLOCOS EMERG. INPUT 100 V (100 V LINE) REMOTE PRIORITY 1 MUTE MIC 1 GAIN VOX 1 MIC 2 GAIN PRIORITY 2 VOX 2 AUX 1 AUX 2 BASS TREBLE PLAYER USB/FM PROX-15 EMERG. INPUT...
  • Page 21: Especificações Técnicas

    ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PROX-60 CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonia. Reprodutor USB/MP3/FM. Entrada de microfone com controlo de mistura, ganho e nível de prioridade. Controlos de tom. Saídas de 100 V e 4 Ω. POTÊNCIA 60 W RMS RESPOSTA 20-20.000 Hz ±3 dB DISTORÇÃO...
  • Page 24 www.fonestar.com...

Table des Matières