Publicité
1. Inserire i dadi con lo slot nei trafori previsti dell`elemento-soffitto D03, dell`elemento-pianale D04 e la parete divisoria D05. Fare attenzione che il taglio del dado con lo slot sia all`esterno e che i
trafori per i dadi con lo slot siano nell`elemento-pianale all`ingiu e nell`elemento-soffitto all`insu.
2. Inserire i tasselli di legno da 8-mm con un martello di gomma, in modo cauto, nelle pareti laterali, la parete divisoria, nell`elemento-soffitto e pianale e nello zoccolo.
3. Unire la parete mediana D05 con l elemento-soffitto D03 e l'elemento pianale D04 tramite le viti da M6 x 65 mm.
4. Unire e montare l`elemento D01 con gli elementi D03 - D05 e lo zoccolo D06 ed avvitare con le viti M6 x 65 mm - inizialmente non troppo forti.
5. Inserire gli elementi posteriori D09 e D10 nelle scanalature previste ed unirli tramite il listello sintetico.
6. Montare l`elemento laterale D02 e fissare tramite le viti M6 x 65 mm.
7. Avvitare adesso in modo forte tutte le viti.
8. Montare i supporti -cerniera tipo TYP-1 (
attenzione che la freccetta sia in avanti. Le porte possono essere regolate tramite le viti delle cerniere (
Avvitare le maniglie "C" dall`interno delle porte con 2x viti a croce da 4,0 x 35 mm ciascuna (
9. Inserire l`asta appendiabiti nei supporti previsti e fissare le 2x supporti-asta appendiabiti con 3x Vite-Euro da 6,3 x 11 mm. I trafori sono gia pre-perforati.
10. Inserire i supporti delle mensole sull`altezza desiderata ed inserire le mensole.
Consiglio: Siccome i mobili di Woodland sono naturali/non trattati e sono molto traspiranti, possono assorbire dell`umidita durante il trasporto. Questo e' da un lato favorevole, riguardo la
regolazione dell`umidita nella camera, pero' potrebbe essere, che singoli elementi mostrino leggere curvature a causa dell`umidita'. In questo caso La preghiamo e ringraziamo di fare maggiore
attenzione durante il montaggio.
Pavimento
Posare l`elemento su una superficie piatta.
1. Insérer les écrous dans les trous préperforés du plafond (de l'armoire) D03, du socle D04 et de la paroi centrale D05. Faire attention que la fente reste vers l'extérieur. Pour le montage,
positionnez le plafond ainsi que le socle avec les trous destinés aux écrous vers le haut.
2. Enfoncer à l'aide d'un marteau les tourillons en bois de 8 mm dans les parois latérales, dans la paroi centrale ainsi que dans le plafond et le socle (D04 et D06).
3. Assembler la paroi centrale D05 avec le plafond D03 et le socle D04 à l'aide des vis en métal M6 x 65 mm.
4. Assembler la paroi latérale D01 avec les éléments D03, D04 et le socle D06. Ne visser les vis M6 x 65 mm dans un premier temps que légèrement.
5. Glisser les parois du fond D09 et D10 dans les fentes prévues à cet effet et les relier à l'aide de la réglette en plastique.
6. Fixer la paroi latérale D02 à l'aide des vis en métal M6 x 65 mm.
7. Maintenant resserrer complètement toutes les vis.
8. Monter les charnières (
) de TYPE-1 sur les portes à lamelles comme sur le
Skizze 1.3
Skizze 1.3
doit pointer vers le devant de l'armoire. Les portes peuvent être réglées grâce aux vis d'ajustement des charnières (
Visser les poignées en forme de C de l'intérieur avec deux vis cruciformes 4,0 x 35 mm sur les portes (
9. Introduire la tringle dans ses deux supports. Visser les deux supports de la tringle chaqu'un avec trois vis Euro 6,3 x 11 mm. Les trous sont déjà préperforés.
10. Insérer les supports de tablette à l'endroit voulu puis poser les tablettes.
Remarque: Comme nos meubles ne sont pas traités, les pores du bois sont ouverts. Les meubles peuvent donc avoir absorbé de l'humidité lors du transport. Cela parle certes en faveur d'un climat
sain dans la chambre de l'enfant (régulation de l'humidité), mais il faudra peut-être apporter une certaine patience lors du montage si certains éléments en bois ont bougé.
Sol
Poser l'élément courbé sur une surface plane.
) nelle porte a lamelle come raffigurato nello
Schizzo1.3
Schizzo1.3
Posare 4-5 libri pesanti. Dopo 1-2 giorni l`elemento
sara piano.
Disposer 4-5 livres lourds au milieu. Au bout d'1 ou 2
jours l'élément sera plus droit .
Schizzo 1.1
Schizzo 1.1
e montare i supporti-cerniera dall`interno degli elementi laterali D01 e D02, facendo
). Inserire le coperture-"WOODLAND" nelle cerniere.
Schizzo 1.2
Schizzo 1.2
).
Schizzo 1.1
Schizzo 1.1
et les supports de charnière à l'intérieur des parois D01 et D02. La flèche gravée sur le support
Skizze 1.1
Skizze 1.1
Skizze 1.2
Skizze 1.2
). Enfoncer les capuchons "WOODLAND" sur les charnières.
).
Skizze 1.1
Skizze 1.1
Sbagli ed errori di stampa sono riservati. Fautes et erreurs d'impression sous réserve. Not all specifications are guaranteed.
Pagina - Page 2
All`inizio non avvitare troppo le viti,
avvitate le viti ogni giorno un po' di
piu', affinche' dopo 2-3 giorni la parte
laterale aderisca all`elemento soffitto
e all`elemento pianale.
Ne pas serrer à fond les vis dès le premier
jour, mais graduellement pendant 2 à 3 jours.
jusqu'à ce que la poutre latérale ait atteint le
socle ou la planche du haut.
© Copyrights by WOODLAND 1998
I
F
Publicité
