Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Deuba® Beistelltisch Akazie 70 cm
❸
Artikelnummer:
105897
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles
mehr!
Deuba Serviceportal
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
www.DeubaXXL.de
Stand 2019/12 Rev1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CASARIA 105897
Sommaire des Matières pour CASARIA 105897
- Page 1 Deuba® Beistelltisch Akazie 70 cm ❸ Artikelnummer: 105897 Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles mehr! Deuba Serviceportal Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Deuba GmbH &...
-
Page 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
ANLEITUNG ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden. Wichtig: Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines Tages das Produkt weitergeben, achten Sie darauf, auch diese Anleitung weiterzugeben Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche... - Page 3 Sollten Sie Sitzkissen oder Auflagen mit diesem Artikel erworben haben, beachten Sie bitte, dass die wasserabweisende Beschichtung bei Waschvorgängen aus dem Stoff gewaschen wird. Ihre örtliche Wäscherei kann Sie über die Möglichkeiten einer Imprägnierung beraten. Wichtig: Auf Tischen dürfen Sie nicht stehen oder sitzen. Halten Sie kleine Teile außerhalb der Reichweite von Kindern.
- Page 4 können das Material schädigen und zu Rissbildung führen. Halten Sie beim Aufbau kleine Kinder fern, Verletzungsgefahr! Holzpflegehinweis Dieses Produkt unterliegt strengen Prüfungen und Normen nach den EU Richtlinien, damit wir Ihnen ein gesundheitlich absolut unbedenkliches Produkt anbieten können. Trotzdem kann es zu leichten Geruchsentwicklungen kommen, was für Sie aber keiner- lei gesundheitlichen Schaden bedeutet.
-
Page 5: Intended Use
INSTRUCTIONS ATTENTION! Read the safety and assembly instructions carefully, in order to avoid the risk of injury or damaging the product. Important: Read these instructions carefully and thoroughly. Keep these instructions to read through at a later date. If you give the product to anyone else at some point in the future, please ensure you also pass on this manual Only for domestic use and not for commercial use! - Page 6 Important: Do not stand or sit on tables. Keep small parts out of the reach of children. When unpacking, be sure to keep plastic bags and other packaging materials away from children! Danger of suffocation! Tip for stain removal: Avoid machine washing! First, try to wash out the stain with lukewarm soapy water.
- Page 7 Wood This product is subject to strict tests and standards complying with EU directives so that we can offer you a product that does not pose any health risk. Nevertheless, there may be slight odors, but this does not mean that you will be at risk. It is advisable to assemble the product in a well-ventilated environment.
-
Page 8: Utilisation Conforme
ORIENTATION ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. Important: Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité. Gardez ces instructions afin de pouvoir les relire dans le futur. Si vous donnez ce produit à une autre personne, veuillez également faire passer cette notice. - Page 9 précieuses sont éliminées de manière appropriée afin de permettre leur recyclage Si vous avez acheté des coussins ou des revêtements avec ce produit, veuillez noter que leur lavage ôte le revêtement hydrofuge du tissu. Votre pressing local peut vous conseiller sur les possibilités d'imprégnation. Important : Ne vous mettez pas debout ou ne vous asseyez pas sur les tables.
- Page 10 Tenez les enfants à l'écart au moment de l'assemblage, risque de blessure! Bois Ce produit est soumis à des tests rigoureux et respecte les normes imposées par les directives de l‘Union européenne afin que nous puissions vous proposer un produit absolument sans danger pour votre santé.
-
Page 11: Utilizzo Conforme Alle Disposizioni
ISTRUZIONI ATTENZIONE! Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il rischio di lesioni o danni al prodotto. Importante: Leggere le istruzioni completamente e in maniera accurata. Conservare questo manuale per consulti futuri. Se un giorno venderai il prodotto, assicurati di consegnare anche questo manuale. -
Page 12: Istruzioni Di Montaggio
La tua lavanderia locale può consigliarti sulle possibilità di impregnazione. Importante: non stare in piedi o seduto sui tavoli. Tenere piccole parti fuori dalla portata dei bambini. Inoltre, soprattutto quando si disimballa, assicurarsi di tenere i sacchetti di plastica e gli altri imballaggi lontano dalla portata dei bambini! Rischio di soffocamento! Suggerimento per la rimozione delle macchie: evitare il lavaggio in lavatrice! Prima prova a lavare il punto con acqua tiepida e sapone. - Page 13 Tenere lontano i bambini piccoli dalla costruzione, rischio di lesioni! Legno Questo prodotto è soggetto a test e standard severi in conformità con le direttive UE in modo che possiamo offrirti un prodotto assolutamente innocuo per la salute. Tuttavia, può portare lievi odori, il che non significa che provochi danni alla salute. Si consiglia di costruire l‘articolo in un ambiente ben ventilato.
-
Page 14: Información General
INSTRUCCIONES ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el riesgo de lesiones o daños al producto. Importante: Lea las instrucciones detenidamente y cuidadosamente. Conserve este manual para futuras consultas. Si vende el producto algún día, asegúrese de entregar también este manual. - Page 15 que el revestimiento impermeable se eliminará de la tela durante el proceso de lavado. Consulte a su lavandería favorita para obtener opciones de revestimiento de impermeabilidad. Importante: No se pare ni siente sobre las mesas. Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
- Page 16 No apriete demasiado los tornillos o podría dañar el material y causar grietas. Madera Este producto está sujeto a pruebas y estándares estrictos bajo las directivas de la UE, con el fin de ofrecerle un producto que sea absolutamente inofensivo para la salud. Sin embargo, es posible que pueda experimentar algunos olores leves, que no son dañinos para la salud.
- Page 17 TEIL STK. bL6x30 TD6x13 LDN6/18x2 www.DeubaXXL.de...
- Page 18 ❶ ❷ www.DeubaXXL.de...
- Page 19 ❸ Entsorgung: Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling stattfinden kann. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wie Sie am besten vorgehen, helfen die örtlichen Entsorgungsbetriebe oder Wertstoffhöfe gerne weiter. Disposal: Once item end-of-life, please dispose valuable raw materials for a proper recycling.
- Page 20 Deuba – Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten-, Deko- und Haushaltswaren geht. Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen. www.DeubaXXL.de Entdecken Sie täglich Neuheiten und Sonderangebote aus unserem Sortiment, ein Besuch lohnt sich immer! Hergestellt für: Deuba GmbH &...