Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Régulateur solaire thermique
• Mesure intégrée de l'énergie (résolution 0.1 kWh)
• Mesure les températures des capteurs, de l'accumulateur, de
départ et de retour avec précision (résolution 0.1 °C)
• Une sortie de pompe 230 VAC, 2 A (avec régulateur de vitesse en
option)
• Écran avec 2 lignes de texte, 3 diodes luminescentes
• Utilisation simple des différents menus et programmation à l'aide
de 4 touches
• Garantie 2 ans
Copyright © 2006
Doc. version V1.08
Oberfeld 4 • Postfach 113 • CH-6037 Root
Tel. +41 (0)41 450 30 30 • Fax +41 (0)41 450 30 13
www.dolder-electronic.ch
Appareil: SORA-WL V1.12
•
info@dolder-electronic.ch
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour DOLDER ELECTRONIC SORA-WL
- Page 1 • Utilisation simple des différents menus et programmation à l’aide de 4 touches • Garantie 2 ans Copyright © 2006 Doc. version V1.08 Appareil: SORA-WL V1.12 Oberfeld 4 • Postfach 113 • CH-6037 Root Tel. +41 (0)41 450 30 30 • Fax +41 (0)41 450 30 13 www.dolder-electronic.ch •...
-
Page 2: Table Des Matières
SORA-WL Mode d’emploi Contenu Description sommaire ........................3 Schéma d’installation........................3 Utilisation: descriptif.........................4 Menu de contrôle.........................4 Menu de réglage .........................5 Éléments affichés ........................6 Valeurs mesurées..........................6 État ..............................6 Températures ..........................7 Énergie ............................7 Pompe ............................7 Valeurs réglables (programmation) ....................8 Configuration ..........................8 Régulation solaire thermique.......................9 Mesure de l’énergie........................9... -
Page 3: Description Sommaire
Mode d’emploi Description sommaire SORA-WL est un régulateur destiné aux installations solaires thermiques. La mesure intégrée de l’énergie permet d’obtenir des renseignements sur la quantité de chaleur effectivement produite (en kWh) et de donner des informations sur les économies de consommation de fuel ou d’autres apports énergétiques. -
Page 4: Utilisation: Descriptif
SORA-WL Mode d’emploi Utilisation: descriptif La manipulation se fait à l’aide de 4 touches et d’un écran à 2 lignes. La répartition en menus de contrôle qui affichent les valeurs mesurées (pas d’intervention possible) et en menus de réglage (destinés à la programmation du régulateur) facilite l’utilisation de l’appareil. -
Page 5: Menu De Réglage
Mode d’emploi Menu de réglage La programmation proprement dite du SORA-WL s’effectue à l’aide de ce menu. On peut y lire et modifier l’ensemble des valeurs réglables. Pour accéder au menu de réglage, il faut appuyer les deux touches fléchées simultanément. -
Page 6: Éléments Affichés
État Selon l’état du régulateur, les indication suivantes s’affichent: Pos. Affichage Description SORA-WL V1.11R Numéro de modèle du régulateur solaire. ATTENDRE SVP. L’initialisation du régulateur est en train de s’effectuer, on ne peut pas encore entrer des données. L’accumulation a besoin de chaleur, mais la température des ATT. -
Page 7: Températures
SORA-WL Mode d’emploi Pos. Affichage Description pompe est en panne. Impulseur/Pompe Températures Le régulateur peut afficher les températures suivantes: Pos. Affichage Description Température des capteurs. Capt. = Accum. = Température d’accumulation. Départ = Température de départ au cas où une sonde de départ a été... -
Page 8: Valeurs Réglables (Programmation)
SORA-WL Mode d’emploi Valeurs réglables (programmation) Pour accéder au MENU DE REGLAGE, il faut appuyer les deux touches fléchées simultanément. La navigation s’effectue ensuite à l’aide des touches et on peut modifier les valeurs réglables à l’aide des touches fléchées. En appuyant sur les deux touches fléchées simultanément, on entre la valeur standard respective. -
Page 9: Régulation Solaire Thermique
SORA-WL Mode d’emploi Régulation solaire thermique C’est dans le menu REG. SOLAIRE (régulation solaire thermique) que l’on programme les valeurs réglables en rapport avec l’accumulation / les capteurs. Pos. Affichage / Default Description Prog.: Arret Le programme des capteurs définit la réaction de l’installation quand la température d’accumulation [Accum.] programmée est atteinte... -
Page 10: Régulation De Vitesse De La Pompe
SORA-WL Mode d’emploi Pos. Affichage / Default Description Fluides caloporteurs utilisés : Glycol: Dow 20 - Anti L: Antifrogen L - Anti N: Antifrogen N - Dow 20: Dowcal 20 - Tyf L: Tyfocor L 17 - P44: Glythermin P44... -
Page 11: Service
SORA-WL Mode d’emploi Service Dans le menu SERVICE on peut programmer différents réglages. C’est aussi ici que l’on peut régler le mode manuel de la pompe. Pos. Affichage / Default Description Lang.: DEUTSCH Langue: - DEUTSCH: Allemand - ITALIANO: Italien - FRANCAIS: Français... -
Page 12: Schéma De Connexion
SORA-WL Mode d’emploi Schéma de connexion Sondes de temp. TK, TS, TV, TR SORA-WL • Sonde du capteur et de départ: PT1000, Typ PK 2 A, (Plage temp. jusqu‘à +250 °C) rapide • Sonde d‘accumulation et de retour: PT1000, Typ PS Sondes de temperature (Plage temp. -
Page 13: Guide De Dépannage
SORA-WL Mode d’emploi Guide de dépannage Problème Dépannage La diode verte (Power- Contrôler le branchement 230 VAC et les fusibles de la maison. LED) ne s’allume pas La pompe ne fonctionne Contrôler pompe et câbles. La pompe est en mode manuel (menu SERVICE, réglage TJRS. -
Page 14: Accessoires
SORA-WL Mode d’emploi température: Erreur de mesure de température typique: ±0.5 °C; par 10 m de câble de sonde (0.5 mm ) +0.1 °C en plus Accessoires Nous vous invitons de visiter notre site Internet www.dolder-electronic.ch pour vous informer sur notre offre en régulateurs et de multiples accessoires. -
Page 15: Fiche De L'installation
SORA-WL Mode d’emploi Fiche de l’installation Capteurs Température des capteurs Température d‘accumulation Température de départ (en option pour la mesure de l‘énergie et le régulateur de vitesse) Température de retour (en option Accumulation pour la mesure de l‘énergie) Imp: Impulseur (mesure du débit; en SORA-WL option pur la mesure de l‘énergie) -
Page 16: Réglages Du Régulateur
Rég. vit.: Pos. Paramètres Réglage Prog.: dTMar: dTArr: Accum.: Acc.max: Capt.max: Pos. Paramètres Réglage Glycol: Concentr.: Imp.: Débit: Pos. Paramètres Réglage Vit.fixe: Diff.: Dép.: Dém.: Min: Max: Intervalle: Pos. Paramètres Réglage Lang.: Pompe: Eclairage: Durée: REINITIALISER? SORA-WL V1.11R 16 / 16...