CTR CLT 1 Manuel De Service
Sommaire des Matières pour CTR CLT 1
- Page 2 pag. 3 ItALIANO pag. 17 ESPAÑOL pag. 31 FRANÇAIS pag. 45 ENgLISH pag. 59 DEUtSCH pag. 73 PORtUgUESE...
- Page 3 Italiano TeSTeR COMPReSSORI CLT1 Ref 4018400 AUTO AIR CONDITIONING PARTS & TOOLS...
- Page 17 español TeSTeR POR COMPReSSOReS CLT1 Ref 4018400 AUTO AIR CONDITIONING PARTS & TOOLS...
- Page 31 français TeSTeR COMPReSSeUR CLT1 Ref 4018400 AUTO AIR CONDITIONING PARTS & TOOLS...
- Page 32 Résumé TesTeur CLT1 pour Compresseurs sans aCCoupLemenT à réguLaTion exTerne desCripTion de L’appareiL branChemenTs du CLT1 préparaTifs eT mise en serviCe du CLT1 Travaux de préparaTion sur Le véhiCuLe branChemenT à La baTTerie du véhiCuLe vérifier Les CondiTions de TempéraTure eT de pression défauTs éLeCTriQues possibLes de L’éLeCTrovanne éLeCTroniQue déCLaraTion de ConformiTé...
- Page 33 être supérieure à 15°C – mais ce n’est pas une condition impérative. CTr group n’endosse aucune responsabilité en cas de dommages et de dommages consécutifs occasionnés par une exploitation et une utilisation incorrectes.
-
Page 34: Caractéristiques Techniques
MANUELLE DE SERVICE CLt1 REF 4018400 CARACTéRISTIqUeS TeChNIqUeS poids : env. 600 grammes Compatible et testé Ce et Cem fourniTures ref : 4018400 Testeur CLT avec mode d’emploi Câble avec connecteurs pour l’alimentation électrique Câble de branchement universel pour les compresseurs mallette de stockage en plastique Crochet équipé... -
Page 35: Procédure De Raccordement
concerne tous les tyPes de branchements dont la masse se trouve directement SUR Le CARTeR DU COmPReSSeUR. PROCéDURe De RACCORDemeNT : 1 • Possibilité de raccordement : débranCher La masse du CarTer du Compresseur. débranCher égaLemenT Le CâbLe oe du Compresseur. branCher La pinCe CroCodiLe au CâbLe de masse du Compresseur. -
Page 36: Important
MANUELLE DE SERVICE CLt1 REF 4018400 2 • Possibilité de raccordement : débranCher La prise de La soupape de régLage de La CyLindrée sur Le Compres seur (pas Toujours embroChabLe). branCher Le CâbLe universeL CLT sur La soupape de régLage de La CyLindrée à L’aide des broChes un eT deux. ATTeNTION : ne Pas relier les câbles de commande à... -
Page 37: Description De L'appareil
DeSCRIPTION De L’APPAReIL 1. Touche d’augmentation du débit 2. Touche de réduction du débit 3. Témoin d’avertissement en cas de court-circuit de la vanne électromagnétique 4. Témoin d’avertissement pour intensité trop importante du courant absorbé ou interruption au niveau de la vanne électromagnétique 5. -
Page 38: Branchements Du Clt1
MANUELLE DE SERVICE CLt1 REF 4018400 branchements du clt1 b) enchufe de 3 polos para el suministro de cor- riente de una batería de vehículo de 12v. de 3 polos para evitar cualquier confusión a) enchufe bipolar para el conducto de control que se conecte al compresor... -
Page 39: Préparatifs Et Mise En Service Du Clt1
PRéPARATIFS eT mISe eN SeRvICe DU CLT1 1 ) image 1 Câble d’alimentation électrique à brancher au connecteur tripolaire prévu à cet effet sur l’appareil. 2 ) image 2 Ligne de commande du compresseur à brancher au connecteur bipolaire prévu à cet effet sur l’appareil. -
Page 40: Travaux De Préparation Sur Le Véhicule
MANUELLE DE SERVICE CLt1 REF 4018400 TRAvAUx De PRéPARATION SUR Le véhICULe Le véhicule doit être chaud. mettre la commande de l’installation de climatisation sur puissance max. mettre le ventilateur sur max. et laisser s’échapper l’air par les buses d’air du tableau de bord. C’est également le point de mesure de la température. brancher un système de mesure (de préférence une station de remplissage) de la pression à... -
Page 41: Branchement À La Batterie Du Véhicule
branchement à la batterie du véhicule branChez mainTenanT Les ConneCTeurs d’aLimenTaTion éLeCTriQue à La baTTerie du véhiCuLe en respeCTanT impéraTivemenT La poLariTé. règLe à appLiQuer : rouge = posiTif = pLus permanenT = 30 noir = négaTif = masse = 31 CyCLe d’essai désactiver le CLT1 en appuyant plusieurs fois sur la touche moins. -
Page 42: Vérifier Les Conditions De Température Et De Pression
MANUELLE DE SERVICE CLt1 REF 4018400 véRIFIeR LeS CONDITIONS De TemPéRATURe eT De PReSSION RéGLAGe CLT1 basse Pression TemPéRATURe De SOUFFLAGe mAxImUm 1,6 +/- 0,5 bar 0°C +/- 3° mINImUm 3 +/- 0,7 bar 10°C +/-3° il faut savoir que les tolérances résultent des sollicitations thermiques de l’installation. entre les va- leurs minimales et maximales, le compresseur doit pouvoir se régler de niveau en niveau et réagir à... -
Page 43: Défauts Électriques Possibles De L'électrovanne Électronique
défauts électriques Possibles de l’électrovanne électronique activation du témoin de contrôle „OL“: Le témoin „OL“ allumé signale : une consommation trop importante de courant de l’électrovanne activation du témoin de contrôle „OC“: Le témoin „OC“ allumé signale : une vanne mal branchée une vanne totalement interrompue une vanne en court-circuit (inférieur à... -
Page 44: Déclaration De Conformité Ce
MANUELLE DE SERVICE CLt1 REF 4018400 DéCLARATION De CONFORmITé Ce par la présente, nous, CTR S.R.L. 43126 – PARmA – ITALY via T. ed e. manzini, 9 déclarons que le produit identifié ci-après CLT1 appareil de diagnostic pour les compresseurs de climatisation automobile sans accouplement en ce qui concerne sa conception et de sa construction ainsi que dans la version que nous distri- buons est conforme aux exigences de sécurité... - Page 45 english HAND HeLD TOOL fOR DIReCT DRIVe CLUTCHLeSS COMPReSSORS CLT1 Ref 4018400 Ref 4018400 AUTO AIR CONDITIONING PARTS & TOOLS...
- Page 59 Deutsch KOMPReSSOReN-TeSTGeRÄT CLT1 Ref 4018400 AUTO AIR CONDITIONING PARTS & TOOLS...
- Page 73 Portuguese APAReLHO De TeSTeS COMPReSSOReS CLT 1 Ref 4018400 AUTO AIR CONDITIONING PARTS & TOOLS...