HITEC 1-02415 Notice D'utilisation

# 1-02415
Bluetooth
Operation Instructions Bedienungsanleitung
Thank you for purchasing the Bluetooth® Dongle by HiTEC. With a convenient and compact design, this module
establishes a reliable connection between your smartphone and HiTEC's RDX2Pro battery charger # 1-02403 allowing the
user to control and adjust the settings and to monitor the charge status via the app.
FEATURES
• Bluetooth® 5.0, High Speed and Long Range.
• Connect and ready instantly.
• Customized for devices by HiTEC (RDX2 Pro)
SPECIFICATION
• Input Voltage: 4.5-5.5V • Input Current: ≤ 20mA
• Interface: Micro USB • Working Power: 110mW Max.
• Working Temp: -10 - 55°C / 14 - 131°F • Storage Temp: -20 - 70°C / -4 - 158°F • Dimension: 45x25x13 mm
• Weight: 9g
OPERATING INSTRUCTIONS
1. Download the HiTEC LinkPower X App from the Apple or Google Play stores to your smartphone device.
2. Connect HiTEC's Bluetooth®Dongle module to the RDX2 Pro as shown in photo on page 2.
3. Turn on the RDX2 Pro charger first. the LED on the Bluetooth®Dongle will blink BLUE.
4. Enable Bluetooth® on your smartphone.
5. Open the HiTEC LinkPower X App to search for Bluetooth®.
6. When the device (B-Dongle-XXXX), tap to connect. (Note „XXXX" will be numeric)
7. When the connecting process is successfully finished, the Bluetooth®Dongle's LED will be solid BLUE
8. You may now control and adjust the settings and monitor the charge status on your RDX2 Pro via the App.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Bluetooth®-Modul von HiTEC entschieden haben! Mit seinem praktischen und kompakten
Design stellt dieses Modul eine zuverlässige Verbindung zwischen Ihrem Smartphone und dem HiTEC RDX2 Pro Ladegerät #
1-02403 her. Es ermöglicht dem Benutzer die Einstellungen zu steuern, anzupassen und den Ladestatus über die App zu
überwachen.
MERKMALE
• Neueste Bluetooth®-Version mit erhöhter Geschwindigkeit und Reichweite.
• Schnelle Verbindung
speziell für das Hitec RDX2 Pro Ladegerät
SPEZIFIKATIONEN
• Eingangsspannung: 4,5-5,5V • Eingangsstrom: ≤ 20 mA
• Anschluß: Micro USB • Leistung: 110 mW max.
• Temperatur Betriebsbereich: -10-55 0 C • Lagertemperatur: -20-70
• Gewicht: 9g
BETRIEBSANLEITUNG
1. Laden Sie die HiTEC LinkPower X App aus dem Apple oder dem Google Play Store auf Ihr Smartphone herunter.
2. Schließen Sie das Bluetooth® -Dongle-Modul an den RDX2 Pro an, wie auf dem Foto auf Seite 2 gezeigt.
3. Schalten Sie zuerst das Ladegerät RDX2 Pro ein. Die LED am Bluetooth®-Dongle blinkt blau.
4. Aktivieren Sie Bluetooth® auf Ihrem Smartphone.
5. Öffnen Sie die HiTEC LinkPower X App, um nach dem Bluetooth® Gerät zu suchen.
6. Wenn das Gerät angezeigt wird (B-Dongle-XXXX), wählen Sie es aus, um eine Verbindung herzustellen.
Hinweis: XXXX steht für eine vierstellige Zahl die Ihnen nach B-Dongle-angezeigt wird.
7. Wenn der Verbindungsvorgang erfolgreich abgeschlossen ist, leuchtet die LED des Bluetooth®-Dongles dauerhaft BLAU.
8. Sie können nun die Einstellungen Ihres RDX2 Pro über die App steuern und anpassen und den Ladestatus überwachen.
Dongle
®
Notice D'Utilisation
• Range: 15M
• Bluetooth Version: 5.0
• Reichweite: 15m
• Bluetooth®Version: 5.0
0 C • Abmessungen: 45x25x13 mm
Nous vous remercions pour l´achat de ce dongle Bluetooth® HiTEC. Grâce à son design compact et pratique, ce module établit
une connexion fiable entre votre smartphone et le chargeur HiTEC d´accus RDX2 Pro (#1-02403) permettant à l'utilisateur de
contrôler et d'ajuster les réglages et de surveiller le statut de charge via l'app.
Caractéristiques:
• Version Bluetooth® 5.0 la plus récente: vitesse encore plus élevée, capacité de transmission et portée encore améliorée.
• Connectivité instantanée
• Adapté spécialement au chargeur d'accus HiTEC RDX2 Pro
Données techniques:
• Tension d´entrée: 4,5 V-5,5 V • Intensité d'entrée: ≤20 mA
• Interface: Micro USB • Puissance: 110 mW maxi.
• Température de fonctionnement: de -10 à 55°C / de 14 à 131°F
• Dimensions: 45x25x13 mm /1,7x98x51 pouces
Mode d'emploi:
1. Télécharger sur votre smartphone l'App HiTEC LinkPower X sur le Play store Apple ou Google
2. Connecter le Dongle Bluebooth de HiTEC au RDX2 Pro comme indiqué sur la photo page 2
3. Allumer le chargeur RDX2 Pro en premier. La led du dongle Bluetooth va clignoter bleu.
4. Activer Bluetooth® sur votre smartphone
5. Ouvrir l'App HiTEC LinkPower X de HiTEC pour rechercher Bluetooth®
6. Lorsque celui-ci apparait (B-Dongle-XXXX), taper pour établir la connexion
Note: „XXXX" sera numérique
7. Lorsque le processus de connexion sera réalisé, la led du Dongle Bluetooth® sera au bleu continu.
8. Vous pouvez maintenant contrôler et ajuster les réglages et surveiller le statut de charge sur votre RDX2 via l´app.
Bluetooth Status Indicator - LED Flashes BLUE: Ready for Connection - LED Shows Solid Blue: Connected
Bluetooth Status-Anzeige - LED blinkt blau: Bereit für Verbindung - LED leuchtet durchgehend blau: Gerät ist verbunden
Indicateur de statut Bluetooth: - La led clignote bleu : prêt pour la connexion - La led est au bleu continu : connecté
• Portée: 15 m /50 pieds
• Version Bluetooth: 5.0
• Température de stockage: de -20 à 70°C /
de -4 à 158°F
• Poids: 9 g /0,32 onces
Micro USB Connection
Micro-USB-Verbindung
Connexion Micro USB
Bluetooth® Status Indicator
Bluetooth®-Statusanzeige
Indicateur de statut Bluetooth®