Proctor Silex 32180 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Roaster Oven
Rôtissoire
Horno Asador
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit proctorsilex.com for delicious recipes and to register your product online!
Français .............................................................................................. 9
Canada : 1-800-267-2826
Consulter proctorsilex.ca pour des recettes délicieuses et pour
enregistrer votre produit!
Español ...................................................................................... 17
México: 01 800 71 16 100
¡ Visite proctorsilex.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea!
840160901
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Table des Matières
Manuels Connexes pour Proctor Silex 32180
Sommaire des Matières pour Proctor Silex 32180
- Page 1 Roaster Oven READ BEFORE USE Rôtissoire LIRE AVANT L’UTILISATION Horno Asador LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit proctorsilex.com for delicious recipes and to register your product online! Français ....................
-
Page 9: Importantes Instructions
wAVERTISSEMENT Risque d’électrocution • N’immergez pas cet appareil dans l’eau ou tout autre liquide. • Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large) qui réduit les risques d’électrocution. La fiche s’introduit dans la prise polarisée dans un sens seulement. Ne nuisez pas à... -
Page 10: Pièces Et Caractéristiques
Pièces et caractéristiques IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE CE LIVRET ! LA RÔTISSOIRE CUIT CERTAINS ALIMENTS PLUS RAPIDEMENT QU’UN FOUR CONVENTIONNEL. Couvercle Plat amovible Base Voyant lumineux Commande de température Utilisation de la rôtissoire AVANT L’UTILISATION INITIALE : Laver le plat et le couvercle. Lors de l’utilisation initiale de la rôtissoire, on remarquera peut-être de la fumée et une odeur. -
Page 11: Rôtissage De Viandes Et Volailles
Mode d’emploi 1. S’assurer que la commande de REMARQUES : température est tournée à OFF. • Le plat amovible devrait toujours être Brancher le cordon dans une prise placé dans la rôtissoire lors de la de 120 V CA. cuisson. 2. -
Page 12: Lectures Finales Sur Un Thermomètre À Viande
Tableau de rôtissage des viandes • Les durées de rôtissage indiquées • Le tableau de rôtissage donne les durées de cuisson pour les morceaux sont approximatives et devraient de viande tendre qui sont habituelle- être utilisées simplement comme directives générales. Les morceaux ment rôtis à... -
Page 13: Cuisson De Grandes Quantités
Cuisson de grandes quantités • Le plat amovible peut être utilisé • Par exemple, régler la commande de comme ustensile de cuisson pour température à 250°F et la rôtissoire faire cuire de grandes quantités, réchauffera une soupe et de sauce à environ 5-pintes (5 L). -
Page 14: Recettes Utilisant Les Ustensiles Inclus
Recettes utilisant les ustensiles inclus Pommes de terre au four 3 à 4 livres (1.35 à 1.8 kg) de pommes de terre à cuire, environ 5 à 8 pommes de terre Frotter les pommes de terre pour les nettoyer et les percer à l’aide d’une fourchette. -
Page 15: Recettes Utilisant D'autres Ustensiles Ou Plats De Cuisson
Recettes utilisant d’autres ustensiles ou plats de cuisson Croustade aux fruits 3 tasses (750 ml) de pommes en tranches (ou de bleuets congelés) 1 tasses (250 ml) d’avoine à cuisson rapide ⁄ tasse (150 ml) de cassonade ⁄ tasse (125 ml) de farine 1 cuillère à... -
Page 16: Garantie Limitée
Service aux clients Si vous avez une question au sujet de votre rôtissoire, composer notre numéro sans frais d’interurbain de service aux clients. Avant de faire un appel, veuillez noter le modèle, le type et les numéros de série, et fournir ces renseignements ci-dessous.