Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WALK-THRU
Multi-Use Décor Tall Walk-Thru™ Gate
PASSAGE
Haute barrière de passage multifonctionnelle
Walk-Thru
REJA DE ACCESO
Decoración alta multiusos Walk-Thru™ Reja
Fits openings between
28 inches (71.1 cm) and 48 inches (121.9 cm)
Convient aux ouvertures de
71,1 à 121,9 cm (28 à 48 po) de largeur
Para aberturas entre
71.1 cm (28 pulg) y 121.9 cm (48 pulg)
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lire les instructions AVANT l'assemblage et L'UTILISATION du produit.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIOR.
Lea las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
© 2018 Evenflo Company, Inc.
Décor
MC
25701321 1/18
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Evenflo Walk-Thru

  • Page 7: Outils Nécessaires

    à www.evenflo.com/registerprocuct Pour référence ultérieure, noter le numéro de modèle et la date de fabrication ci-dessous. www.evenflo.com • USA: 1-800-233-5921 8 h à 17 h, heure normale de l’Est Numéro de modèle : Date de fabrication : •...
  • Page 8: Avertissements

    Configurations de montage correctes Assemblage de la barrière AVERTISSEMENT NE PAS retirer la couverture en carton (ni l’attache en plastique qui se trouve en dessous de celle-ci) pour l’instant ou des blessures graves pourraient en résulter. 1. Mesurer et prendre note de la largeur de l’ouverture dans laquelle la barrière va être installée.
  • Page 9: Montage De La Barrière

    Assemblage de la barrière Installation des capuchons de montage AVERTISSEMENT 3. Pousser les quatre butoirs de réglage sur les coins du cadre de la Les capuchons de montage DOIVENT être installés pour barrière ou de l’extension de cadre l’utiliser en haut d’un escalier. REMARQUE : Si la barrière n’est pas REMARQUE : S’assurer d’insérer à...
  • Page 10: Fonctionnement De La Barrière

    Montage de la barrière Fonctionnement de la barrière 8. Faire tourner les deux butoirs de réglage supérieurs et les deux 13. Lors de son utilisation en haut ou en butoirs inférieurs jusqu’à ce qu’ils bas d’un escalier, faire pivoter l’arrêt entrent tous en contact avec le de pivotement vers le bas, en...
  • Page 11: Entretien Et Nettoyage

    à sa discrétion, tout Produit qu’il jugera être défectueux et qui sera déterminé par Evenflo être couvert sous les termes de cette garantie. La réparation ou le remplacement sous les termes de cette garantie est le seul recours de l’Acheteur.
  • Page 17 • USA: 1-800-233-5921, 8 AM – 5 PM EST • Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00...

Table des Matières